Hazard Communication Standard Labels QuickCard (OSHA 3492)

The words on each page as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the pages above and the download are the original.

1. Page 1

   E L P }

   • TM
   • Hazard Communication Standard Labels
   • All hazardous chemical labels are required to have pictograms, a signal word, hazard and precautionary statements, the product identifier, and supplier identification with a U.S. address and telephone number. A sample label, identifying the required label elements, is shown on the right.
   • Supplemental information can also be provided on the label as needed.
   • SAMPLE LABEL
   • CODE ___ Product Name___
   • Product Identifier
   • Company Name___ Street Address___ City___ State___ Postal Code___ Emergency Phone Number___
   • Supplier
   • Identification
   • Keep container tightly closed. Store in a cool, well-ventilated place that is locked.
   • Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking.
   • Use non-sparking tools.
   • Use explosion-proof electrical equipment.
   • Take action to prevent static discharge.
   • Ground and bond container and receiving equipment.
   • Do not breathe vapors.
   • Wear protective gloves.
   • Do not eat, drink or smoke when using this product.
   • Wash hands thoroughly after handling.
   • Dispose of contents and container in accordance with local, regional, national, international regulations as specified
   • First Aid
   • If exposed or concerned call Poison Center: 1-800-222-1222 If on skin (or hair): Take off immediately any contaminated clothing. Rinse skin with water.
   • Signal Word
   • Danger
   • Highly flammable liquid and vapor. May cause liver and kidney damage.
   • Hazard
   • Statements
   • Precautionary
   • Statements
   • In Case of Fire: use dry chemical (BC) or Carbon Dioxide (CO 2 ) fire extinguisher to extinguish.
   • U.S. Department of Labor
   • Hazard Pictograms
   • Supplemental Information
   • Directions for Use
   • Fill weight:___ Lot Number:___ Gross weight:___ Fill Date:___ Expiration Date:___
   • OSHA 3492-08R 2024
   • QUICK CARD
2. Page 2

   DATOS RÁPIDOS

   • Etiquetas Estándar para la Comunicación de Peligro
   • Todas las etiquetas de sustancias químicas peligrosas deben contener pictogramas, una palabra de advertencia, indicaciones de peligro y precaución, el identificador del producto y la identificación del proveedor con una dirección y un número de teléfono en EE.UU. A la derecha se muestra un ejemplo de etiqueta en el que se identifican los elementos obligatorios.
   • La etiqueta puede contener también información suplementaria según sea necesario.
   • Para más información:
   • Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
   • Departamento del Trabajo de los EE. UU.
   • CÓDIGO ___ Nombre del producto ___
   • Nombre de la empresa ___ Dirección___ Ciudad___ Estado___ Código postal___ Número de teléfono de emergencia___
   • ETIQUETA DE MUESTRA
   • Identificación del producto
   • Pictogramas de peligro
   • Identificación del proveedor
   • Mantener el contenedor herméticamente cerrado.
   • Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas abiertas y otras fuentes de ignición. No fumar.
   • Utilizar herramientas que no produzcan chispas.
   • Usar equipo eléctrico a prueba de explosiones.
   • Tomar medidas para evitar la descarga estática.
   • Fijar y conectar a tierra el equipo contenedor y receptor.
   • No respirar los vapores.
   • Usar guantes protectores.
   • Abstenerse de comer, beber o fumar cuando se usa este producto.
   • Lavarse muy bien las manos después de manejar este producto.
   • Desechar el producto según las especificaciones y los reglamentos locales, regionales, nacionales e internacional esespecificadas.
   • En caso de incendio: usar un extintor de polvo químico
   • (tipo BC) o de bióxido de carbono (CO²).
   • Líquido y vapores muy inflamables.
   • Puede provocar daños al hígado y los riñones.
   • Indicaciones de peligro
   • Consejos
   • de prudencia
   • Primeros auxilios
   • En caso de exposición o preocupación, llamar al Centro de Control de Intoxicaciones: 1-800-222-1222.
   • En caso de contacto con la piel o el cabello: quitar de inmediato toda la ropa contaminada. Lavar la piel con agua.
   • Palabra de advertencia
   • Peligro
   • Información suplementaria
   • Instrucciones de uso
   • Peso lleno:___ Número de lote:___ Peso bruto:___ Fecha de llenado:___ Fecha de caducidad:___