Skip to content
Comunicación de Riesgos Para Empleadores & Empleados En la Industria General, slide 1: Training
1 / 33

Comunicación de Riesgos Para Empleadores & Empleados En la Industria General

Spanish edition of the Citizen Action of Wisconsin hazard communication deck.

Slide text

· 33 slides · by Citizen Action of Wisconsin Education Fund

The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.

  1. Slide 1
    • Training
    • test
    • OSHA
    • Comunicación de Riesgos(2012)
    • Para
    • Empleadores & Empleados
    • En la Industria General
  2. Slide 2

    Disclaimer

    • Disclaimer
    • Este material fue producido bajo el número de concesión SH-31210-SH7 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. No refleja necesariamente los puntos de vista ni las políticas del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, ni menciona los nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones implicando el respaldo del Gobierno de Estados Unidos.
  3. Slide 3

    Descripción General de la Clase

    • Breve Historia de la Seguridad en el trabajo en los Estados Unidos
    • Introduccion a OSHA
    • OHS Derechos & Responsabilidades
    • Breve Historia de materiales peligrosos
    • Estándar de Comunicación de Peligros de OSHA(2012)
    • Etiquetado de Contenedores
    • Hojas de Datos de Seguridad (SDS)
    • Entrenamiento de los Trabajadores
  4. Slide 4

    Glosario de Acrónimos Utilizados

    • Glosario
    • de Acrónimos Utilizados
    • DOL – Departamento de Trabajo
    • OSHA – Administración de Seguridad y Salud
    • OHS – Salud Y Seguridad Ocupacional
    • HazCom – Comunicación de Riesgos
    • CDC – Centros de Control Y Prevención de Enfermedades
    • NIOSH – Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
    • NIH – Instituto Nacional de Salud
    • COSH – Comité / Coalición sobre Seguridad y Salud Ocupacional
  5. Slide 5

    Introducción a OSHA a OSHA

    • Introducción
    • Con la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970, el Congreso creó la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) para garantizar salud y seguridad en las condiciones de trabajo para hombres y mujeres que trabajan estableciendo y haciendo cumplir estándares y proporcionando capacitación, alcance, educación y asistencia.
    • Ley Pública 91-596 Introducción
  6. Slide 6

    Introducción a OSHA

    • Introduction to OSHA
    • La Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de 1970, Sección 5 establece los derechos y responsabilidades de los empleadores y trabajadores en virtud de la Ley
    • 5(a) Cada Empleador
    • (1)proporcionará a cada uno de sus empleados empleo y un lugar de empleo que estén libres de peligros reconocidos que estén causando o pueda causar la muerte o daño físico grave a sus empleados;
    • (2) deberá cumplir con las normas de seguridad y salud ocupacional promulgadas bajo esta Ley
    • Juntos son conocidos como Cláusula de Deber General
  7. Slide 7

    Introducción a OSHA

    • Algunos derechos de los trabajadores bajo OSHA incluyen:
    • Derecho a examen (s) médico (s) o examen (s) realizado para fines relacionados con el trabajo
    • Derecho a rechazar trabajos que podrían matarlos o lesionarlos gravemente (lo que se conoce como peligro inminente)
    • Derecho a saber sobre lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo
    • Derecho a resultados de monitoreo de peligros
    • Derecho a saber qué tipos de productos químicos se utilizan en su lugar de trabajo
  8. Slide 8

    Introducción a OSHA

    • Algunos de los derechos de los trabajadores bajo OSHA incluyen:
    • Derecho a presentar una queja ante OSHA
    • Derecho a tener información
    • Derecho a tener una inspección de OSHA
    • Derecho a conocer los peligros
    • Derecho a la capacitación en salud y seguridad
    • Derecho a no ser discriminado por actividades de salud y seguridad
  9. Slide 9

    Breve Historia de Materiales Peligrosos

    • El uso de materiales peligrosos en el lugar de trabajo no es nada nuevo. Muchos de los riesgos asociados con una cantidad de materiales se conocen desde hace mucho tiempo.
    • Plomo
    • Asbestos
  10. Slide 10

    Breve Historia de Materiales Peligrosos

    • El uso de materiales peligrosos en el lugar de trabajo no es nada nuevo. Otros materiales peligrosos no fueron creados o utilizados hasta tiempos más "modernos" como los siglos
    • XVIII, XIX o XX.
    • Benceno
    • Clo
    • Cloruro de o n
    • Acet ona
    • io
    • Ca
    • Vinilo
    • Acrilonitrilo
    • 4,4-Bifenol
    • Cromo
    • (IV)
    • Diacetilo
    • 1,2-dibromo-3-cloropropano
    • Tolueno
  11. Slide 11

    I ntroducción a la Comunicación de Riesgos

    • Con el fin de ayudar a los empleadores y trabajadores, OSHA creó la Subparte Z, también conocida como el Estándar de Comunicación de Riesgos (29 CFR Parte 1919.1200). Su propósito declarado es:
    • “ para garantizar que los peligros de todos los productos químicos producidos o importados estén clasificados, y que la información relativa a los peligros clasificados se transmita a los empleadores y empleados.”
    • 29 CFR 1910.1200(a)(1)
  12. Slide 12
    • Estándar
    • de Comunicación
    • de OSHA
    • Riesgos de
    • Estándar de Comunicación
    • de Riesgos de
    • OSHA
    • El Estándar de Comunicación de Peligros tiene requisitos de los empleadores para capacitar a sus trabajadores sobre químicos y materiales peligrosos en el lugar de trabajo.
    • Estos requisitos son los mismos en industria general, construcción e industrias marítimas.
  13. Slide 13

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • El Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA tiene la intención de abordar integralmente la cuestión de clasificar los peligros potenciales de los productos químicos y comunicar información sobre los riesgos y las medidas de protección apropiadas a los empleados
    • 29 CFR 1910.1200(a)(2)
  14. Slide 14

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Según su Estándar de comunicación de riesgos, OSHA exige que los empleadores proporcionen información y capacitación efectivas a los empleados
    • en el momento de la asignación inicial
    • cuando surgen nuevos riesgos químicos, el trabajador no ha sido capacitado previamente y se lo introduce en su área de trabajo
    • 29 CFR 1910.1200(h)(1)
  15. Slide 15

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Si bien la información y la capacitación pueden abarcar categorías de peligros (por ejemplo, inflamabilidad, peligro para la salud, oxidante ...) o productos químicos específicos utilizados por el trabajador, el empleador debe garantizar que la información específica sobre productos químicos esté disponible a través de etiquetas y hojas de datos de seguridad.(SDS).
    • Datos de Seguridad
  16. Slide 16

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • El fabricante, importador o distribuidor químico se asegurará de que cada contenedor de productos químicos peligrosos que salen del lugar de trabajo esté etiquetado, o marcado.
    • 29 CFR 1910.1200(f)(1)
  17. Slide 17

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Cuando se solicite al fabricante o importador químico que etiquete, marque, se deberá proporcionar la siguiente información:
    • Identificador de Producto
    • Palabra Clave
    • Declaraciones de Peligro
    • Pictograma(s)
    • Consejos de Prudencia
    • Nombre, dirección y número de teléfono del fabricante químico, importador u otra parte responsable
  18. Slide 18

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • Pictograma
    • 29 CFR 1910.1200 App C.2.3
  19. Slide 19

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • Etiquetado en el lugar de trabajo.
    • El empleador puede usar letreros, pancartas, hojas de proceso, boletos de lotes, procedimientos operativos u otros materiales escritos en lugar de colocar etiquetas en contenedores individuales de procesos estacionarios, siempre que el método alternativo identifique los recipientes a los cuales es aplicable y transmita la información requerida para estar en una etiqueta
  20. Slide 20

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • Etiquetado en el lugar de trabajo.
    • El empleador no está obligado a etiquetar contenedores portátiles en los que se transfieren productos químicos peligrosos de contenedores etiquetados, y que están destinados solo para el uso inmediato del empleado que realiza la transferencia. (1910.1200(f)(8))
  21. Slide 21

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • Etiquetado en el lugar de trabajo.
    • El empleador no deberá remover o desfigurar las etiquetas existentes en los recipientes entrantes de químicos peligrosos, a menos que el contenedor esté inmediatamente marcado con la información requerida
    • (1910.1200(f)(9))
  22. Slide 22

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • Etiquetado en el lugar de trabajo.
    • El empleador se asegurará de que las etiquetas del lugar de trabajo u otras formas de advertencia sean legibles, estén en inglés y se muestran de forma destacada en el contenedor, o estén fácilmente disponibles en el área de trabajo a lo largo de cada turno de trabajo.
    • Los empleadores que tienen empleados que hablan otros idiomas pueden agregar la información en su idioma al material presentado, siempre y cuando la información se presente también en inglés.
    • (1910.1200(f)(10))
  23. Slide 23

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Etiquetas y otras formas de advertencia
    • Etiquetado en el lugar de trabajo.
    • Los fabricantes de productos químicos, importadores, distribuidores o empleadores que conozcan recientemente cualquier información importante sobre los peligros de un producto químico revisarán las etiquetas del producto químico dentro de los seis meses posteriores a conocer la nueva información y se asegurarán de que las etiquetas en los contenedores de productos peligrosos los productos químicos enviados después de ese momento contienen la información nueva. (1910.1200(f)(11))
  24. Slide 24

    OSHA’s Hazard

    • Ficha de Datos de Seguridad
    • Communication
    • Los fabricantes e importadores de productos químicos deberán obtener
    • o desarrollar una ficha de datos
    • Standard
    • de seguridad para cada producto que produzcan o
    • OSHA’s Hazard Communication Standard
    • importen.
    • Los empleadores deberán tener una ficha de seguridad en el lugar de trabajo para cada producto químico que utilicen.
    • (1910.1200(g)(1))
    • Datos de Seguridad
  25. Slide 25

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Hojas de Datos de Seguridad
    • El fabricante o importador de productos químicos que prepare la ficha de datos de seguridad debe asegurarse de que esté en inglés (aunque el empleador también puede mantener copias en otros idiomas)
    • e incluye los números y encabezados de la sección requerida, y la información asociada.
    • (1910.1200(g)(2))
  26. Slide 26

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Ficha de Datos de Seguridad
    • Los distribuidores minoristas (y mayoristas) que venden productos químicos peligrosos ... deberán proporcionar una hoja de datos de seguridad a los empleadores que los soliciten, y ... les informarán que hay disponible una ficha de datos de seguridad.
    • El distribuidor proporcionará al empleador, previa solicitud, el nombre, la dirección y el número de teléfono del fabricante, importador o distribuidor químico del que se puede obtener una ficha de datos de seguridad. (1910.1200(g)(7)(iv))
  27. Slide 27

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • Ficha de Datos de Seguridad
    • El empleador deberá mantener en el lugar de trabajo copias de las hojas de datos de seguridad requeridas para cada sustancia química peligrosa, y deberá asegurarse de que sean fácilmente accesibles durante cada turno de trabajo a los empleados cuando se encuentren en su área(s) de trabajo.
    • Se permite el acceso electrónico y otras alternativas para mantener copias en papel de las hojas de datos de seguridad, siempre que no se creen barreras para el acceso inmediato de los empleados en cada lugar de trabajo mediante dichas opciones.
    • 29 CFR 1910.1200(g)(8)
  28. Slide 28

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • OSHA ordena que los empleados estén informados de:
    • Los requisitos de esta sección
    • Cualquier operación en su área de trabajo donde los químicos peligrosos están presentes
    • La ubicación y disponibilidad del programa de comunicación de peligros por escrito
    • ➔ Incluyendo la(s) lista(s) de productos químicos peligrosos
    • ➔ Ficha de datos de seguridad son requeridas por esta sección
    • (1910.1200(h)(2)(iii))
  29. Slide 29

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • La capacitación de los empleados debe incluir al menos:
    • Métodos y observaciones que pueden usarse para detectar la presencia o liberación de productos químicos peligrosos en el área de trabajo
    • P. ej. monitoreo realizado por el empleador, dispositivos de monitoreo continuo, apariencia visual, u olor a químicos peligrosos que están siendo liberados
    • 29 CFR 1910.1200(h)(3)(i)
  30. Slide 30

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • La Capacitación de Trabajadores debe incluir al menos:
    • Los peligros físicos, de salud, asfixia simple, polvo combustible, y gas pirofórico, así como los peligros no clasificados de otra manera, de los químicos en el área de trabajo
    • 29 CFR 1910.1200(h)(3)(ii)
  31. Slide 31

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • La capacitación de los empleados debe incluir al menos:
    • Las medidas que los trabajadores pueden tomar para protegerse de estos peligros, incluidos los procedimientos específicos que el empleador ha implementado para proteger a los empleados de la exposición a productos químicos peligrosos como:
    • prácticas de trabajo apropiadas,
    • procedimiento de emergencia, y
    • equipo de protección personal para ser utilizado
    • 29 CFR 1910.1200(h)(3)(iii)
  32. Slide 32

    Estándar de Comunicación de Riesgos de OSHA

    • La capacitación de los empleados debe incluir al menos:
    • Los detalles del programa de comunicación de riesgos desarrollado por el empleador, incluidos
    • explicación de etiquetas recibidas en los contenedores enviados y el sistema etiquetado del lugar de trabajo utilizado por su empleador;
    • la ficha de datos de seguridad, que incluye el orden de la información y como los empleados pueden obtener y utilizar la información de riesgo apropiada
    • 29 CFR 1910.1200(h)(3)(iv)
  33. Slide 33

    Gracias!

    • Gracias!
    • Preguntas?
    • No dudes en preguntar!
    • Necesita más ayuda? Puede comunicarse con la oficina de OSHA más cercana al (800) 321-6742

More on HazCom

Esc