
1 / 54Use ← → to flip
Protección de maquinaria (Capacitación de Extensión de 10 horas de OSHA, Industria General)
Spanish edition of OSHA's 10-hour General Industry Outreach deck on machine guarding (PDF slides; OSHA does not publish an editable Spanish PowerPoint).
Slide text
· 54 slides · by U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)
The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.
- Slide 1
Protección de Maquinarias
- Capacitación de extensión de 10 horas de OSHA sobre Industria
- General
- Slide 2
Introducción
- Las posibles lesiones relacionadas con maquinaria incluyen:
- Dedos o manos aplastados
- Amputaciones
- Quemaduras
- Ceguera
- Una buena regla para recordar es:
- Cualquier pieza, función o proceso de la maquinaria que pueda causar lesiones debe estar protegido.
- Slide 3
Introducción
- Objetivos de la Lección:
- 1. Identificar las principales causas de accidentes causado por maquinaria.
- 2. Reconocer las partes básicas de la maquinaria que exponen a los trabajadores a peligros.
- 3. Reconocer las situaciones de trabajo que involucran maquinaria que requiere protección.
- 4. Identificar los requisitos para la protección.
- 5. Identifique los tipos de protecciones de maquinaria, incluidos los tipos de dispositivos utilizados para proteger la maquinaria.
- Slide 4
Accidentes Causados por Maquinaria
- Ejemplos de cómo pueden ocurrir accidentes de maquinaria:
- Alcanzar para "despejar" el equipo
- No usar Bloqueo/Etiquetado
- Personas no autorizadas realizan el mantenimiento o utilizan la maquinaria
- Protecciones de maquinaria faltantes o sueltos
- Slide 5
Accidentes Causados por Maquinaria
- Amputaciones:
- Maquinaria no protegida/inadecuadamente protegida
- Actividades de manipulación de materiales
- Actividades con maquinaria estacionarias
- Fuente: OSHA
- Slide 6
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Tres áreas fundamentales de la maquinaria:
- Punto de operación
- Dispositivo de transmisión de potencia
- Controles de funcionamiento: control de potencia m ecánica o eléctrica
- Fuente: OSHA
- Slide 7
Piezas y P eligros Básicos de la Maquinaria
- Punto de operación:
- Donde se realiza trabajo sobre material
- Ejemplos
- Cortar
- Dar forma
- Perforar
- Moldear
- Fuente: OSHA DTE
- Slide 8
Piezas y P eligros Básicos de la Maquinaria
- Dispositivo de transmisión de potencia:
- Partes que transmiten energía a la parte de la maquinaria que realiza el trabajo
- Ejemplos
- Volantes
- Poleas
- Correas
- Bielas
- Acoplamientos
- Levas
- Cabezales
- Cadenas
- Manivelas
- Engranes
- Slide 9
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Movimientos y acciones peligrosas:
- Movimientos
- Movimientos de las partes de la maquinaria
- Ejemplos: rotación, movimiento de puntos de agarre, oscilación, y movimiento transversal
- Acciones
- Operación que realiza la parte de la maquinaria
- Ejemplos: corte, punzonado, cizallamiento, flexión
- Slide 10
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Piezas giratorias con proyecciones peligrosas
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 11
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Puntos de pinzamiento comunes en piezas giratorias
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 12
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Puntos de presión entre elementos giratorios y piezas con movimientos longitudinales.
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 13
Piezas y P eligros Básicos de la Maquinaria
- Puntos de presión entre los componentes de la maquinaria giratoria
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 14
Piezas y P eligros Básicos de la Maquinaria
- Movimientos recíprocos:
- Ida y vuelta.
- Arriba y abajo
- Fuente: OSHA
- Slide 15
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Movimiento transversal: movimiento en línea recta y continua.
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 16
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Acción de corte: puede implicar movimiento giratorio, alternativo o transversal
- Slide 17
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Acción de punzonado: potencia aplicada a una corredera (ariete) con el fin de cortar, dibujar o estampar metal u otros materiales
- Slide 18
Piezas y Peligros Básicos de la Maquinaria
- Acción de cizallamiento: aplicar potencia a un portaobjetos o cuchillo para recortar o cizallar metales u otros materiales.
- Slide 19
Piezas y P eligros Básicos de la Maquinaria
- Acción de flexión: aplicar potencia para estirar o estampar metal u otros materiales
- Fuente: OSHA
- Slide 20
Maquinaria que Requiere Protección
- Maquinaria que requiere protección del punto de operación:
- Cortadores de guillotina
- Cizalla
- Cizalla de palanca
- Prensas eléctricas
- Fresadoras
- Sierras eléctricas
- Ensambladores
- Herramientas eléctricas portátiles Formación de rollos y calandras
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 21
Maquinaria que Requiere Protección
- Exposición de las aspas del ventilador:
- Protéjase cuando la periferia de las cuchillas esté a menos de 7’ por encima del piso o nivel de trabajo
- Protecciones con aberturas no mayores de ½”
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 22
Maquinaria que Requiere Protección
- Maquinaria de ruedas abrasivas:
- Protector de lengüeta ajustable dentro de ¼” de la rueda
- Descanso de trabajo con apertura máxima de 1/8”
- Extremo del husillo de la cubierta, tuerca, proyecciones de brida
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 23
Maquinaria que Requiere Protección
- Barriles, contenedores y tambores giratorios:
- Protector por un recinto que está trabado con el mecanismo de accionamiento
- Protecciones con aberturas no mayores de ½”
- Slide 24
Maquinaria que Requiere Protección
- Aparatos de transmisió n Correa y polea
- sin protección
- de potencia:
- Eje, volantes, poleas, correas, transmisiones por cadena, etc.
- Se debe proteger a menos de 7 pies del piso o la plataforma de trabajo
- Fuente: OSHA
- Slide 25
Maquinaria que Requiere Protección
- Maquinaria asociada con amputaciones – ejemplos:
- 1. Prensas mecánicas
- 2. Frenos de prensa eléctrica
- 3. Transportadores motorizados y no motorizados
- 4. Imprentas
- 5. maquinaria de rodillo para laminado y doblado
- 6. Cizalladoras
- 7. Rebanadoras de alimentos
- 8. Trituradoras de carne
- 9. Sierras de cinta para cortar carne
- 10. Taladros de prensa
- 11. Fresadoras
- 12. Amoladoras
- 13. Cortadoras
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 26
Requisitos para la Protección
- La protección debe cumplir estos requisitos generales mínimos:
- Evitar el contacto
- Estar asegurados
- Proteger contra las caídas de objetos No crear nuevos peligros
- No crear interferencias
- Permitir una lubricación segura
- Fuente: OSHA
- Slide 27
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Protección de Maquinaria:
- Métodos primarios
- Protecciones
- Dispositivos
- Garantizar la protección de los empleados
- Diseñado, construido e instalado adecuadamente
- Usado y mantenido en buenas condiciones de funcionamiento
- Slide 28
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Métodos secundarios
- Dispositivos de detección de sonda y borde de seguridad
- Dispositivos de sensibilización
- Métodos de salvaguardas
- Distancia de seguridad
- Sujeción segura
- Apertura segura
- Prácticas de trabajo seguras
- Procedimientos de trabajo seguro
- Equipo complementario
- Slide 29
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Protecciones:
- Preferible a otros métodos de control
- Proporcionan una barrera física que impide el contacto con piezas peligrosas de la maquinaria
- Cuatro tipos generales
- Fijos
- Adicional
- Ajustable
- Auto ajustables
- Fuente: OSHA
- Slide 30
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Resguardo fijo:
- Proporciona una barrera
- Parte permanente de la maquinaria, preferible a todos los demás tipos de protecciones.
- Fuente de las fotos: OSHA
- Slide 31
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Protecciones adicionales:
- Apaga o desconecta la alimentación, detiene las piezas móviles e impide el arranque de la maquinaria cuando el protector está abierto
- Puede usar energía eléctrica, mecánica, hidráulica o neumática, o una combinación de ellas.
- Fuente: OSHA
- Slide 32
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Protecciones ajustables:
- Apaga o desactiva la alimentación
- Detiene las piezas móviles
- Evita el arranque de la maquinaria cuando el protector está abierto
- Slide 33
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Protecciones autoajustables:
- Aperturas de barreras determinadas por el movimiento de la población
- Coloca una barrera entre el área de peligro y el operador
- Fuente: OSHA
- Slide 34
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Dispositivos:
- Controles o accesorios que impiden el acceso involuntario de los empleados a áreas peligrosas de la maquinaria.
- Controles de
- Ejemplos
- Sensor de presencia
- Fotoelelectricidad
- Radiofrecuencia
- Electromecánica
- Retráctil
- Restricciones
- desconexión de seguridad
- Control a dos manos
- Accionamiento de dos manos
- Compuertas
- Slide 35
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Dispositivos con detección de presencia:
- Fotoelelectricidad
- Radiofrecuencia
- Electromecánica
- Slide 36
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Dispositivos retráctiles
- Utiliza una serie de cables conectados al operador
- Retira automáticamente las manos del punto de operación cuando la corredera/pistón comienza a descender
- Slide 37
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Fuente: OSHA
- Manos en el troquel, ingreso
- Punto d e operación expuesto
- Dispositivo retráctil conectado y ajustado correctamente
- Matriz cerrada
- Manos r etiradas del punto de operación por un dispositivo retráctil
- Slide 38
- Tipos de Protecciones de Seguridad
- para
- Maquinaria
- Dispositivos de
- restricción:
- Utiliza cables/correas unidos a las manos del operador y un punto fijo
- Sin acción de extensión/retracción involucrada
- Las herramientas de alimentación manual pueden ser necesarias
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 39
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Controles de desconexión de seguridad
- Desactiva la maquinaria en caso de emergencia.
- Ejemplos:
- Barra sensible a la presión
- Trípode de seguridad
- Cable de desenganche de seguridad
- El posicionamiento es crítico; debe detener la maquinaria antes de que el cuerpo alcance el área de peligro.
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 40
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Control a dos manos:
- Desactiva la maquinaria en caso de emergencia
- Sensible a la presión
- El posicionamiento es crítico; debe detener la maquinaria antes de que el cuerpo alcance el área de peligro
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 41
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Dispositivos de compuerta:
- Barrera móvil que protege al operador en el punto de operación antes de que se pueda iniciar el ciclo de la maquinaria
- Debe estar trabado para que la maquinaria no pueda comenzar el ciclo a menos que la protección de la compuerta esté en su lugar
- Debe estar cerrado antes de que la maquinaria pueda funcionar
- Tipos
- Compuerta "A" Compuerta "B"
- Slide 42
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Dispositivos de compuerta:
- Barrera móvil que protege al operador en el punto de operación antes de que se pueda iniciar el ciclo de la maquinaria Debe estar trabado para que la maquinaria no pueda comenzar el ciclo a menos que la protección de la compuerta esté en su lugar Debe estar cerrado antes de que la maquinaria pueda funcionar
- Compuerta Abierta
- Compuerta cerrada
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 43
Tipos de Protecciones de Seguridad para Maquinaria
- Operación de Compuerta Tipo "A"
- Operación de Compuerta Tipo "B"
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 44
Protección Adicional
- Ubicación/distancia:
- La parte móvil peligrosa de una maquinaria debe estar colocada de manera que esas áreas no sean accesibles o no presenten un peligro.
- Proceso de alimentación protegido al mantener una distancia segura para proteger al trabajador.
- Controles del operador ubicados a una distancia segura de la maquinaria.
- Fuente: OSHA
- Slide 45
Protección Adicional
- Métodos de alimentación y eyección:
- Alimentación automática/ semiautomática
- Eyección automática/ semiautomática
- Robots
- Transparente Recinto Protecciones
- Materia Prima Rodillo
- Trabajo terminado
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 46
Protección Adicional
- Ayudas diversas:
- Barreras de concienciación
- Escudos protectores
- Herramientas de alimentación manual
- Fuente de los gráficos: OSHA
- Slide 47
Identificar el peligro
- Hoja inferior sin protección y extremo del eje de la sierra radial.
- Slide 48
Identificar el peligro
- Protector retirado de los pasadores de exposición del riel de la cadena en el mecanismo de cadena y piñón con púas.
- Slide 49
Resumen
- Las salvaguardias son esenciales para proteger a los trabajadores de lesiones innecesarias y prevenibles relacionadas con la maquinaria.
- El punto de operación, así como todas las partes de la maquinaria que se mueven mientras la maquinaria está funcionando, deben protegerse.
- Una buena regla para recordar es: cualquier pieza, función o proceso de la m aquinaria que pueda causar lesiones debe estar protegida.
- Slide 50
Comprobación de Conocimientos
- 1. Toda maquinaria consta de tres áreas fundamentales, incluyendo __ .
- a. Volantes de inercia, bielas y partes móviles transversales.
- b. Punto de operación, dispositivo de transmisión de energía y controles operativos.
- c. Piezas alternativas, piezas giratorias e interruptor de encendido/apagado.
- d. Mecanismos de alimentación, piezas auxiliares de la maquinaria y puntos de presión.
- Respuesta: b. Punto de operación, dispositivo de transmisión de energía y controles operativos
- Slide 51
Comprobación de Conocimientos
- 2. Los puntos de pinzamiento giratorios, en ejecución, recíprocos y transversales son tipos de ___ peligrosos.
- a. Movimientos
- b. Acciones
- c. Protecciones
- d. Dispositivos
- Respuesta: a. Movimientos
- Slide 52
Comprobación de Conocimientos
- 3. Cortar, perforar, cizallar y doblar son tipos de ___ peligrosos.
- a. Movimientos
- b. Acciones
- c. protecciones
- d. Dispositivos
- Respuesta: b. Acciones
- Slide 53
Comprobación de Conocimientos
- 4. ¿Cuál de las siguientes opciones explica cómo una protección protege a los trabajadores?
- a. Detiene la maquinaria cuando un trabajador entra en el área de peligro.
- b. Impide que el trabajador ingrese al área de peligro.
- c. Crea distancia para evitar que el trabajador entre en el área de peligro.
- d. Proporciona una barrera para evitar el acceso al área de peligro.
- Respuesta: d. Proporciona una barrera para evitar el acceso al área de peligro
- Slide 54
Comprobación de Conocimientos
- 5. ¿Cuál de los siguientes es un ejemplo de dispositivo de protección?
- a. Escudos protectores
- b. Herramienta de alimentación manual
- c. Control de desconexión de seguridad
- d. Barreras de concienciación
- Respuesta: c. Control de desconexión de seguridad
More on Machine Guarding
pptx
54 slidesMachine Guarding (OSHA 10-Hour General Industry Outreach)
OSHA's own 10-hour General Industry Outreach deck on machine guarding (v. 03-01-17), editable PowerPoint with trainer notes.
U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)Public domain
pdf
8 slidesMachine Guarding: Lesson Plan (OSHA 10-Hour General Industry Outreach)
Instructor lesson plan (objectives, timing, teaching steps) for the OSHA General Industry machine guarding outreach deck.
U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)Public domain
pdf
1 slidesMachine Guarding: Knowledge Check (OSHA 10-Hour General Industry Outreach)
Student knowledge-check quiz for the OSHA General Industry machine guarding outreach deck.
U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)Public domain