
1 / 66Use ← → to flip
Protección convencional contra caídas
Spanish edition of the Job-Site Safety Institute conventional fall protection module.
Slide text
· 66 slides · by Job-Site Safety Institute
The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.
- Slide 1
Sección 4
- PROTECCIÓN CONVENCIONAL CONTRA CAÍDAS
- Slide 2
Aviso legal
- Este material fue elaborado gracias al subsidio número SH-31198-SH7 de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional, del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Su contenido no necesariamente refleja las opiniones o políticas de dicho Departamento. La inclusión de nombres o productos comerciales u organizaciones no implica la aprobación por parte del gobierno estadounidense.
- Esta presentación está destinada a discutir las Reglamentaciones Federales únicamente; sus requisitos estatales individuales pueden ser más estrictos ya que muchos estados operan su propia OSHA estatal y pueden haber adoptado estándares de construcción que son diferentes de la información presentada en esta capacitación. Si vive en un estado con un plan estatal aprobado por OSHA, debe comunicarse con su administrador local para obtener más información sobre los estándares aplicables en su estado.
- Estos materiales están destinados solo para fines informativos.
- No se hace ninguna declaración en cuanto a la minuciosidad de la presentación.
- Slide 3
Aviso legal , cont.
- Esta presentación no tiene la intención de proporcionar una capacitación basada en el cumplimiento, la intención es abordar la concientización sobre de peligros en la industria de la construcción residencial (es decir, la construcción de viviendas) y reconocer los riesgos presentes que se superponen en muchos lugares de trabajo de construcción.
- Las fotografías que se muestran en esta presentación pueden representar situaciones que no cumplen con los requisitos de seguridad aplicables de OSHA.
- No se ofrece ni se da ninguna sugerencia legal, y no se pretende ni se establece ninguna relación abogado-cliente. Si se requiere asesoramiento legal u otro tipo de asistencia de un especialista, se deberán buscar los servicios de un profesional competente.
- Es responsabilidad del empleador y de sus empleados cumplir con todas las normas y reglamentaciones de seguridad de OSHA y de la jurisdicción en la cual trabajan.
- Slide 4
Información de copyright © 2018
- Este material es propiedad con derechos de autor de Job-Site Safety Institute y la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas. Conforme con la reglamentación federal, OSHA se reserva la licencia de usar y difusión de dicho material con el propósito de promover la seguridad y la salud en el lugar de trabajo. El Job-Site Safety Institute y la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas autorizan a los empleadores y profesionales de seguridad y salud en el lugar de trabajo a utilizar este material, distribuido por o a través de OSHA, en sus lugares o prácticas de trabajo, de acuerdo con las pautas contenidas en el material.
- A este fin, se concede permiso para utilizar dicho material con derechos de autor únicamente con fines no comerciales, educativos, personales o académicos. El material puede ser utilizado e incorporado en otros programas de seguridad y salud en el lugar de trabajo, con la condición de que no se cobre ninguna tarifa por el uso posterior del material. Se prohíbe el uso del material para cualquier otro propósito, en particular el uso comercial sin una autorización previa expresa y por escrito del titular de los derechos de autor. Además, cualquier modificación al material está prohibida sin la autorización previa, expresa y por escrito de los propietarios de los derechos de autor.
- Slide 5
Objetivos de aprendizaje: Sección 4
- Identificar cuándo se requiere protección contra caídas.
- Identificar tipos de sistemas de protección
- “convencionales” contra caídas.
- Determinar qué sistema de protección usar para un riesgo de caída dado.
- Identificar los requisitos claves y las prácticas de seguridad básicas para cada sistema de protección.
- Slide 6
¿Cuándo se necesita protección contra caídas?
- OSHA §1926 Subparte M
- Donde los trabajadores en un sitio de construcción
- residencial estén expuestos a caídas verticales de 6 pies (1.80 metros) o más, OSHA requiere que los empleadores proporcionen protección contra caídas de una de tres maneras antes de que comience el trabajo:
- 1) Protección convencional contra caídas
- 2) Otros métodos de trabajo (Sección 2)
- 3) Protección no convencional contra caídas (Sección 4)
- Slide 7
Requisitos en los sitios de trabajo
- Los estados donde hay un Plan Estatal de OSHA pueden
- tener diferentes alturas mínimas sensibles cuando se requiere protección contra caídas convencional en sitios de trabajo residenciales.
- Estos estados incluyen, entre otros, los siguientes:
- California
- Kentucky
- Carolina del Norte
- Arizona
- Washington
- Oregón
- Planes estatales aprobados de OSHA
- Slide 8
¿Qué es la protección convencional contra caídas?
- 1) Barandillas de Seguridad
- 2) Redes de seguridad
- 3) Sistema Personal de detención de caídas
- (PFAS)
- Slide 9
Sistema de barandillas de seguridad
- Barrera construida según las especificaciones de
- OSHA; para evitar que los trabajadores caigan a niveles inferiores.
- Protege contra los siguientes peligros:
- Ventanas y aberturas en las paredes
- Laterales y bordes desprotegidos
- Orificios en el piso
- Slide 10
Los sistemas de barandas son necesarios para:
- Aberturas de escaleras
- Aberturas en paredes de laterales abiertos
- Muros que no son de carga en segundo y tercer piso, cuando el entramado es de 24" (61 cm) OC
- Ventanas de alféizares bajos (menos de 39" [99 cm])
- Orificios en cubiertas de plataformas de segundos y terceros pisos para áreas de recepción o pasillos de servicio
- Puertas corredizas de vidrio y aberturas de puertas de balcón hacia terrazas y galerías
- Aberturas para claraboyas abiertas en el techo
- Slide 11
Requisitos de altura para barandillas de seguridad
- Larguero superior
- 42 pulgadas ± 3 pulgadas (1.1 m)
- Larguero intermedio
- 21 pulgadas ± 3 pulgadas (50 cm)
- Tablón de protección para los pies
- Mínimo de 3 ½ pulgadas (4 pulgadas nominales)
- (10.2 cm)
- Slide 12
Requisitos para barandillas
- Soportes verticales
- Instalar a no más de 8 pies. (2.4 m) de separación
- Requisito de peso
- Deberá soportar al menos 200 lb. (90.9 kg) de fuerza hacia afuera y hacia abajo a lo largo del borde superior
- Slide 13
Sistema de barandas adecuadamente instalado
- Carril superior @ 42" ± 3"
- Carril medio @ 21" ± 3"
- Tablón protector de pies, min. 3-1/2"
- Slide 14
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de la pared
- Las aberturas en paredes mayores a 18 pulgadas (46 cm) deberán contar con protección
- Slide 15
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de la pared
- Las aberturas en paredes mayores a 18 pulgadas (46 cm) deberán contar con protección
- Slide 16
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de la pared
- Las aberturas en paredes mayores a 18 pulgadas (46 cm) deberán contar con protección
- Slide 17
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de la pared
- Las aberturas en paredes mayores a 18 pulgadas (46 cm) deberán contar con protección
- Slide 18
Barandilla durante la instalación de paneles mampostería
- Evite la necesidad de quitar barandas durante la instalación de paneles mampostería:
- Construye soportes para la barandilla de 6 a 12 pulgadas
- (15.4 a 30.5 cm) de mampostería
- Slide 19
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas en paredes aun cuando hay colocados paneles de mampostería.
- Slide 20
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Los soportes de 24 pulgadas (61 cm) en el centro necesitan barandillas
- Slide 21
Requisito para aberturas de ventanas
- Las aberturas de ventanas con un peligro de caída de 6 pies (1.8 m) requieren la instalación de un sistema de barandas, si la altura del alféizar inferior es inferior a 39 pulgadas (1.1 m).
- Para todas las aberturas de ventanas, la altura del umbral determina la necesidad de una baranda de protección.
- Slide 22
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de ventanas
- Aberturas de ventanas con riesgo de caída y altura de umbral bajo.
- Menos de 39" (99 cm)
- Slide 23
¿Se requiere una baranda de protección?
- Slide 24
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de ventanas
- Aberturas de ventanas con riesgo de caída y altura de umbral bajo.
- Slide 25
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas d e ventanas
- Aberturas de ventanas con riesgo de caída y altura de umbral bajo.
- Slide 26
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de ventanas
- Aberturas de ventanas con riesgo de caída y altura de umbral bajo.
- Slide 27
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de ventanas
- Aberturas de ventanas con riesgo de caída y altura de umbral bajo.
- Slide 28
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas en el piso
- Las barandas se pueden usar para proteger las aberturas en el piso sin protección.
- Slide 29
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de escaleras
- Las barandas se pueden usar para proteger las aberturas de escaleras sin protección.
- Slide 30
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de escaleras
- Las barandas se pueden usar para proteger las aberturas de escaleras sin protección.
- Slide 31
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de puertas traseras
- Las barandas se pueden usar para proteger las entradas sin protección.
- Slide 32
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Aberturas de puertas traseras
- Las barandas se pueden usar para proteger las entradas sin protección.
- Slide 33
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Protección de los trabajadores en altura
- Cuando los trabajadores estén usando zancos, aumente la altura del borde superior de la barandilla superior hasta una altura igual a la de los zancos.
- Slide 34
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Terrazas completadas
- Altillos
- Descansos de escaleras
- Rampas o pasarelas
- Balcones y plataformas con laterales abiertos
- Slide 35
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Balcones y plataformas con laterales abiertos
- Slide 36
Usos de Barandilla en Construcción Residencial
- Balcones y plataformas con laterales abiertos
- Caída mayor a 6 pies (1,80 m)
- Slide 37
Redes de seguridad
- Sistema que consiste en conectores y redes instalados debajo de una superficie de trabajo; diseñado para evitar que un trabajador se ponga en contacto con un nivel o estructura inferior en caso de una caída.
- Slide 38
Redes de seguridad
- Cuando se usa, la seguridad debe extenderse 8 pies
- (2,40 metros) más allá del borde de la superficie de trabajo donde los empleados están expuestos y debe instalarse lo más cerca posible de la superficie de trabajo, pero en ningún caso a más de 25 pies (7,6 metros) por debajo.
- Las redes de seguridad deben ser sometidas a pruebas de caída en el sitio de trabajo después de la instalación inicial y antes de ser utilizadas como un sistema de protección contra caídas, y en intervalos de 6 meses si se dejan en un solo lugar.
- Slide 39
Redes de seguridad
- La prueba de caída consiste en una bolsa de 400 libras (181 kg) de arena, que mide 28-32 pulgadas de diámetro (entre 71 y 81 cm), que se arroja en la red desde la superficie más alta a caminar/trabajar donde los trabajadores están expuestos a riesgos de caídas, pero se deja caer por lo menos a 42 pulgadas (1.06 m) arriba de ese nivel.
- Slide 40
Sistemas personales de detención de caídas
- Comúnmente llamados (PFAS), se componen de un punto de anclaje, conectores y un arnés corporal que se utilizan en conjunto para evitar que un trabajador caiga libremente desde una superficie elevada.
- Slide 41
PFAS adecuado para trabajar en techos
- Línea de seguridad para amortiguación
- Arnés de cuerpo entero
- Amarre de cuerda
- Línea de vida
- Punto de anclaje
- Slide 42
Sistemas personales de detención de caídas
- Las líneas de vida pueden incluir sistemas de agarre de cuerda o cuerdas de seguridad autorretráctiles (SRL).
- Sistema de agarre de cuerda
- Cuerdas de seguridad autorretráctiles (SRL)
- Slide 43
Líneas de vida autorretráctiles / SRL
- La disponibilidad y los precios más bajos de SRL han llevado a un aumento dramático en su uso en los últimos años.
- Las SRL están disponibles para una variedad de usos, incluido el trabajo de vanguardia.
- Slide 44
Antes de usar un PFAS
- Revise las instrucciones del fabricante para el uso apropiado, inspección, colocación, limitaciones, accesorios y otra información.
- Inspeccione el PFAS antes de CADA USO.
- Recuerde que, en caso de producirse una caída, esto protege su VIDA.
- No use un PFAS dañado, gastado o que haya sufrido una caída detenida.
- Slide 45
Componentes del PFAS
- Los anillos en D y los ganchos de seguridad deben poder de soportar 3,600 lb. (1.630 kg) sin falla.
- Los mosquetones no deben estar colocados:
- Directamente a correas, cuerdas o cables
- Unos con otros
- A un anillo en D con otro mosquetón o conector en él
- A una línea de vida horizontal
- Slide 46
Inspección de componentes del PFAS
- Inspección de un arnés:
- Inspección de las hebillas
- Inspección del cordón
- Revisar cuidadosamente el
- entramado en busca de alteraciones
- Revise los conectores de montaje (anillos en “D”) en busca de defectos
- Inspeccione la cuerda o soga por si presenta roturas, desgarres o deformidades
- Slide 47
Inspección del PFAS
- Consejo rápido
- Muchos tipos de arneses y cuerdas de seguridad autorretráctiles (SR) tienen etiquetas de inspección instaladas en ellos.
- Esto le facilita el seguimiento de las inspecciones que ha realizado.
- Slide 48
Uso de un PFAS
- Uso adecuado: ubique el
- anillo en D en la parte posterior del arnés en el centro de la espalda, entre los omóplatos.
- Slide 49
Uso de un PFAS
- Uso adecuado: siempre
- ajuste el arnés para asegurarse de que quede ajustado para evitar que se caiga del arnés en caso de una caída.
- Slide 50
Requisitos del punto de anclaje
- Los puntos de anclaje deben poder soportar 5,000 libras (2.268 kg) o el doble de la carga prevista.
- Slide 51
Ejemplos de puntos de anclaje
- El punto de anclaje
- se instala en una serie de anclajes para vigas de techos.
- Slide 52
Ejemplos de puntos de anclaje
- El punto de anclaje
- se instala a través del revestimiento del piso en las vigas del piso, para soportar a un trabajador que utiliza una cuerda de salvamento autorretráctil de avanzada.
- Slide 53
Puntos de anclaje
- Se une la cuerda
- de salvamento horizontal a un poste estructural vertical y se puede usar para atar marcos.
- Slide 54
Puntos de anclaje, cont.
- Se une la cuerda
- de salvamento horizontal a un poste estructural vertical y se puede usar para atar marcos.
- Slide 55
Ejemplos de puntos de anclaje
- Puntos de anclaje de muestra:
- Slide 56
Cómo Calcular la Distancia de Caída
- Las reglamentaciones requieren que el trabajador no pueda descender en caída libre más de 6 pies (1,80 metros)
- Cuán lejos caerá un trabajador depende de una variedad de factores, que incluyen, entre otros, los siguientes:
- Tamaño corporal del trabajador
- Ajuste del arnés, para permitir el estiramiento
- Tipo de cordón (costura de desgarre o autorretráctil)
- Factores de seguridad
- Slide 57
Cómo Calcular la Distancia de Caída
- Slide 58
Peligro de caída oscilante
- Un peligro que se produce si un trabajador no está directamente debajo del punto de anclaje y experimenta una caída; lo que hace que el trabajador vuelva hacia el punto de anclaje.
- Para minimizar la oscilación de la caída:
- Trabaje directamente debajo de punto de anclaje
- No extienda su zona de trabajo más de 30 o del anclaje.
- Administre la holgura en la cuerda.
- Slide 59
Peligro de caída oscilante
- Slide 60
Peligro de caída oscilante
- Slide 61
Identificar los peligros
- ¿Cuántos peligros
- identifica en esta foto?
- Slide 62
Identificar los peligros
- ¿Cuántos peligros
- identifica en esta foto?
- Slide 63
Identificar los peligros
- ¿Cuántos peligros
- identifica en esta foto?
- Slide 64
Limitaciones de uso de un PFAS
- Las limitaciones de los sistemas convencionales de protección contra caídas durante la instalación de paredes exteriores pueden incluir:
- La falta de un punto de anclaje adecuado para soportar 5,000 libras (2.268 kilos) o el doble de la carga prevista de un trabajador que cae.
- La instalación del sistema de barandas podría implicar más riesgos, debido a la duración de la exposición a la caída.
- Slide 65
Limitaciones de uso de un PFAS
- Los fabricantes de componentes de sistemas
- personales de detención de caídas pueden prohibir que el punto de anclaje se coloque a nivel del suelo o debajo del anillo ‘D’ en el arnés de los trabajadores.
- La distancia de separación debajo de un trabajador, que es necesaria cuando se usa un sistema personal de detención de caídas, puede no ser suficiente para evitar que el trabajador haga contacto con el siguiente nivel inferior, en caso de que ocurra una caída.
- Los fabricantes pueden tener diferentes requisitos de instalación o uso; siempre consulte las instrucciones del fabricante antes de su uso.
- Slide 66
Resumen
- En construcción, la altura mínima sensible para cuando se requiere protección convencional contra caídas (barandillas, PFAS, redes de seguridad) es de 6 pies (1,80 metros).
- Antes de exponerse a riesgos de caídas, los trabajadores deben recibir capacitación.
- Comprender el uso apropiado y las limitaciones de los sistemas de protección contra caídas antes de comenzar a trabajar.
- Nunca tome atajos, siempre solicite la ayuda de un supervisor o una persona competente si no está seguro acerca de un peligro de caída o un sistema de protección.
More on Falls
ppt
24 slidesFocus Four: Fall Hazard Recognition
OSHA's official Construction Focus Four slide deck on recognizing and preventing fall hazards; pairs with the Fall Hazards instructor guide.
U.S. Department of Labor, OSHAPublic domain
pdf
50 slidesFocus Four: Fall Hazards Instructor Guide
OSHA instructor guide/lesson plan for the Focus Four fall hazards module (minimum 1.5 hours in the 10-hour course).
U.S. Department of Labor, OSHAPublic domain
pdf
10 slidesFocus Four: Fall Hazards Student Handouts
Student handouts: guardrail and safety net summary, personal fall arrest summary, preventing ladder falls, scaffold hazards.
U.S. Department of Labor, OSHAPublic domain