Peligros en excavación y apertura de zanjas en la construcción

The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.

1. Slide 1

   Peligros en excavación y apertura de zanjas en la construcción

   • Entrenamiento de seguridad apropiado para el lenguaje y la alfabetización
   • Este material fue producido bajo una subvención (SH-05149-SH9) de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional, Departamento de Trabajo de EE.UU. No refleja necesariamente las opiniones o políticas del Departamento de Trabajo de EE. UU., ni la mención de nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones implica el respaldo del gobierno de EE. UU.
2. Slide 2

   Descargo de responsabilidad

   • No se ofrece ni se implica ningún asesoramiento legal, y no se pretende ni se establece ninguna relación abogado-cliente. Si se requiere asesoramiento legal u otra asistencia de expertos, se deben buscar los servicios de un profesional competente.
   • Es responsabilidad del empleador y sus empleados cumplir con todas las reglas y regulaciones pertinentes de OSHA en la jurisdicción en la que trabajan.
3. Slide 3

   Objetivos

   • Comprender los términos y conocimientos básicos
   • Reconocer a las personas competentes y las responsabilidades del empleador para proteger a los trabajadores.
   • Sensibilizar sobre los peligros de trabajar en las zanjas.
   • Identificar los principales tipos de peligros en excavación en los lugares de trabajo de construcción.
   • Aprender a prevenir accidentes en excavación en los sitios de construcción
4. Slide 4

   Agenda de entrenamiento paso a paso

   • Registro
   • Examen Previo
   • Módulos de Entrenamiento
   • Caso de Estudio Examen Posterior Encuesta de retroalimentación
   • Términos Básicos
   • Caso de Estudio
   • Peligros en Excavación
   • Prevención de Peligros en Excavación
5. Slide 5

   Registro

   • Es el momento de llenar la hoja de registro
6. Slide 6

   Por favor inicia el Pre-Test Previo

   • Pre-Test
   • Examen
   • (15 Minutos)
7. Slide 7

   Sección I: Módulos de Entrenamiento

   • Sección I: Términos Básicos y Caso de Estudio
   • Derechos de los trabajadores bajo la ley OSH
   • Términos Básicos Asociados con la Excavación
   • Estadísticas de Peligros en la Excavación y las Zanjas
   • Discusión de un Caso de Estudio
8. Slide 8

   Sección II: Módulos de Entrenamiento

   • Sección II: Peligros en Excavación en la
   • Construcción
   • Derrumbe (colapso de la zanja)
   • Acumulación de agua
   • Falta de oxígeno y humos tóxicos
   • Ingreso o egreso
   • Exposición a la caída de objetos
   • Equipo móvil
   • Electrocución o explosión
9. Slide 9

   Sección III: Módulos de Entrenamiento

   • Sección III: Prevención de Peligros en Excavación
   • Medidas de protección contra derrumbes
   • Identifique agua estancada en las zanjas
   • Compruebe peligros atmosféricos
   • Garantizar una forma segura de entrar y salir
   • No trabaje bajo objetos suspendidos o elevados
   • Mantenga los materiales lejos de los bordes de las zanjas
   • Nunca excave una zanja a menos que se haya inspeccionado adecuadamente
10. Slide 10

    Agenda de módulos de entrenamiento para la Sección I

    • Sección I: Términos Básicos y Caso de Estudio
    • Derechos de los trabajadores bajo la ley OSH
    • Términos Básicos Asociados con la Excavación
    • Estadísticas de Peligros en la Excavación y las Zanjas
    • Discusión de un Caso de Estudio
    • Sección II: Peligros en Excavación en la
    • Construcción
    • Sección III: Prevención de Peligros en Excavación
11. Slide 11

    Derechos del trabajador bajo la ley OSH

    • Los trabajadores tienen derecho a:
    • Condiciones de trabajo sin riesgo de daños graves
    • Revisar los registros del empleador de lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo
    • Obtener una copia de sus registros médicos
    • Recibir información y entrenamiento sobre peligros y métodos de prevención y las normas de OSHA
12. Slide 12

    Más Derechos del trabajador bajo la ley OSH

    • Los trabajadores tienen derecho a:
    • Presentar una queja pidiendo a OSHA que inspeccione el lugar de trabajo
    • OSHA mantendrá confidenciales las identidades
    • Ejercer los derechos establecidos por la ley sin represalias
    • Si se toman represalias contra un trabajador por usar sus derechos, el trabajador debe presentar una queja ante OSHA lo antes posible (a más tardar en 30 días)
13. Slide 13

    Derechos del trabajador: Estándar de OSHA

    • El estándar de entrenamiento y educación de seguridad de OSHA para la industria de la construcción, en el Título 29, Código de Regulaciones Federales (29 CFR 1926), establece que “El empleador debe instruir a cada empleado en el reconocimiento y prevención de las condiciones inseguras y las regulaciones aplicables a su ambiente de trabajo para controlar o eliminar cualquier peligro u otra exposición a enfermedades o lesiones”.
14. Slide 14

    Profundidad

    • Términos Básicos (Parte 1)
    • cavidad, zanja o depresión hecha por el hombre a través de remoción de tierra.
    • Zanja: una excavación
    • subterránea estrecha.
    • Ancho ≤ 15 pies
    • Profundidad > Anchura
    • Regulación OSHA : 1926.650
    • de Zanja
    • Excavación: un corte,
    • Ancho de Zanja
    • Toda excavación es inherentemente inestable y peligrosa 14
15. Slide 15

    Términos Básicos (Parte 2)

    • Estabilidad del suelo: Cuando se aplica estrés al suelo (con agua o alguna fuerza), éste se descompondrá debido a la pérdida de su resistencia y rigidez a la compresión.
    • 4 tipos de suelo: Basados en su estabilidad
    • Tipo C
    • Baja
    • Estabilidad
    • Tipo B
    • Tipo A
    • Roca estable
    • Alta
    • Estabilidad
16. Slide 16

    Términos Básicos (Parte 3)

    • Roca Estable: materia mineral sólida natural que se puede excavar con lados verticales y permanecer intacta mientras está expuesta
    • ¿Es esta roca estable?
    • Es difícil determinar si es estable a menos que se sepa
    • Si existen grietas y
    • Si las grietas entran o salen de la excavación
17. Slide 17

    Términos Básicos (Parte 4)

    • Suelos Tipo A
    • Suelos Tipo B
    • Suelos Tipo C
    • Caracte- cohesivo; rísticas resistencia alta
    • quebradizo; resistencia media
    • no integrable; resistencia baja
    • ≥1.5 ton/ pie cuadrado
    • 0.5~1 ton/ pie cuadrado
    • ≤0.5 ton/ pie cuadrado
    • Peso
    • Video: Clasificac ión de suelos
    • (5 Minutos)
    • Regulación OSHA : 192 6 Sub parte P App A
18. Slide 18

    Términos Básicos (Parte 5)

    • Suelos Tipo A
    • Suelos Tipo B
    • Suelos Tipo C
    • Arcilla
    • Grava angular
    • Suelos granulares
    • previamente
    • Ejemplo Arcilla limosa Suelos
    • distribuidos
    • Arcilla arenosa Roca inestable seca
    • Roca sumergida
    • Suelo del cual el agua se filtra libremente
    • Ningún suelo es tipo A si
    • se fisura
    • esta sujeto a vibración
    • se ha removido previamente deja pasar el agua
    • Regulación OSHA : 1926 Sub parte P App A
19. Slide 19

    Términos Básicos (Parte 6)

    • Prueba de penetración del pulgar : un método para estimar rápida y visualmente el tipo de suelo
    • Presione la punta de un pulgar en un grupo de tierra fresca
    • Suelos Tipo A
    • El pulgar se hunde en el suelo con gran esfuerzo.
    • Suelos Tipo B
    • Suelos Tipo C
    • El pulgar se hunde en el suelo hasta el final de la uña.
    • El pulgar se hunde en el suelo por completo.
20. Slide 20

    Términos Básicos (Parte 7)

    • Una Persona Competente
    • Es capaz de identificar excavaciones peligrosas
    • existentes y predecibles.
    • Está autorizada para tomar medidas correctivas
    • inmediatas para eliminar los peligros
    • Regulación OSHA : 1926.650
21. Slide 21

    Términos Básicos (Parte 8)

    • Según las normas de excavación de OSHA, las tareas realizadas por una persona competente incluyen :
    • Clasificación del suelo
    • Inspección de sistemas de protección
    • Diseño de rampas estructurales
    • Monitoreo del equipo de remoción de agua
    • Realización de inspecciones del sitio
    • Publicación OSHA : 2226
22. Slide 22

    Términos Básicos (Parte 9)

    • Una persona competente inspecciona las excavaciones, las áreas adyacentes y los sistemas de protección
    • Diario
    • Antes del inicio del trabajo
    • Según sea necesario durante el turno
    • Después de cada tormenta
    • Después de que ocurra otro peligro creciente
    • Regulación OSHA: 1926.651
23. Slide 23

    Términos Básicos (Parte 10)

    • Responsabilidades del empleador
    • Bajo la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional de 1970, los empleadores son responsables de proporcionar lugares de trabajo seguros y saludables para sus empleados.
    • El papel de OSHA es garantizar la seguridad y la
    • salud de los trabajadores estableciendo y haciendo cumplir los estándares y proporcionando capacitación, educación y asistencia.
    • OSHA: Ficha de seguridad para zanjas y excavaciones
24. Slide 24

    Estadísticas de peligros de excavación

    • Según el Departamento de Trabajo de EE. UU.
    • 97 muertes por excavaciones entre 2013 y 2017 en la industria de la construcción (36 muertes en 2016)
    • La tasa de mortalidad por excavación es 112% más alta que la tasa para la construcción general
    • La mayoría de muertes son
    • hombres de 25 a 34 años
    • por asfixia o lesiones internas
    • en empresas de menos de 50 trabajadores
    • ocurrieron en mayo, agosto, noviembre en el sur y el medio oeste del país
25. Slide 25

    Estado de peligro de excavación

    • En los últimos años, las muertes por zanjas y excavaciones alcanzan un número alarmante
    • Estado actual y tendencia
    • La mano de obra calificada para la construcción es escasa.
    • Algunos trabajadores de la construcción jóvenes carecen de experiencia, especialmente en la excavación de zanjas.
    • Video: Seguridad en zanjas y excavaciones: la historia de Scott May (2 Minutes)
26. Slide 26

    Esfuerzos educativos de OSHA

    • A partir de 2018, OSHA inició el Programa
    • Nacional de Énfasis (NEP) en zanjas y excavaciones para aumentar los esfuerzos de educación y cumplimiento
    • Exigir que cada oficina de área y región
    • desarrolle e implemente un programa de extensión
    • Aumenta el asistente de cumplimiento para zanjas
    • Emitir una QuickCard de seguridad para zanjas, carteles y páginas web actualizadas
27. Slide 27

    Símbolos de peligro de excavación

    • Estos símbolos le dicen si la situación en la imagen es segura o no segura durante esta capacitación.
    • Seguro
    • No seguro
28. Slide 28

    Discusión de un estudio de caso

    • La excavación es muy peligrosa (lesiones o muerte)
    • Video: Cómo Jordan Baughn casi muere en una zanja de 3'9“ de profundida d
    • (5 Minutes)
29. Slide 29

    Discusión de un estudio de caso (Parte 1)

    • 1: ¿Quién es responsable de proporcionar la capacitación necesaria sobre seguridad en excavaciones para los empleados?
    • ¿OSHA? ¿Empleadores? ¿Empleados? ¿Persona competente?
    • Respuesta: Los Empleadores
    • Los empleadores deben brindar capacitación en seguridad en un idioma y vocabulario que los trabajadores puedan comprender. Los empleadores deben asegurarse de que los empleados tengan y utilicen herramientas y equipos seguros
30. Slide 30

    Discusión de un estudio de caso (Parte 2)

    • 2: Durante la excavación, ¿deben los trabajadores mantener las herramientas y los materiales cerca del borde de la zanja para facilitar su disponibilidad?
    • Respuesta: No
    • El equipo y los materiales pueden caer o rodar fácilmente en una zanja y lastimar a los trabajadores dentro de la zanja.
31. Slide 31

    Discusión de un estudio de caso (Parte 3)

    • 3: ¿Es la humedad una razón potencial para los derrumbes?
    • Respuesta: Sí
    • El agua se filtra en el suelo y lo vuelve inestable.
    • Pequeñas grietas en el suelo provocan el colapso de la zanja.
    • Video: Hombre muerto en el derrumbe de una trinchera en parte debido al clima húmedo (1.5 Minutes)
32. Slide 32

    Discusión de un estudio de caso (Parte 4)

    • 4: ¿Pueden las vibraciones de los equipos de construcción cercanos (por ejemplo, una excavadora) causar el colapso de la zanja?
    • Respuesta: Sí
    • La maquinaria cercana a la excavación provoca una vibración excesiva del suelo y obliga al suelo a desplazarse
    • Video: Derrumbe en zanja
    • (1.5 Minutos)
33. Slide 33

    Discusión de un estudio de caso (Parte 5)

    • 5: Al trabajar en una zanja, es notoria una condición que indica un posible derrumbe. ¿Qué deberías hacer primero?
    • Respuesta: Salir de la zanja inmediatamente
    • El colapso de la zanja puede enterrar rápidamente a los trabajadores con una gran cantidad de tierra y causar lesiones graves.
34. Slide 34

    Discusión de un estudio de caso (Parte 6)

    • 6: Si un paquete de cigarrillos cae de su bolsillo en una trinchera desprotegida, ¿es seguro saltar dentro de esta trinchera para recogerlo?
    • Respuesta: No
    • Nunca ingrese a una zanja sin protección. El derrumbe de la zanja es repentino y sin previo aviso, por lo que nunca asuma que un trabajador tendría tiempo para salir de la zanja cuando ocurre un derrumbe.
35. Slide 35

    Discusión de un estudio de caso (Parte 7)

    • 7: Si observa el colapso de una zanja, ¿ingresas tú inmediatamente a la zanja para rescatar a los compañeros de trabajo enterrados?
    • Respuesta: No
    • Dado que puede ocurrir un segundo colapso, los rescatistas no capacitados podrían quedar atrapados y convertirse en víctimas.
36. Slide 36

    Discusión de un estudio de caso (Parte 8)

    • Fecha
    • Lugar
    • Julio 2019
    • La pared lateral de la zanja Alabama se derrumbó, enterrando a los trabajadores bajo dos pies de tierra.
    • Julio 2019
    • Abril 2019
    • Virginia
    • Utah
    • ¿Qué ocurrió?
    • Daños
    • Murió por asfixia
    • En una trinchera
    • no Enterrado y muerto
    • asegurada se derrumbó la por asfixia
    • pared lateral atrapando a dos trabajadores.
    • Un trabajador entró en la excavación con herramientas manuales, el montón de tierra se deslizo y lo atrapó en la zanja.
    • Asfixia y muerte por el peso de la tierra
37. Slide 37

    Discusión de un estudio de caso (Parte 9)

    • Fecha Lugar
    • ¿Qué ocurrió?
    • Daños
    • Abril 2019
    • Un trabajador estaba parado en la calle al borde de una excavación guiando a su compañero de trabajo para operar Enterrado
    • Georgia una retroexcavadora. La superficie de bajo la tierra la calle se derrumbó y cayó en la
    • (murió)
    • excavación. El lado opuesto de la excavación luego también colapsó.
    • Mayo 2017
    • Cayó en el
    • Un trabajador estaba dirigiendo a un hueco y fue
    • operador de grúa mientras estaba
    • engullido dentro de una excavación. El suelo
    • cedió y se derrumbó.
    • (murió)
    • New York
38. Slide 38

    Otros Accidentes Reportados

    • Fuente: https://www.osha.gov/pls/imis/accidentsearch.search
    • Descripción del Evento
    • Un empleado muere cuando la pared de la zanja se derrumba
    • El tobillo del empleado está aplastado en los derrumbes de una zanja
    • Un empleado en zanja derrumbada tiene tobillo roto
    • Un empleado está enterrado en un derrumbe de la zanja y sus piernas están fracturadas
    • Un empleado queda atrapado en el derrumbe de la zanja y se le disloca la cadera
    • Un empleado queda atrapado en el colapso de una zanja y sufre fractura en múltiples costillas
39. Slide 39

    Peligros de Excavación

40. Slide 40

    Agenda de módulos de entrenamiento para la Sección II

    • Sección I: Términos Básicos y Caso de Estudio
    • Sección II: Peligros en Excavación en Construcción
    • Derrumbe (colapso de zanja)
    • Acumulación de agua
    • Deficiencia de oxígeno o humos tóxicos
    • Entrada o salida
    • Caídas o exposición a cargas que caen
    • Equipo móvil
    • Electrocución o explosión
    • Sección III: Prevención de Peligros en Excavación
41. Slide 41

    Peligro 1: Derrumbe (Parte 1)

    • Es natural que una zanja trate de llenarse sola
    • 2-3 pies cúbicos de tierra hacen que la persona deje de respirar y causa daño cerebral permanente
    • Es peligroso para los empleados trabajar en una excavación sin protección con escombros apilados encima de la excavación.
    • Regulación OSHA : 1926.650(b)
42. Slide 42

    Peligro 1: Derrumbe (Parte 2)

43. Slide 43

    Peligro 1: Derrumbe (Parte 3)

    • 8: ¿Por qué los riesgos de derrumbe son tan peligrosos?
    • Una yarda cúbica de suelo pesa hasta 3000 libras, y al caer de una zanja a 6 pies de altura
    • Tiempo de caída = 0.6 segundos Velocidad de impacto = 13.3 MPH
    • Huesos rotos, hemorragia interna, órganos perforados, falta de circulación sanguínea, asfixia.
44. Slide 44

    Peligro 1: Derrumbe (Parte 4)

    • Al trabajar en una zanja, imagine que un automóvil de 3000 libras lo golpeara a 13 MPH al momento de ocurrir un derrumbe.
    • Video: Accidente automovilístico a 15 mph (1 minuto)
45. Slide 45

    Peligro 2: Acumulación de agua (Parte 1)

    • Cuando hay agua, el suelo está saturado, por lo que es extremadamente peligroso ingresar.
    • va a ción .
    • el a gu
46. Slide 46

    Peligro 2: Acumulación de agua (Parte 2)

    • El agua estancada aumenta el riesgo de derrumbe
47. Slide 47

    Peligro 2: Acumulación de agua (Parte 3)

    • Video: Empresa multada con $31,000 dólares tras el colapso de una zanja que mató a dos trabajadores (1 Minuto)
    • En este video, el colapso fatal de una zanja ocurrió cuando
    • El agua se acumulaba en la zanja
    • Trabajadores en la zanja sin sistemas de protección
48. Slide 48

    Peligro 3: Deficiencia de oxígeno o humos tóxicos (Parte 1)

    • Pruebe los peligros atmosféricos si la profundidad de la zanja > 4 pies
    • Especialmente cuando
    • Equipos impulsado por motor de gasolina están funcionando.
    • Hay soldadura en zanjas que contienen sustancias combustibles inflamables.
    • Publicación OSHA: 2226
49. Slide 49

    Peligro 3: Deficiencia de oxígeno o humos tóxicos (Parte 2)

    • Prueba y control
    • Humos peligrosos
    • Gases tóxicos (por ejemplo, sulfuro)
    • Gases o vapores inflamables
    • Deficiencia de oxígeno (<19,5% de oxígeno)
    • Video: Peligro de deficiencia de oxígeno (2 Minutos)
50. Slide 50

    Peligro 4: Ingreso o Egreso (Parte 1)

    • 9: ¿Tiene este sitio ingreso o egreso para que este trabajador entre o salga de la zanja de forma segura?
    • Respuesta: No
    • Ingreso = Entrada
    • Egreso = Salida
51. Slide 51
    • Peligro 4: Ingreso o Egreso (Parte 2)
    • y sin u n
52. Slide 52

    Peligro 5: Caídas o exposición a objetos que caen (Parte 1)

    • Los trabajadores pueden perder el equilibrio involuntariamente y caer
53. Slide 53

    Peligro 5: Caídas o exposición a objetos que caen (Parte 2)

    • Es riesgoso para los trabajadores bajo cargas manipuladas por equipos de elevación o excavación.
54. Slide 54

    Peligro 6: Equipo Móvil (Parte 1)

    • Es peligroso cuando el operador del equipo móvil no tiene visión directa y clara del borde de la excavación.
55. Slide 55

    Peligro 6: Equipo Móvil (Parte 2)

    • Es peligroso cuando el equipo pesado no se mantiene alejado de los bordes de la excavación.
56. Slide 56

    Peligro 7: Electrocución o Explosión

    • (Parte 1)
    • Es peligroso cuando los trabajadores cavan junto a alimentadores públicos subterráneos.
    • Confirme las ubicaciones subterráneas exactas de
    • drenaje
    • líneas telefónicas
    • oleo/gasoductos
    • líneas eléctricas
    • líneas de agua
    • Video: Peligros de zanjas y excavaciones (4 Minutos)
57. Slide 57

    Peligro 7: Electrocución o Explosión

    • (Parte 2)
    • 10: ¿Deberías comunicarte con las empresas de servicios públicos antes de realizar una excavación subterránea?
    • Respuesta: Sí
    • Ponte en contacto con los funcionarios locales o las empresas de servicios públicos antes de excavar.
58. Slide 58

    Quiz 1

    • ¿Qué peligros de excavación puedes encontrar a aquí?
59. Slide 59

    Quiz 2

    • ¿Qué peligros de excavación puedes encontrar a aquí?
    • material que caiga en la zanja
    • vibraciones del equipo
    • humo proveniente del equipo
    • peligro de derrumbe
    • exposición a caída de objetos
60. Slide 60

    Quiz 3

    • ¿Cómo evitar que los coches caigan en la excavación?
    • instalar barricadas
    • mantener el material al menos a 2 pies de la excavación
    • designar un abanderado capacitado
61. Slide 61

    Agenda de módulos de entrenamiento para la Sección III

    • Sección I: Términos Básicos y Caso de Estudio
    • Sección II: Peligros en Excavación en Construcción
    • Sección III: Prevención de Peligros en Excavación
    • Medidas de protección contra derrumbes
    • Busque agua estancada en las zanjas
    • Comprueba peligros atmosféricos
    • Garantizar una forma segura de entrar y salir
    • No trabaje bajo objetos suspendidos o elevados
    • Mantenga los materiales lejos de los bordes de las zanjas
    • Nunca excave una zanja a menos que el sitio haya sido inspeccionado adecuadamente
62. Slide 62

    Medidas de protección contra derrumbes (Parte 1)

    • Los estándares de excavación de OSHA requieren un sistema de protección en el sitio
    • cuando una excavación tiene 5 pies de profundidad o más, a menos que la excavación se haga completamente en roca estable.
    • Si tiene menos de 5 pies de profundidad, una persona competente puede determinar que se requiere un determinado sistema de protección.
    • Publicación OSHA: 2226
63. Slide 63

    Medidas de protección contra derrumbes (Parte 2)

    • No entre en zanjas desprotegidas
    • Cuando las excavaciones son ≥ 5 pies de profundidad, se requieren sistemas de protección a menos que la excavación se haga completamente en roca estable
    • OSHA: Ficha de seguridad para zanjas y excavaciones
64. Slide 64

    Medidas de protección contra derrumbes (Parte 3)

    • Cuando las excavaciones sean ≥ 20 pies de profundidad
    • Los sistemas de protección deben ser diseñados por un ingeniero profesional registrado.
    • Los sistemas de protección se basan en datos tabulados preparados y / o aprobados por un ingeniero profesional registrado.
    • OSHA: Ficha de seguridad para zanjas y excavaciones
65. Slide 65

    Factores involucrados en el diseño del sistema de protección

    • Medidas de protección contra derrumbes (Parte 4)
    • Análisis y características del suelo
    • Profundidad del corte
    • Contenido de agua del suelo
    • Cambios causados por el clima y fenómenos atmosféricos
    • Recargas (es decir, carga vertical excesiva o peso causado por desperdicio, vehículo o equipo)
    • Otras operaciones en las cercanías de la zanja
    • OSHA: Ficha de seguridad para zanjas y excavaciones
66. Slide 66

    Taludes en zanjas (Parte 1)

    • Taludes significa recortar la pared de la zanja en un ángulo inclinado hacia afuera de la excavación
    • Regulación OSHA:
    • 1926.650
67. Slide 67

    Taludes en zanjas (Parte 2)

    • Tipo de suelo
    • Profundidad máxima
    • Altura/
    • Profundidad
    • Ángulo del talud
    • Roca Estable
    • Tipo A
    • Tipo B
    • 20 pies 20 pies 20 pies
    • Vertical 0.75 a 1 1 a 1
    • ≤ 90 grados ≤ 53 grados ≤ 45 grados
    • Tipo C
    • 20 pies
    • 1.5 a 1
    • ≤ 34 grados
    • Profundidad máxima (20 pies)
    • Zanja
    • Regulación OSHA : 1926 subparte P App B
68. Slide 68

    Taludes en zanjas

    • 11: Si se desconoce un tipo de suelo, ¿qué tipo de suelo debemos asumir al diseñar un sistema de protección para la seguridad de excavaciones y zanjas?
    • Respuesta: Suelo tipo C. El suelo tipo C es el más inestable y propenso a derrumbarse.
    • Es apropiado estimarlo de manera conservadora.
69. Slide 69

    Gradas en zanjas

    • Las gradas hacen que el lado de una excavación forme uno o una serie de niveles o escalones horizontales
    • Regulación OSHA:
    • 1926.650
    • Nota: No se permiten las gradas en suelo Tipo
70. Slide 70

    Apuntalar la zanja con Soportes

    • (Parte 1)
    • El apuntalamiento significa una estructura como un sistema de apuntalamiento hidráulico, mecánico o de madera de metal que soporta los lados de una excavación para evitar derrumbes
    • Regulación OSHA: 1926.650
71. Slide 71

    Apuntalar la zanja con Soportes

    • (Parte 2)
    • Soporte hidráulico para zanjas
    • Utilice gatos hidráulicos para
    • que el operador pueda colocar fácilmente el sistema en el orificio.
    • Una vez en su lugar, se aumenta la presión hidráulica para mantener las formas en su lugar.
    • Los pasadores de zanja se ponen para el caso de falla hidráulica.
    • Regulación OSHA: 1926 subparte P App D
72. Slide 72

    Apuntalar la zanja con Soportes

    • (Parte 3)
    • Hacer un apuntalamiento inadecuado no hace más que proporcionar una falsa sensación de seguridad.
73. Slide 73

    Encofrado con cajas de zanja (Parte 1)

    • Usar estructuras protectoras prefabricadas (cajas de zanjas) ayuda a evitar derrumbes de tierra.
    • El límite superior del encofrado debe extenderse un mínimo de 18 pulgadas por encima del borde de la zanja.
74. Slide 74

    Encofrado con cajas de zanja (Parte 2)

    • Sistema de encofrado
75. Slide 75

    Quiz 4

    • 12: Nombre los tres tipos comunes de sistemas de protección en trabajos de excavación
    • Respuesta:
    • Taludes
    • Apuntalar
    • Encofrado
76. Slide 76

    Medidas de protección contra derrumbes (Parte 5)

    • Apuntalar, encofrado y taludes son aceptables para OSHA
    • Depende de la persona competente determinar qué método es el más eficaz para el trabajo.
    • Mantenga abiertas las excavaciones el tiempo mínimo necesario para completar las operaciones
77. Slide 77

    Medidas de protección contra derrumbes (Parte 6)

    • Los equipos para sistemas de protección no deben presentar daños o defectos que perjudiquen su funcionamiento.
    • Si el equipo está dañado, debe examinarlo una persona competente para verificar si es adecuado para su uso continuado.
    • Si no es adecuado, retírelo de servicio hasta que un ingeniero profesional lo apruebe para su uso.
78. Slide 78

    Busque agua estancada en las zanjas

    • (Parte 1)
    • No ingrese a excavaciones donde el agua se está acumulando o se ha depositado a menos que se tomen las precauciones adecuadas.
    • El agua en la zanja es peligrosa
79. Slide 79

    Busque agua estancada en las zanjas (Parte 2)

    • Métodos para controlar el agua estancada en zanjas.
    • Uso de sistemas especiales de soporte o blindaje
    • Equipo de remoción de agua
    • Uso de arnés de seguridad y línea de vida.
    • Agua superficial desalojada de la zanja
    • Empleados retirados de la zanja durante las lluvias
    • Zanjas inspeccionadas por una persona competente después de cada lluvia y antes de que los empleados vuelvan a entrar en ella.
    • OSHA: Manual Técnico 79
80. Slide 80

    Prueba de peligros atmosféricos (Parte 1)

    • Prueba de peligros atmosféricos para zanjas de más de 4 pies de profundidad
    • poco oxígeno
    • humos peligrosos
    • gases tóxicos
    • gas áltamente combustible
    • La prueba debe realizarse antes de que los empleados ingresen a la zanja.
    • Las pruebas deben realizarse con regularidad para garantizar que la zanja permanezca segura.
81. Slide 81

    Prueba de peligros atmosféricos (Parte 2)

    • Asegurar unas condiciones atmosféricas aceptables mediante
    • Pruebas atmosféricas
    • Eliminación de sustancias
    • Ventilación adecuada
    • Protección respiratoria
    • Los empleados que han usar protección respiratoria deben haber recibido capacitación.
82. Slide 82

    Garantizar una forma segura de entrar y salir (Parte 1)

    • Medios seguros para entrar/salir de zanjas > 4 pies de profundidad
    • Escalera, rampa u otros medios seguros
    • Asegúrese de que los trabajadores no tengan que moverse más de 25 pies hasta el medio de salida más cercano.
    • Regulación OSHA: 1926.651(c)(2)
83. Slide 83

    Garantizar una forma segura de entrar y salir (Parte 2)

    • Las escaleras deben asegurarse y extenderse al menos 3 pies por encima del suelo.
    • Las escaleras de metal deben usarse con precaución, especialmente cuando hay líneas eléctricas presentes.
84. Slide 84

    Garantizar una forma segura de entrar y salir (Parte 3)

    • Rampas Estructurales
    • Una rampa construida de acero o madera diseñada por una persona competente.
    • Se utiliza únicamente como medio de ingreso o egreso de excavaciones.
    • Regulación OSHA: 1926.650(b), 1926.651(b)
85. Slide 85

    Garantizar una forma segura de entrar y salir (Parte 4)

    • El egreso debe tener un grosor uniforme y estar unido de manera que se evite tropezar o desplazarse .
    • Publicación OSHA: 2226
86. Slide 86
    • Garantizar una forma segura de entrar y salir (Parte 5)
    • esca ler a m u y cor ta
    • exca va ción no
    • p r otegid a
87. Slide 87

    No trabaje debajo de objetos suspendidos o elevados

    • Los trabajadores no deben trabajar bajo objetos elevadas. Deben mantenerse alejados de todo equipo que se carga o descarga.
    • OSHA: Manual Técnico
88. Slide 88

    Mantenga los materiales lejos de las zanjas

    • (Parte 1)
    • Mantenga la tierra excavada y otros materiales al menos a 2 pies de los bordes de la zanja
    • zanja
    • Regulación OSHA: 1926.651(j)(2)
    • 2 pies
    • tierra
    • Presión de la tierra
89. Slide 89

    Mantenga los materiales lejos de las zanjas

    • (Parte 2)
90. Slide 90

    Mantenga los materiales lejos de las zanjas

    • (Parte 3)
    • Identificar las causas que afectan la estabilidad de la zanja y utilizar sistemas de advertencia (barricadas, listones, etc.)
    • Regulación OSHA: 1926.501(b)(7)
91. Slide 91

    Mantenga los materiales lejos de las zanjas

    • (Parte 4)
    • El personal usa ropa de alta visibilidad u otra ropa adecuada al caminar alrededor de zanjas.
    • OSHA: Ficha de seguridad para zanjas y excavaciones
92. Slide 92

    Quiz 5

    • 13: ¿qué peligros de excavación hay aquí?
    • La tier r a está
93. Slide 93
    • Nunca excave una zanja a menos que haya sido inspeccionado adecuadamente (Parte 1)
    • Antes de iniciar la excavación
    • Localice las diversas líneas de servicios públicos.
    • Una practica común es llamar a 811 – el numero de “llame antes de cavar”.
    • Contacte y notifique a las compañías de servicios o a los propietarios para informarles del trabajo previsto dentro del plazo establecido o acostumbrado.
    • Publicación OSHA: 2226
94. Slide 94
    • Nunca excave una zanja a menos que haya sido inspeccionado adecuadamente (Parte 2)
    • Si las compañías de servicios públicos no pueden establecer la ubicación exacta de sus instalaciones, los trabajadores pueden proceder con precaución usando equipos u otros medios aceptables para detectarlas.
    • Mientras la excavación está abierta, las instalaciones subterráneas estarán protegidas, apuntaladas o retiradas según sea necesario para salvaguardar a los trabajadores.
    • Publicación OSHA: 2226
95. Slide 95

    Un accidente de zanja en Kentucky

    • Video: Trabajador de la construcción aplastado en el derrumbe de una zanja
    • (2 Minutos)
    • Discusión:
    • ¿Qué factores contribuyen en este accidente? ¿Qué medidas sugerirías para evitar este accidente?
96. Slide 96

    Resumen de los módulos de formación (parte 1)

    • El mayor riesgo en una excavación son los derrumbes
    • Protegidos mediante talud, apuntalar y encofrado
    • Otros peligros en las excavaciones incluyen
    • Acumulación de agua
    • Deficiencia de oxígeno o humos tóxicos Entrada o salida
    • Caídas o exposición a cargas que caen Equipo móvil
    • Electrocución o explosión
97. Slide 97

    Resumen de los módulos de formación (parte 2)

    • Una persona competente
    • Garantiza la implementación de medidas de seguridad.
    • Diseña e instala sistemas de protección.
    • Implementa prueba de tipo de suelo.
    • Implementa pruebas de bajo nivel de oxígeno, humos peligrosos y gases tóxicos.
    • Inspecciona todas las zanjas al inicio de cada turno.
    • Inspecciona todas las zanjas después de una tormenta.
    • Asegura la disponibilidad de equipo de rescate de emergencia.
    • Retira a los trabajadores de las áreas peligrosas.
98. Slide 98

    Resumen de los módulos de formación (parte 3)

    • Para los trabajadores de la construcción
    • No entrar en zanjas desprotegidas ni siquiera para una tarea breve.
    • Reconocer los peligros potenciales antes de ingresar en las zanja.
    • Ubicar la forma segura de ingresar y egresar de las zanjas.
    • Mantener la tierra al menos a 2 pies de los bordes de la zanja
    • Salir de la zanja y llamar a la persona competente si se observa algún problema con los sistemas de protección.
    • Video: Zanjas/Excavaciones en Construcción
    • (9 Minutos)
99. Slide 99

    ¿Alguna pregunta?

100. Slide 100

     Post-Test

     • Por favor inicia el Pre-Test (15 Minutos)
     • Examen Posterior
101. Slide 101

     Encuesta de retroalimentación

     • Por favor llene la encuesta de retroalimentación
102. Slide 102

     Solucion del Post-Test

     • Sesión interactiva de preguntas y
     • Examen
     • respuestas del Post-Test
     • Posterior
103. Slide 103

     Fin

     • Gracias!