Electricidad: Plan de lección (Capacitación de Extensión de 10 horas de OSHA, Industria General)

The words on each page as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the pages above and the download are the original.

1. Page 1

   IDENTIFICACIÓN

   • TÍTULO DEL TEMA: ___Electricidad___
   • TIEMPO MÍNIMO: ___1 hora___
   • OBJETIVOS
   • Objetivo General:
   • Dada la información actual de OSHA y la industria con respecto a enfermedades, lesiones y/o muertes en el lugar de trabajo de la construcción, el estudiante podrá reconocer cómo protegerse de los peligros eléctricos.
   • Objetivos realizables:
   • 1. Identificar los principales peligros eléctricos.
   • 2. Describir los tipos de peligros eléctricos.
   • 3. Describir los métodos de protección eléctrica.
   • 4. Reconocer los requisitos del empleador para proteger a los trabajadores ante los peligros eléctricos.
   • MATERIALES Y RECURSOS PARA EL INSTRUCTOR
   • Presentación de PowerPoint: Electricidad
   • Comprobación de Conocimientos - Respuestas: Electricidad
   • Acceso a internet para mostrar videos enlazados en presentación PPT
   • MATERIALES PARA EL ESTUDIANTE
   • Hoja de Datos OSHA: Trabajar de Forma Segura con Electricidad. Comprobación de Conocimientos: Electricidad
   • PROCEDIMIENTOS DOCENTES --- Preparación, Presentación, Solicitud, Evaluación
   • Anticipación (Atraer la atención/ Generar I nterés)
   • Tiem po estim ado: ?? Horas
   • Puntos Clave
   • Métodos
   • Pida a la clase que defina la electricidad; también discuta términos relacionados que incluyen: corriente, resistencia, voltaje, conductores, aislantes y puesta a tierra.
   • Diapositivas PPT #1 - #7
   • Pregunte a la clase si pueden dar un ejemplo de un peligro Electricidad que podría causar que un trabajador se electrocute.
   • Comente los ejemplos con la clase.
2. Page 2
   • Muestre los siguientes videos que identifican dos peligros eléctricos que causaron muertes. Comente los videos con la clase.
   • Videos de OSHA:
   • https://www.osha.gov/video/shipyard_accidents/08_welder_electrocuted.html
   • Duración: 00:02:23
   • https://www.osha.gov/video/shipyard_accidents/15_welder_electrocuted.html
   • Duración: 00:01:56
   • Presentación ___
   • Tiem po (estim ado) de instrucción: ?? Horas
   • Puntos Clave
   • Métodos
   • I. Identificar los principales peligros eléctricos
   • Diapositivas PPT #8 - #187
   • A. Por sus siglas en inglés, BE SAFE:
   • 1. (B) Quemaduras
   • 2. (E) Electrocución
   • 3. (S) Descarga
   • 4. (A) Ráfaga o Relámpago de Arco Electricidad
   • 5. (F) Fuego
   • 6. (E) Explosiones
   • B. Ejemplos de accidentes fatales:
   • 1. Caso #1: Trabajador electrocutado cuando la escalera entró en contacto con líneas eléctricas aéreas.
   • 2. Caso #2 – trabajador electrocutado cuando el mástil del camión de perforación entró en contacto con líneas aéreas de alta tensión
   • 3. Caso #3 – trabajador electrocutado mientras cambiaba un balasto electrificado en el accesorio de luz y cayó de una escalera de 8’ al suelo de concreto.
   • NOTA:
   • C. Estadísticas:
   • Para información de estadísticas más actuales, o para obtener más detalles, consulte:
   • 1. 156 electrocuciones en el 2014.
   • 2. 141 electrocuciones en el 2013.
   • http://www.bls.gov/iif/
3. Page 3

   Diapositivas PPT #19 - #31

   • II. Describir los tipos de peligros eléctricos:
   • A. Contacto con líneas eléctricas aéreas:
   • 1. Puede transportar un voltaje extremadamente alto.
   • 2. Riesgos:
   • a. Electrocución.
   • b. Quemaduras y caídas.
   • 3. Grúas, escaleras, elevadores aéreos, equipos con extensiones, todos pueden entrar en contacto con líneas aéreas.
   • 4. Video:
   • Duración: 00:05:39
   • https://www.osha.gov/dts/vtools/construction/ladder_powerline_fnl_eng_web.html
   • B. Contacto con fuentes energizadas:
   • 1. Partes activas.
   • 2. Cables dañados o desnudos.
   • 3. Equipos o herramientas defectuosos.
   • 4. Reparaciones inadecuadas.
   • C. Uso incorrecto:
   • 1. Cables de extensión.
   • 2. Regletas/Tomas múltiples.
   • 3. Calentadores y electrodomésticos portátiles.
   • Diapositivas PPT #32 - #44
   • III. Describir los métodos de protección eléctrica:
   • A. Mantener una distancia segura de las líneas eléctricas aéreas.
   • B. Utilice interruptores de circuito de falla a tierra.
   • C. Inspeccionar las herramientas portátiles y los cables de extensión.
   • D. Utilizar herramientas y equipos eléctricos según lo diseñado.
   • 1. Ejemplos comunes de equipos mal utilizados.
   • 2. Consejos de Seguridad para el Manejo de Herramientas.
   • E. Siga los procedimientos de bloqueado/etiquetado (LOTO).
   • F. Identificación de la fuente de alimentación.
4. Page 4
   • IV. Reconocer los requisitos del empleador para proteger a los trabajadores ante los peligros eléctricos:
   • A. Garantizar la seguridad de las líneas eléctricas aéreas,
   • B. Aislar las partes eléctricas,
   • C. Suministrar protección GFCI,
   • D. Establecer e implementar un AEGCP,
   • E. Asegurar que las herramientas eléctricas se mantengan en condiciones seguras,
   • F. Asegurar que la protección sea adecuada,
   • G. Proporcionar capacitación,
   • H. Hacer cumplir las prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad LOTO,
   • I. Asegurar el uso adecuado de cables flexibles y regletas eléctricas,
   • J. Asegurar la identificación adecuada de las fuentes de energía.
   • Aplicación (Cóm o los estudiantes aplican lo que aprenden) __ Tiem po estim ado: ?? Horas
   • Puntos Clave
   • Métodos
   • Muestre imágenes de peligros eléctricos y pida a los estudiantes que expliquen formas de mitigar los peligros.
   • Diapositivas PPT #47 - #48
   • Evaluación/ Resum en
   • Tiem po Estim ado: ?? Horas
   • Métodos
   • Comprobación de Conocimiento: Electricidad
   • Diapositivas PPT #49 - #55
5. Page 5

   Referencias

   • Estándares OSHA:
   • https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STANDARDS&p_id=10135 o
   • 1910.301 - Introducción.
   • 1910.302 - Sistemas de Aprovechamiento Electricidad.
   • 1910.303 - General.
   • 1910.304 - Diseño y Protección del Cableado.
   • 1910.305 - Métodos, Componentes y Equipos de Cableado para Uso General.
   • 1910.306 - Equipos e Instalaciones para Fines Específicos.
   • 1910.307 - Ubicaciones Peligrosas (clasificadas).
   • 1910.308 - Sistemas Especiales.
   • 1910.331 - Alcance.
   • 1910.332 - Capacitación.
   • 1910.333 - Selección y Uso de Prácticas Laborales.
   • 1910.334 - Uso de Equipos.
   • 1910.335 - Salvaguardas para la Protección del Personal.
   • Publicaciones OSHA
   • Interruptores Automáticos: Alerta de Peligro de Interruptores Automáticos Restaurados Incorrectamente (2011) (inglés: HTML PDF*).
   • Energía Eléctrica: Requisitos de Equipos de Protección Eléctrica (OSHA 3875 - 2016) (inglés: PDF*).
   • Energía Eléctrica: Requisitos de Protección contra Caídas (OSHA 3874 - 2016) (inglés: PDF*).
   • Energía Eléctrica: Grandes Cambios a la Regla (OSHA 3872 - 2016) (inglés: PDF*).
   • Energía Eléctrica: Distancia de Aproximación Mínima, Transferencia de Información y Requisitos de Capacitación (OSHA 3873 - 2016) (inglés: PDF).
   • Peligros Eléctricos: Control de Riesgos Eléctricos (OSHA 3075 - 2002) (inglés: HTML PDF*).
   • Peligros Eléctricos: Hoja de Datos sobre Cables Eléctricos Caídos (2005) (inglés: HTML PDF*).
   • Hoja de Datos sobre Peligros de Seguridad Eléctrica ante la Sobrecarga de Bandejas Porta Cables
   • (2006) (inglés: HTML PDF*).
   • Tarjeta de Información QuickCard™ sobre Seguridad Eléctrica (OSHA 3294 - 2013) (inglés: HTML
   • PDF*) (OSHA 3294 - 2013) (Español: PDF*).
   • Hoja de Datos: Electricidad: Trabajar de Manera Segura con la Electricidad (inglés: HTML PDF*)
   • (español: PDF*).
6. Page 6
   • Electrocución de Trabajadores Agrícolas: Hechos Fatales (OSHA 3817 - 2015) (inglés: PDF*).
   • Tarjeta de Información QuickCard™ sobre Seguridad del Generador (OSHA 3277 - 2005) (inglés:
   • HTML PDF*) (español: HTML PDF*).
   • Peligros de un Cableado Incorrecto del Controlador del Ascensor (16 de agosto de 2004) (inglés: HTML
   • PDF*).
   • Hoja de Datos sobre Bloqueo/Etiquetado (2002) (inglés: PDF*).
   • Posible Falla de las Lámparas de Haluro Metálico (13 de septiembre de 2000) (inglés: HTML PDF*).
   • Potencial de Ruptura de Tuberías de Agua de Alimentación para Instalaciones de Generación de Energía Eléctrica que Causan una Liberación Peligrosa de Vapor y Agua Caliente (31 de octubre de
   • 1996) (inglés: HTML).
   • Riesgos Potenciales ante el Mal Etiquetado de Botas con Punta de Acero (30 de septiembre de 2004)
   • (inglés: HTML PDF*).
   • Instalación, Mantenimiento e Inspección Segura de Bandejas Porta Cables (16 de enero de 2009)
   • Remoción de Nieve: Caídas y Otros Peligros para los Trabajadores que Retiran Nieve de los Techos y Otras Superficies Elevadas (OSHA 3513 - 2012) (inglés: HTML PDF*).
   • Aceleradores de Partículas con Propósito Especial (31 de julio de 2009) (inglés: HTML PDF*).
   • Trabajo de Cuidado de Árboles: Folleto de Trabajo sobre Electricidad y Cuidado de Árboles (OSHA 3861
   • 2016) (inglés: PDF*) (OSHA 3861 - 2016) (español: PDF*).
   • Prácticas de Trabajo Empleadas por la Industria de Servicios Públicos Eléctricos con Respecto a los Disyuntores de Circuito Aislados con Gas Hexafluoruro de Azufre (30 de enero de 1989) (inglés: HTML).
   • Referencias/Recursos de OSHA
   • Herramienta electrónica para Seguridad Eléctrica:
   • http://www.osha.gov/SLTC/etools/construction/electrical_incidents/mainpage.html
   • Temas de Seguridad y Salud Eléctrica: http://www.osha.gov/SLTC/electrical/index.html
   • Prácticas de Trabajo Relacionadas con la Seguridad Eléctrica: Procedimientos de Inspección y Pautas de Interpretación https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=DIRECTIVES&p_id=1750
   • Generación, Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica. Equipo de Protección Eléctrica; Correcciones, https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=FEDERAL_REGISTER&p_id=24734
7. Page 7

   Otros Recursos

   • Evitar que las Muertes y Lesiones de los Trabajadores Entren en Contacto con las Líneas Eléctricas Aéreas con Escaleras de Metal: http://www.cdc.gov/niosh/docs/wp-solutions/2007-155/pdfs/2007-155.pdf
   • Prevención de Electrocuciones de Operadores de Grúas y Miembros de la Tripulación que Trabajan cerca de líneas eléctricas aéreas: http://www.cdc.gov/niosh/docs/95-108/
   • Prevención de Lesiones y Muertes por Mangueras Hidráulicas Reforzadas con Metal: http://www.cdc.gov/niosh/docs/93-105/
   • Prevención de Electrocuciones durante el Trabajo con Andamios cerca de Líneas Eléctricas Aéreas: http://www.cdc.gov/niosh/docs/91-110/
   • Prevención de Electrocuciones por Contacto entre Grúas y Líneas Eléctricas: http://www.cdc.gov/niosh/docs/85-111/
   • Seguridad Eléctrica: http://www.cdc.gov/niosh/topics/electrical/
   • Seguridad Eléctrica: Manual del estudiante de Seguridad y Salud para Oficios Eléctricos:
   • http://www.cdc.gov/niosh/docs/2009-113/default.html
   • Electrocuciones Durante el Trabajo con Andamios Cerca de Líneas Eléctricas Aéreas:
   • http://www.cdc.gov/niosh/91-110.html
   • Programa Valoración de Fatalidades y Control de Evaluaciones (FACE): http://www.cdc.gov/niosh/face/
   • NFPA 70E: Norma para la Seguridad Eléctrica en el Lugar de Trabajo® http://www.nfpa.org/aboutthecodes/AboutTheCodes.asp?DocNum=70E
   • Manual de Seguridad Eléctrica de NIOSH: http://www.cdc.gov/niosh/docs/2009
   • Informes FACE de NIOSH: http://www.cdc.gov/niosh/face/stateface.html
   • Tarjeta de Información sobre Consejos para Seguridad de Generadores Portátiles
   • Prevención de Muertes de Trabajadores que Contactan con la Energía Eléctrica: http://www.cdc.gov/niosh/87-103.html
   • Prevención de Electrocuciones Debido a Receptáculos y Conectores Dañados: http://www.cdc.gov/niosh/87-100.html