Spanish edition of OSHA's 10-hour Construction Outreach deck on cranes, derricks, hoists, elevators and conveyors (PDF slides).
Slide text
· 32 slides · by U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)
The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.
- Slide 1
Grúas
- 10 horas de Extensión sobre
- Construcción
- Slide 2
- Slide 3
Grúas
- Discutir el estudio de caso del colapso de la grúa "Big Blue".
- Estudio de Caso
- https://www.osha.gov/dcsp/success_stories/compliance_assistance/abbott/abbott_casestudies/slide30.html
- Slide 4
- Slide 5
Grúas
- Resumen de la Lección
- Causas Comunes de Accidentes de Grúa
- Uso de la Grúa
- Uso de Grúas Cerca de Líneas Eléctricas
- Requisitos del Empleador
- Requisitos de Formación
- Slide 6
Causas Comunes de Accidentes de Grúa
- Cuatro Tipos Principales De Accidentes De Grúa 1.Contacto con líneas de eléctricas
- 2.Volcamientos
- 3.Fallos mecánicos
- 4.Caídas
- Slide 7
Causas Comunes de Accidentes de Grúa
- Razones por las que se producen los accidentes:
- 1. Mala Planificación de la Carga/Inestabilidad
- 2. Falta de comunicación
- 3. Falta de formación
- 4. Mantenimiento o inspección inadecuados del equipo
- Slide 8
Entornos Peligrosos para las Operaciones de Grúa
- 1. Índice de carga inadecuado
- 2. Velocidades excesivas
- 3. Ausencia de señales manuales
- 4. Inspección y mantenimiento inadecuados
- 5. Piezas no vigiladas
- 6. Radio de giro no vigilado
- 7. Trabajar demasiado cerca de líneas eléctricas
- 8. Sistemas de escape inadecuados
- 9. Ventanas rotas
- 10.Ausencia de escalones o barandillas en las pasarelas
- 11.Ausencia de indicador de ángulo de la pluma
- 12.No utilizar estabilizadores
- Slide 9
Capacidad de Carga - Velocidad - Advertencias
- Asegúrese de que el operador de la grúa puede ver el :
- Capacidades Nominales de Carga
- Velocidades de Funcionamiento
- Advertencias Especiales de Peligro
- Instrucciones
- Manual del Operador
- Fuente: OSHA
- Slide 10
Señales de Manos
- Fuente: Federal Register - OSHA
- Slide 11
Proteja las Piezas Móviles
- Slide 12
Radio de Giro
- Manténgase fuera del radio de giro de la grúa.
- Asegúrese de que haya protecciones de barrera que muestren el radio de giro.
- Fuente: OSHA
- Slide 13
Visibilidad del Operador
- Asegúrese de que las ventanas rotas u otros obstáculos no impidan ver al operador.
- Fuente: OSHA
- Slide 14
Barandillas
- Las pasarelas y escalones deben tener barandillas, asideros y superficies antideslizantes.
- Fuente: OSHA
- Slide 15
Barandillas
- Utiliza las escaleras para llegar a la parte superior de la cabina.
- Fuente: OSHA
- Slide 16
Uso de la Grúa
- 1. Capacidades y limitaciones de l a grúa y las r estricciones del lugar de trabajo.
- 2. Operadores, señalistas y aparejadores - cualificaciones/certificaciones
- 3. Nivele la grúa y chequee la superficie de a poyo
- 4. Chequee precauciones de l as l íneas e léctricas
- 5. Comunique actividades de montacargas en el área de trabajo
- 6. Encierre el área de gi ro.
- 7. Mantenimiento e inspección
- 8. Identifique cuáles son las zonas seguras de la obra para almacenar y recoger/depositar materiales y colocar la maquinaria.
- Slide 17
Operaciones de la Grúa
- 1. Capacidad de carga/velocidad de funcionamiento
- 2. Peso de la carga
- 3. Principios básicos de elevación
- 4. Señales manuales
- 5. Líneas eléctricas
- 6. Radio de giro
- 7. Cargas suspendidas
- Slide 18
Uso de Grúas Cerca de Líneas Eléctricas
- El contacto de la pluma o la grúa con líneas eléctricas energizadas es responsable de casi el 45% de los accidentes de grúa.
- Fuente: NIOSH
- Slide 19
Uso de Grúas Cerca de Líneas Eléctricas
- Requisitos preoperativos:
- 1. Identificar la zona de trabajo
- 2. Determinar la proximidad a las líneas eléctricas, si está más cerca de 20 pies. Si es así, debe hacer uno de los tres siguientes:
- a. b.
- c.
- Desenergizar y conectar a tierra
- Asegurarse de que ninguna parte del equipo, línea de carga o carga se acerque a menos de 6 metros de la línea eléctrica. Determine el voltaje de la línea y la distancia mínima de aproximación permitida según la Tabla A.
- Slide 20
Requisitos preoperativos:
- Uso de Grúas Cerca de Líneas Eléctricas
- TABLA A – DISTANCIAS MÍNIMAS DE SEGURIDAD
- Voltaje (nominal, kV, corriente alterna)
- Distancia Mínima de Seguridad (pies)
- hasta 50
- más de 50 hasta 200
- más de 200 hasta 350
- más de 350 hasta 500
- más de 500 hasta 750
- más de 750 hasta 1,000
- Más de 1,000
- (según lo establecido por el propietario/operador de la empresa de servicios públicos o por un ingeniero profesional registrado cualificado en materia de transmisión y distribución de energía eléctrica)
- Slide 21
Requisitos del Empleador
- Cumplir con todos los requisitos aplicables del empleador.
- Designar a una persona competente para que inspeccione toda la maquinaria y los equipos antes de cada uso.
- Slide 22
Requisitos de Formación
- 1. El empleador debe proporcionar formación:
- 2. Administración de la formación
- Slide 23
Reconocimiento de Peligros
- Slide 24
Reconocimiento de Peligros
- Slide 25
Reconocimiento de Peligros
- Slide 26
Reconocimiento de Peligros
- Slide 27
Reconocimiento de Peligros
- Slide 28
Knowledge Check
- 1. Casi el 45% de los accidentes de grúa se deben a que la pluma o la grúa entran en contacto con __.
- a.otras grúas
- b.barricadas en z onas de trabajo c.líneas eléctricas energizadas d.trabajadores en tierra
- c. líneas eléctricas energizadas
- Slide 29
Knowledge Check
- Antes de comenzar a utilizar el equipo, el empleador deberá
- a. identificar la zona de trabajo y determinar la proximidad a las líneas eléctricas
- b. notificar a la compañía eléctrica de la elevación y estimar el voltaje de las líneas eléctricas
- c. localizar la zona de caída y probar la carga levantándola al menos 6 metros del suelo
- d. retirar las barreras de la zona de peligro y observar las condiciones meteorológicas
- Slide 30
Knowledge Check
- 3. Una ventana rota que distorsiona la visibilidad del operador de la tarea es aceptable para la operación.
- a. Verdadero
- b. Falso
- b. Falso
- Slide 31
Knowledge Check
- 4. ¿Cuál de los siguientes elementos debe estar a disposición del operador de la grúa en todo momento?
- a. Tablas de carga y velocidades de funcionamiento recomendadas b.Advertencias especiales de peligro
- c. Instrucciones y manual del operador d.Todas las anteriores
- d. Todas las anteriores
- Slide 32
Knowledge Check
- 5. ¿Quién es responsable de inspeccionar toda la maquinaria y el equipo antes de cada uso y durante su uso, para asegurarse de que está en condiciones de funcionamiento seguras?
- a. Persona certificada
- b.Persona cualificada
- c. Persona capaz
- d.Persona co mpetente
- d. Persona competente