Peligros de Sílice en la Construcción

The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.

1. Slide 1

   PELIGROS DE SÍLICE EN LA CONSTRUCCIÓN

2. Slide 2

   DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD DE OSHA

   • Este material fue producido bajo el número de subvención SH-05009- SH8 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. No necesariamente refleja los puntos de vista o políticas del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, ni la mención de nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones implique el respaldo del Gobierno de los Estados Unidos.
3. Slide 3

   Objetivos de Aprendizaje

   • Los peligros para la salud asociados con la exposición a la sílice cristalina respirable.
   • Tareas específicas en el lugar de trabajo que podrían dar lugar a la exposición de sílice cristalina respirable.
   • Medidas específicas que los empleadores pueden implementar a los empleados en la exposición a sílice cristalina respirable, incluyendo controles de ingeniería, prácticas de trabajo, y el uso de respiradores.
   • Contenido del Estándar de Sílice Respirable de OSHA.
4. Slide 4

   Pre-test

5. Slide 5

   ¿Qué es el sílice?

   • Dióxido de Silicio
   • Cuarzo
   • Tierra/suelo
   • Arena
   • Concreto
   • Mampostería.
   • Roca
   • Granito
   • Materiales de Jardinería
6. Slide 6

   ¿Qué es la Silicosis?

   • Se inhalan partículas muy pequeñas (respirables).
   • Enfermedad pulmonar incapacitante, no reversible y, a veces mortal
   • Bronquitis crónica
   • Enfermedad renal
   • Cáncer de pulmón
7. Slide 7

   Silicosis

8. Slide 8

   Síntomas de la Silicosis

   • Silicosis crónica/clásica (15-20 años)
   • Silicosis acelerada (5-10 años)
   • Silicosis aguda (pocos meses-2 años)
9. Slide 9

   Partículas Respirables

10. Slide 10

    Cómo Se Desarrolla la Silicosis

11. Slide 11

    Efectos del tabaquismo

    • Fumar paraliza la defensa natural del cuerpo-cilios.
12. Slide 12

    Diagnóstico y Tratamiento de la Silicosis

    • ¡No Hay Cura!
    • Sólo la prevención y el tratamiento de los síntomas
    • Los médicos especializados, conocidos como los lectores" B", están capacitados para identificar las enfermedades pulmonares causadas por la exposición al polvo.
13. Slide 13

    Complicaciones Relacionadas con el Sílice

    • Cáncer de Pulmón
    • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC - COPD POR SUS
    • SIGLAS EN INGLÉS)
    • Enfermedad Renal
14. Slide 14

    ¿Dónde Están Expuestos los trabajadores?

    • La limpieza abrasiva con arena para quitar la pintura y el óxido de puentes, tanques, estructuras de hormigón y otras superficies
    • Martillo neumatico
    • Perforación de roca/pozo
    • Mezcla de concreto
    • Perforación de concreto
    • Corte y aserrado de bloques de concreto y ladrillo
    • Rellenado en ladrillo (Tuck pointing)
    • Operaciones en túneles
15. Slide 15

    Introducción a la OSHA

    • El propósito de la OSHA y el deber del empleador es proporcionar un lugar seguro de empleo
    • Derechos y responsabilidades del empleador/empleado bajo el OSHAct
    • Reusarse a trabajar porque las condiciones son peligrosas
    • La política de citación de OSHA en sitios de trabajo con multi-empresas
    • Los derechos de los empleados como denunciantes (whistleblower)
    • Política de OSHA en proveer y pago de equipos de protección personal
    • Reporte de muertes y catástrofes
    • Exposición de los empleados y registros médicos
16. Slide 16

    Cláusula del Deber General

    • (a)
    • (b)
    • Cada empleador
    • Proporcionará a cada uno de sus empleados un empleo y un lugar de empleo libres de riesgos reconocidos que causen o puedan causar la muerte o daños físicos graves a sus empleados.
    • Cumplirán con las normas de seguridad y salud en el trabajo promulgadas bajo esta Ley.
    • Cada empleado deberá cumplir con las normas de seguridad y salud en el trabajo y todas las normas, reglamentos y órdenes dictadas en virtud de esta Ley que son aplicables a sus propias acciones y conducta.
17. Slide 17

    !Negarse a Trabajar, porque las Condiciones son Peligrosas!

    • Cuando se dan todas estas condiciones, debe dar los siguientes pasos:
    • Pida a su empleador que corrija el peligro;
    • Pregunte a su empleador por otro trabajo;
    • Dígale a su empleador que no realizará el trabajo hasta que se corrija el peligro; y
    • Permanecer en el lugar de trabajo hasta que su empleador le ordene irse.
18. Slide 18

    Los Empleadores Deben Proporcionar y Pagar Por la mayoría de los EPP (PPE por sus siglas en ingles )

19. Slide 19

    Reportando Muertes y Catástrofess

    • Los empleadores deben reportar todas las muertes relacionadas con el trabajo dentro de ocho (8) horas.
    • Todas las hospitalizaciones relacionadas con el trabajo, todas las amputaciones y todas las pérdidas de un ojo en un plazo de 24 horas.
20. Slide 20

    Exposición de los Empleados y Registros Médicos

    • Conservación de Registros Médicos…
    • Registros médicos del empleado-duración del empleo del empleado más 30 años.
    • Registros de exposición de los empleados durante al menos 30 años (resultados personales de monitoreo del aire).
    • Datos de antecedents médicos-1 año
21. Slide 21

    Normas de OSHA Para la Sílice

    • Construcción – 29 CFR 1926.1153
    • Industria General & Maritima – 29 CFR 1910.1053
22. Slide 22

    29 CFR 1926.1153 Sílice Cristalina Respirable

    • Alcance y Aplicación. Esta sección aplica a todas las exposiciones ocupacionales a la sílice cristalina respirable en los trabajos de construcción, excepto cuando la exposición de los empleados se mantiene por debajo de 25 microgramos por metro cúbico de aire (25 µg/m³) como una media de tiempo prudente promedio en el lapso de 8 horas (TWA time-weighted average) en cualquier condición previsible.
23. Slide 23

    OSHA PEL para Sílice

    • El empleador se asegurará de que ningún empleado esté expuesto a una concentración en el aire de sílice cristalina respirable superior a 50 µg/m³ , calculada en un TWA de 8 horas.
    • Límite de Exposición Permisible
    • 50 microgramos por metro cúbico de aire (50 µg/m³ )
    • Nivel de Actuación
    • 25 microgramos por metro cúbico de aire (25 µg/m³ )
24. Slide 24

    Microgramos por metro cúbico de air (µg/m³)

25. Slide 25

    Gráfico de Comparación de Límites de Exposición

26. Slide 26

    Sílice Persona Competente

    • Persona Competente es alguien que es capaz de identificar peligros respirables de sílice cristalinos existentes y previsibles en el lugar de trabajo y tiene autorización para tomar medidas correctivas inmediatas para eliminarlos o minimizarlos. La persona competente debe tener el conocimiento y la habilidad necesaria para cumplir con las responsabilidades establecidas en [Estándar de Sílice de OSHA].
27. Slide 27

    Opciones de Conformidad para Sílice

    • Métodos específicos de control a la exposición, o
    • Métodos alternativos de control a la exposición.
28. Slide 28

    Opción 1-Métodos Especificados de Control a la Exposición

    • Deberán APLICAR plena y ADECUADAMENTE la protección de las tareas o equipos enumerados en la Tabla 1.
    • NO TIENE que evaluar los niveles de exposición.
29. Slide 29

    Opción - 2 Métodos Alternativos de Control de la Exposición

    • Determinar los niveles de sílice cristalina respirable a los que los empleados están expuestos.
    • Limitar las exposiciones de los empleados a una PEL de 50 microgramos por metro cúbico de aire (50 µg/m³) como media prudente de tiempo de 8 horas (TWA).
    • Utilizar controles de ingeniería y prácticas de trabajo en la medida de lo posible, para limitar las exposiciones de los empleados a la PEL, y complementar los controles con protección respiratoria cuando sea necesario.
    • Mantener registros de la exposición de los empleados a la sílice cristalina respirable.
30. Slide 30

    Todos los Empleadores Deben:

    • Proporcionar protección respiratoria cuando sea necesario;
    • Restringir las prácticas de limpieza que exponen a los empleados a la sílice cristalina respirable cuando existen alternativas viables disponibles;
    • Establecer y aplicar un plan de control escrito de la exposición, incluida la designación de una persona competente;
    • Ofrecer exámenes médicos a los empleados que tendrán que usar un respirador bajo el estándar durante 30 o más días al año; y
    • Comunicar los peligros, capacitar a los empleados y mantener registros de los exámenes médicos.
31. Slide 31

    Cumplimiento de los Requisitos

    • Determinar si el estándar de sílice se aplica a sus empleados.
    • Determine qué requisitos adicionales debe cumplir bajo el estándar, basado en el método de cumplimiento que está siguiendo…
32. Slide 32

    Empleados comprometidos en la Tarea

    • Un empleado que opera una sierra a pie y otro empleado que ayuda al operador a guiar la Sierra están ambos involucrados en la tarea.
    • Un empleado que opera un martillo neumático estaría involucrado en la tarea, pero otro empleado que dirigir el tráfico cerca de los empleados que están martillando no estaría involucrado en la tarea.
    • Cuando la Tabla 1 requiera protección respiratoria o protección adicional, los empleadores deben proporcionar ese nivel de protección a todos los empleados que participan en la tarea.
33. Slide 33
    • Tabla 1-entrada (xvii) equipo pesado utilizado durante las actividades de demolición.
    • Cuando los empleados fuera de la cabina están involucrados en la tarea, entonces el agua debe ser aplicada para minimizar el polvo.
34. Slide 34

    “Total y Correctamente Implementado”

    • Los controles están en su lugar, son correctamente operados y mantenidos, y los empleados entienden cómo utilizarlos.
    • Los controles están en su lugar, adecuadamente operados y mantenidos, y los empleados entienden cómo utilizarlos.
35. Slide 35

    Total y Correctamente Implementado -1

    • La presencia de grandes cantidades de polvo visible en general indica que los controles no se aplican plena y correctamente.
36. Slide 36

    Total y Correctamente Implementado -2

    • Una pequeña cantidad de polvo se puede esperar de los equipos que está funcionando como previsto por el fabricante.
    • Un aumento notable en la generación de polvo durante la tarea es una señal de que los controles de polvo no están funcionando correctamente.
37. Slide 37

    Sistemas de Suministro de Agua

    • Los sistemas de agua integrados deben ser desarrollados específicamente para el tipo de herramienta.
    • No interferir con los dispositivos de seguridad.
38. Slide 38

    Sistemas de Suministro de Agua -1

    • El agua debe ser aplicada a un caudal suficiente para minimizar la liberación de polvo visible.
39. Slide 39

    Sistemas de Suministro de Agua -2

    • Cualquier lodo generado al usar agua para suprimir polvo debe ser limpiado para limitar la exposición secundaria al polvo de sílice.
40. Slide 40

    Sistemas de Suministro de Agua -3

    • Cuando se trabaja a temperaturas bajas, donde existe un riesgo de congelación de agua, se pueden necesitar prácticas de trabajo adicionales como el aislamiento de bidones, envolver bidones con cinta de calor o añadir aditivos anti-congelantes al agua respetuosos con el medio ambiente.
41. Slide 41

    Sistemas de Suministro de Agua -4

    • No se permiten sistemas de suministro de agua que no estén integrados por el fabricante!
42. Slide 42

    Sistemas de Colección de Polvo

    • Debe estar “comercialmente disponible”.
    • Diseñado para capturar eficazmente el polvo generado por la herramienta.
    • No interfiera con los mecanismos de seguridad.
43. Slide 43

    Fabricantes de Piezas No Originales

    • Diseñado para trabajar eficazmente con el equipo y no introducir nuevos peligros como obstruir o interferir con los mecanismos de seguridad.
44. Slide 44

    Mecanismo de Limpieza de Filtros- Aspiradora

    • Pre-separadores ciclónicos y mecanismos de limpieza de filtros para evitar la acumulación de residuos en los filtros que dan lugar a una menor captura de polvo.
45. Slide 45

    Áreas Interiores o Cerradas -1

    • Áreas en las que el polvo en el aire puede acumularse a menos que se utilicen escape adicionales.
    • Proporcionar un medio de escape necesario para minimizar la acumulación de polvo visible en el aire para las tareas realizadas en interiores o en áreas cerradas.
    • Ventiladores portátiles (ventiladores de caja, ventiladores de piso, ventiladores axiales);
    • Sistemas de ventilación portátiles, o
    • Otros sistemas que incrementan el movimiento del aire que ayudan en la eliminación y dispersión del polvo aerotransportado.
46. Slide 46

    Áreas Interiores o Cerradas -2

    • El trabajo realizado en interiores o en espacios cerrados requiere un medio de escape, como un ventilador portátil, para minimizar la acumulación de polvo visible en el aire.
47. Slide 47

    Cabinas Incluidas

    • Especificados para perforadoras de roca, trituradoras y equipo pesado (Tabla 1).
    • Mantenido tan libre como sea posible de polvo sedimentado;
    • Tiene juntas de puertas y mecanismos de cierre que funcionan correctamente;
    • Tiene juntas y sellos que están en buenas condiciones y funcionan correctamente;
    • Está bajo presión positiva mantenida a través de la entrega continua de aire filtrado;
    • Tiene aire de admisión que se filtra a través de un pre-filtro que es 95% eficiente en la rango de 0,3-10,0 µm (por ejemplo, MERV-16 o mejor); y
    • Tiene capacidad de Calefacción y refrigeración.
48. Slide 48

    Duración de la Tarea y Uso del Respirador

    • Un período de trabajo estándar de 8 horas;
    • Un día con un descanso entre períodos de trabajo (por ej., cuatro horas dentro, dos horas fuera, cuatro horas dentro);
    • Períodos de trabajo de más de ocho horas;
    • Doble turno en un solo día;
    • Un período de trabajo que abarca dos días naturales (por ej., de 8 p.m. a 4 a.m.).
49. Slide 49

    Métodos Alternativos de Control de la Exposición

    • Las tareas no incluidas en la Tabla 1, o
    • No implementar completa y adecuadamente los controles de ingeniería, prácticas de trabajo y protección respiratoria descritos en la Tabla 1.
    • El PEL
    • Evaluación de la Exposición
    • Métodos de Cumplimiento
50. Slide 50

    Evaluación de la Exposición -1

    • Se debe evaluar la exposición de 8 horas TWA a cada empleado que está o puede razonablemente esperar a estar expuesto a sílice respirable cristalina en o por encima del nivel de acción de 25 µg/m³ como un TWA de 8 horas.
    • 1. Opción de Rendimiento
    • 2. Monitoreo Programado del Aire
51. Slide 51

    Evaluación de la Exposición -2

    • Equipo de muestreo de sílice
    • Bomba de aire
    • Manguera
    • Ensamblado de Cassette
    • Cerca de la zona respiratoria
    • En el hemisferio delantero de los hombros
    • 6 a 9 pulgadas
52. Slide 52

    Opción de Rendimiento

    • Datos Objetivos
    • Combinación de supervisión del aire y datos objetivos
    • Datos de vigilancia del aire procedentes de encuestas realizadas en toda la industria;
    • Cálculos basados en la composición de una sustancia;
    • Los resultados de la toma de muestras por área y los enfoques del perfil de cartografía de la exposición, y
    • Datos históricos de vigilancia del aire recopilados por el empleador.
53. Slide 53

    Métodos de Cumplimiento

54. Slide 54

    Fuente de la imagen: CPWR Sílice seguro -1

55. Slide 55

    Fuente de la imagen: CPWR Sílice seguro -2

56. Slide 56

    Fuente de la imagen: CPWR Sílice seguro -3

57. Slide 57

    Controles de Prácticas de Trabajo

    • Servicio de limpieza
    • No barrido en seco
    • No uso de aire comprimido
    • Plan Escrito del Control de la Exposición
    • Vigilancia Médica
    • Comunicación de Riesgos y Entrenamiento a los Empleados
    • Mantenimiento de registros
58. Slide 58

    brocas

59. Slide 59

    Limitaciones y Uso de Respiradores

    • ¡Fugas de todos los respiradores!
    • Deben estar bien montados y usados.
    • Los respiradores sólo protegen a los empleados que los llevan.
    • Los respiradores son incómodos de usar.
60. Slide 60

    Filtro Parcial Aprobado (Desechables)

    • Protección mínima (igual a la media elastomérica de media cara).
    • No está permitido su uso en atmósferas con menos de 19,5% de oxígeno.
    • Sólo debe utilizarse en situaciones voluntarias. Debe leer y entender el apéndice D del estándar de protección respiratoria de OSHA.
61. Slide 61

    Respiradores de Media Cara (Elastoméricos)

    • Se puede utilizar con una variedad de cartuchos/filtros.
    • Requiere limpieza y mantenimiento regulares.
    • No está permitido su uso en atmósferas con menos de 19,5% de oxígeno.
62. Slide 62

    Respiradores de Cara Completa (Elastoméricos)

    • Se puede utilizar con una variedad de cartuchos/filtros.
    • Requiere limpieza y mantenimiento regulares.
    • Protección ocular de seguridad (ANSI Z87).
    • No está permitido su uso en atmósferas con menos de 19,5% de oxígeno.
63. Slide 63

    Respiradores Purificadores de Aire con Bateria(PAPR por sus siglas en inglés )

    • Ventilador alimentado por batería jala aire a través de filtros y sopla el aire en la parte de la cara o capucha.
    • Se puede utilizar con una variedad de cartuchos/filtros.
    • Requiere limpieza y mantenimiento regulares.
    • Protección ocular de seguridad (ANSI Z87).
    • Más fácil de acomodar, más fácil para el corazón y los pulmones.
    • No está permitido su uso en atmósferas con menos de 19,5% de oxígeno.
64. Slide 64

    Factores de Protección Asignados

65. Slide 65

    El Vello Facial

66. Slide 66

    Vigilancia Médica

    • El empleador deberá poner a disposición del empleado, sin costo alguno, la vigilancia médica, y en un tiempo y lugar razonables, por cada empleado que se vea obligado por esta sección a utilizar un respirador durante 30 días o más por año.
67. Slide 67

    Examen Inicial

    • El empleador deberá facilitar un reconocimiento médico inicial (de referencia) dentro de los 30 días siguientes a la asignación inicial, a menos que el empleado haya recibido un reconocimiento médico que cumpla con los requisitos de este artículo en los últimos tres años.
    • Un historial médico y laboral, con énfasis en: exposición pasada, presente y, anticipada a sílice cristalina respirable, polvo y otros agentes que afectan el sistema respiratorio;
    • Un examen físico con especial énfasis en el sistema respiratorio;
    • Rayos-X de pecho interpretado por un Lector B con certificación NIOSH;
    • Una prueba de la función pulmonar (PFT por sus siglas en inglés );
    • Pruebas para detectar infección latente de tuberculosis; y
    • Cualquier otra prueba que se considere necesaria.
68. Slide 68

    Exámenes Periódicos

    • El empleador deberá facilitar los reconocimientos médicos al menos cada tres años o con mayor frecuencia si así lo recomienda el Profesional de Atención Médica con Licencia ( PLHCP por sus siglas en inglés) .
    • Médico u otro profesional de la salud autorizado [PLHCP]
69. Slide 69
    • Comunicación de riesgos respirables de sílice cristalina a los empleados - (1) comunicación de riesgos.
    • El empleador deberá incluir la sílice cristalina respirable en el programa establecido para cumplir con la norma de comunicación de riesgos.(HCS por sus siglas en inglés ) (29 CFR 1910.1200).
    • El empleador se asegurará de que cada empleado tenga acceso a las etiquetas de los contenedores de sílice cristalina y a las fichas de datos de seguridad, y esté capacitado de conformidad con las disposiciones de HCS.
    • El empleador se asegurará de que se aborden al menos los siguientes peligros: Cáncer, efectos en los pulmones, efectos en el sistema inmunitario y efectos en los riñones.
70. Slide 70

    Responsabilidades del Empleador por Sílice

    • El empleador establecerá y aplicará un plan de control de la exposición por escrito:
    • Una descripción de las tareas en el lugar de trabajo que implican la exposición a la sílice cristalina respirable.
    • Una descripción de los controles de ingeniería, prácticas de trabajo y protección respiratoria utilizados para limitar la exposición de los empleados a la sílice cristalina respirable para cada tarea.
    • Una descripción de las medidas de limpieza utilizadas para limitar la exposición de los empleados a la sílice cristalina respirable.
    • Descripción de los procedimientos utilizados para restringir el acceso a las áreas de trabajo.
71. Slide 71

    Párrafo (g) Plan de control escrito de la exposición.

    • Una descripción de las tareas en el lugar de trabajo que implican la exposición a la sílice cristalina respirable.
    • Una descripción de los controles de ingeniería, prácticas de trabajo y protección respiratoria utilizados para limitar la exposición de los empleados a la sílice cristalina respirable para cada tarea.
    • Una descripción de las medidas de limpieza utilizadas para limitar la exposición de los empleados a la sílice cristalina respirable.
    • Descripción de los procedimientos utilizados para restringir el acceso a las áreas de trabajo.
72. Slide 72

    Plan de Exposición Escrito…

    • El empleador revisará y evaluará la eficacia del plan de control escrito de la exposición al menos una vez al año y lo actualizará según sea necesario.
    • El empleador pondrá el plan de control escrito de la exposición a disposición de los empleados de la presente sección, sus representantes designados, el Secretario Asistente y el Director, previa solicitud, para su examen y copia.
    • El empleador designará a una persona competente para que realice inspecciones frecuentes y periódicas de los lugares de trabajo, los materiales y el equipo para aplicar el plan de control escrito de la exposición.
73. Slide 73

    Información y Entrenamiento de los Empleados

    • El empresario se asegurará de que cada empleado cubierto por la presente sección pueda demostrar conocimiento y comprensión de al menos:
    • Los peligros para la salud asociados con la exposición a la sílice cristalina respirable;
    • Tareas específicas en el lugar de trabajo que podrían dar lugar a la exposición a sílice cristalina respirable;
    • Medidas específicas que el empleador ha implementado para declarar a los empleados de la exposición a sílice cristalina respirable, incluyendo controles de ingeniería, prácticas de trabajo y respiradores para ser utilizados;
    • El contenido de la norma;
    • La identidad de la persona competente designada por el empleador;
    • El propósito y una descripción del programa de vigilancia médica requerida por esta norma.
74. Slide 74

    ¡Ahora lo Sabes!

    • Varios peligros para la salud asociados con la exposición a la sílice cristalina respirable.
    • Tareas específicas en el lugar de trabajo que podrían dar lugar a la exposición a sílice cristalina respirable.
    • Medidas específicas que los empleadores pueden implementar a los empleados la exposición a la sílice cristalina respirable, incluyendo controles de ingeniería, prácticas de trabajo y respiradores para ser utilizados.
    • Contenido del estándar Respirable de Sílice Cristalina de OSHA, incluyendo la Tabla 1.
75. Slide 75

    Post-test

76. Slide 76

    ¿Preguntas?