OSHA booklet, in Spanish, for General Industry classes.
Page text
· 1 page · by U.S. Department of Labor, OSHA
The words on each page as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the pages above and the download are the original.
- Page 1
Prácticas de Seguridad para Semi‑Remolques Llegados al Destino
- La seguridad es tan importante una vez que un camión llega a su destino como es cuando está en la carretera. Las compañías deben comunicar los procedimientos operativos para mantener la seguridad de los trabajadores ya sea en el almacén, el muelle, o el sitio de construcción. Los conductores deben saber sobre los peligros que pueden resultar en lesiones serios o fatales.
- TIPS IMPORTANTES DE SEGURIDAD CUANDO:
- Estacionando
- Estacione en terreno llano y cerca de la puerta o el sitio de recibo Coloque y prueba el freno
- Coloque cunas de ruedas
- entre las ruedas en tándem del remolque
- No intente parar un vehículo en movimiento
- 2
- Retrocediendo
- Salga del vehículo y mire
- Use las luces intermitentes, bocina, y alarmas de retroceso Mira en ambos espejos
- Baje las ventanas para escuchar Conozca los puntos ciegos del vehículo
- Use un observador
- Retroceda lentamente
- Manténgase alejado de las puertas cuando descargando
- 3
- Enganchando y Desenganchando
- Solo trabajadores capacitados deben realizar este procedimiento
- Cuando desembragando la quinta rueda o ajustando ruedas en tándem, solo pise en áreas niveladas
- Lleve ropa brillante y visible
- Coloque los frenos y realice una prueba del tirón
- Manténgase alejado de las llanas y los bastidores
- Este atento para el tráfico de vehículos cercano
- Para más información, llame al 800-321-6742 (OSHA) o visite www.osha.gov/SLTC/trucking_industry.
- OSHA 3963-04 2018
