
1 / 68Use ← → to flip
Focus Four en mampostería: Peligros de golpes, lesiones y atascamiento
Spanish edition of the RMMI masonry struck-by/caught-in module.
Slide text
· 68 slides · by Rocky Mountain Masonry Institute
The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.
- Slide 1
Capacitación de Focus Four sobre los Peligros en las Obras de Construcción
- Módulo 2 – Peligros de Golpes, Lesiones y Atascamiento
- Programa de Capacitación concedido por Susan Harwood
- Slide 2
Exención de Responsabilidad/Uso
- Este material fue producido bajo la concesión número SH-17793-SHS de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) del Ministerio de Trabajo de los EE.UU. No refleja necesariamente las opiniones y políticas del Ministerio de Trabajo de los EE.UU., ni la mención de marcas comerciales, productos comerciales u organizaciones implica el respaldo del Gobierno estadounidense.
- Las imágenes que se presentan en este manual pueden mostrar situaciones que no cumplen con los requisitos aplicables de la OSHA. Se indica claramente que estas fotos no cumplen con dichos requisitos.
- En esta presentación, el objetivo del Instituto de Albañilería de Rocky Mountain no es ofrecer una capacitación basada en el cumplimiento, sino abordar el tema de la concientización de Focus Four sobre los peligros en la industria de la construcción de albañilería, y reconocer los peligros presentes en muchas de las obras en construcción.
- El empleador, sus subcontratistas y empleados deberán cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables en la jurisdicción donde trabajen. Se podrán obtener copias de las normas OSHA en www.OSHA.gov . Este manual tiene por objeto tratar solo las Regulaciones Federales. En caso de que la capacitación se realice en un estado que opera bajo un Plan Estadual aprobado por las normas OSHA, se deberán incluir los requisitos OSHA locales para dicho estado. Se presume que las personas que utilicen esta presentación o sus contenidos para ampliar sus programas de capacitación están “calificadas” para hacerlo.
- Desarrollado bajo la concesión No. SH-17793-SH8 de Susan Harwood de la OSHA por el Instituto de Albañilería de Rocky Mountain, Denver, Colorado
- Slide 3
Objetivos de la Capacitación
- Al terminar esta unidad :
- Estará familiarizado con los peligros generales de golpes, lesiones y atascamiento.
- Comprenderá los efectos potenciales de estos peligros para el cuerpo humano.
- Podrá reconocer estos peligros asociados con los trabajos de albañilería.
- Estará familiarizado con los equipos de protección personal necesarios para protegerse de estos peligros.
- Conocerá las prácticas laborales seguras.
- Slide 4
Referencias
- 29 CFR 1910
- 29 CFR 1926
- Slide 5
Principales causas de muerte por Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Falla de los aparejos de elevación
- Desprendimiento o desplazamiento de materiales
- Vuelco o mal funcionamiento de los equipos
- Falta de protección aérea
- Golpes con los vehículos y equipos
- Incidentes por conducir marcha atrás
- Trabajadores a pie
- Slide 6
Principales causas de muerte por Atascamiento
- Equipos Giratorios
- Falta de protección
- Desplazamiento de los equipos
- Mantenimiento de los equipos
- Derrumbe de trincheras/excavaciones
- Slide 7
Datos de Mortalidad 2003 y 2004 2355 Muertes en total
- Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales
- Slide 8
Principales Datos sobre Golpes y Lesiones
- Criterios para uso de EPP
- Equipos para manejo de materiales
- Concreto y Albañilería
- Fuente: Ministerio de Trabajo
- Slide 9
Principales Datos sobre Atascamientos
- Excavaciones – Requisitos Generales
- Excavaciones – Sistemas de Protección
- Equipos para trabajos con madera
- Herramientas manuales y eléctricas
- Fuente: Ministerio de Trabajo
- Slide 10
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- Inspeccionar todos los aparejos
- Antes de ser utilizadas, las eslingas deben ser revisadas por una Persona Competente (capaz de identificar los peligros existentes y previsibles en las inmediaciones, o condiciones de trabajo no sanitarias, peligrosas o riesgosas para los empleados, y que tenga autorización para tomar medidas correctivas inmediatas para eliminarlos)
- Las eslingas deben tener rótulos que indiquen su capacidad, requisitos de inspección, fechas de revisión, etc. Todos los aparejos de elevación deben ser montados por personal calificado.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 11
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- ¡La información de los rótulos debe ser legible!
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 12
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- Las eslingas y demás dispositivos de elevación se deben guardar correctamente. Cuélguelos en un lugar seco.
- Nunca los deje tirados en el piso o suelo donde se puedan dañar.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 13
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 14
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- Todas las cargas deben ser amarradas por personal calificado
- Los equipos de elevación, como las grúas y las eslingas, cinchas, sogas y cadenas deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 15
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- NO UTILICE
- aparejos improvisados para levantar materiales
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 16
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- Todo el material debe estar correctamente apilado para asegurar su estabilidad
- Todo el material
- debe estar guardado/ apilado en áreas bien niveladas
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 17
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Las fotos muestran una condición peligrosa
- Slide 18
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Se debe
- proveer y requerir el uso de protección contra la caída de objetos en todo momento
- Slide 19
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- El empleador debe proveer cascos y otros equipos de protección personal (EPP)
- Los empleados deben recibir capacitación sobre el uso del EPP y deben utilizarlo.
- Slide 20
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Se debe construir una zona de acceso limitado por debajo de toda operación de elevación
- Mientras se realicen tareas de elevación, no se debe permitir el acceso de personas en esta área
- Slide 21
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- 19 20
- Slide 22
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- El contenedor estaba lleno y lo habían retirado para colocar otro.
- El trabajador a cargo fue al baño.
- El trabajador que estaba en el andamio descargó una carretilla llena de material por el tubo.
- El trabajador que estaba debajo
- resultó gravemente lastimado.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 23
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Se puede construir
- una estructura cubierta para proteger a los trabajadores y peatones que se encuentren debajo y detrás del andamio.
- Slide 24
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- También se
- pueden utilizar redes protectoras para evitar que los escombros caigan al suelo.
- Slide 25
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Se debe hacer
- una barricada alrededor del área y colocar las advertencias apropiadas.
- Slide 26
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- ¡Los
- trabajadores nunca deben trabajar debajo de una carga suspendida!
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 27
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 28
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- Esto incluye
- las cargas transportadas por los montacargas.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 29
Peligros de Golpes y Lesiones
- Caída de Objetos
- Esto fue
- colocado después de que un trabajador resultara lastimado por la caída de un ladrillo.
- Slide 30
Peligros de Golpes y Lesiones Caída de Objetos
- Siempre asegure los cilindros para evitar que se caigan.
- Las botellas deben guardarse donde nadie pueda golpearlas.
- Las botellas que no están en uso deben tener el precinto de la válvula colocado o estar tapadas.
- Las fotos muestran una condición peligrosa
- Slide 31
Peligros de Golpes y Lesiones
- Muertes provocadas por Vehículos/Equipos
- Equipos de
- 2005
- Otros
- Contratistas
- 18%
- 41%
- Vehículos que ingresan al área de trabajo
- Choque de vehículos
- Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales
- Slide 32
Peligros de Golpes y Lesiones
- Muertes provocadas por Vehículos/Equipos
- 2005
- Trabajadores a
- Pasajeros
- 8%
- pie
- 57%
- Operadores
- Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales
- Slide 33
Peligros de Golpes y Lesiones Vehículos y Equipos
- Los operadores de montacargas deben estar correctamente entrenados, y los requisitos de entrenamiento deben estar certificados.
- La carga del montacargas limita la visión delantera del operador.
- ¡ Los operadores no pueden abandonar su asiento cuando la carga esta elevada!
- Slide 34
Peligros de Golpes y Lesiones
- Vehículos y Equipos
- La configuración de los equipos también puede dificultar la visión trasera.
- Slide 35
Peligros de Golpes y Lesiones
- Vehículos y Equipos
- Siempre se debe utilizar un señalizador o banderillero cuando el operador no tenga una visión clara del camino.
- Cuando se trabaje en calles o carreteras públicas, el empleador podrá necesitar un plan de control de tránsito aprobado por la ciudad/condado/estado.
- Slide 36
Peligros de Golpes y Lesiones
- Vehículos y Equipos
- La mayoría de las leyes locales y estaduales exigen la presencia de un señalizador cuando los equipos de construcción trabajan en calles o carreteras públicas.
- El entrenamiento debe ser específico para el lugar donde se desarrollan las tareas.
- Slide 37
Peligros de Golpes y Lesiones
- Vehículos y Equipos
- La mayoría de los estados exigen que los señalizadores tomen un curso donde se les enseñe los procedimientos básicos y las normas de seguridad.
- Al dirigir el tránsito vehicular, se debe utilizar la señal de “pare/reduzca la velocidad”
- Slide 38
Peligros de Golpes y Lesiones Vehículos y Equipos
- OSHA exige que los trabajadores utilicen chalecos refractantes cuando trabajen cerca del tráfico vehicular.
- Hay diferentes tipos de chalecos para las diferentes condiciones de trabajo.
- Su supervisor o la persona competente se asegurarán de que usted esté utilizando el tipo correcto.
- Slide 39
Peligros de Golpes y Lesiones Vehículos y Equipos
- Cuando sea posible, coloque barricadas o vallas para mantener a los trabajadores protegidos del tránsito.
- Realice un plan para las entregas y los equipos móviles.
- Al instalar una barricada en un área de trabajo, desarrolle un plan de control de tráfico interno para separar a los empleados del tránsito.
- Se debería contemplar el uso de teléfonos celulares en el área de trabajo.
- Slide 40
Peligros de Golpes y Lesiones
- Apuntalamiento de Paredes
- El requisito de apuntalamiento se aplica a todas las paredes de mampostería de más de ocho pies de altura que no tengan otro soporte adecuado. Esto debe realizarse independientemente de que la pared tenga o no varillas de acero reforzado. El empleador será el responsable de asegurar que las paredes que no están adecuadamente sostenidas para soportar las fuerzas normalmente esperadas, que pueden incluir las cargas de presión del viento, la geometría del edificio, y la ubicación de la pared, estén apuntaladas. Si el empleador determina que la pared es capaz de soportar las fuerzas aplicadas durante la construcción, entonces se considerará que la pared está correctamente sostenida y no necesitará apuntalamiento. El empleador debe estar preparado para sustanciar esta determinación.
- Slide 41
Peligros de Golpes y Lesiones Apuntalamiento de Paredes
- Las fotos muestran una condición peligrosa
- Slide 42
Peligros de Golpes y Lesiones Apuntalamiento de Paredes
- Se debe establecer un “Área de Acceso Restringido” en la parte de la pared que no tiene andamios, para evitar que las paredes de mampostería se derrumben sobre las personas expuestas a ellas. Esto puede hacerse sosteniendo o apuntalando las paredes o restringiendo la exposición dentro del lugar donde probablemente se pueda producir un derrumbe. Los únicos empleados que pueden estar en esta área son los que “participen activamente en la construcción de la pared”. El tamaño del área se basará en la altura de la parte de la pared “no sostenida” más cuatro pies. Por ejemplo, si la pared que se está construyendo es de 80 pies de altura y solo 10 pies de altura no están sostenidos, el Área de Acceso Restringido será de 14 pies.
- Slide 43
Peligros de Atascamiento
- Equipos Giratorios/No Protegidos
- Las mezcladoras son peligrosas por tener partes giratorias. NUNCA introduzca una parte del cuerpo en una mezcladora en funcionamiento. Asegúrese de que la protección de la parrilla esté siempre colocada durante la operación.
- Slide 44
Peligros de Atascamiento Equipos Giratorios/No Protegidos
- Tenga cuidado al trabar las mezcladoras.
- Cosas a tener en cuenta :
- Terreno estable
- Estabilidad y estado del elemento que se utiliza para trabar
- Peso del objeto a ser trabado
- El entorno del área de trabajo, es decir, tráfico/peatones
- Trabe el equipo para evitar todo tipo de
- La foto muestra una condición peligrosa movimiento
- Utilice un elemento de traba de lados planos, en buen estado y que no sea redondeado ni hueco.
- Slide 45
Peligros de Atascamiento
- Equipos Giratorios/No Protegidos
- Nunca ponga en funcionamiento una mezcladora si la tapa del motor no está totalmente cerrada cubriendo todas las partes giratorias incluyendo: cadenas y piñones, cintas y poleas.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 46
Peligros de Atascamiento Equipos Giratorios/No Protegidos
- Coloque todas las sierras de albañilería sobre una superficie estable y nivelada.
- Asegúrese de que el área que rodea la sierra esté limpia.
- Utilice el EPP necesario incluyendo casco y anteojos de seguridad.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 47
Peligros de Atascamiento
- Equipos Giratorios/No Protegidos
- Los equipos manuales, como las sierras circulares, pueden impulsarlo hacia atrás. Siempre sostenga la sierra firmemente con las dos manos y siga las instrucciones de uso del fabricante y sobre el uso de EPP.
- Slide 48
Peligros de Atascamiento
- Equipos Giratorios/No Protegidos
- Cuando maneje una sierra de albañilería, utilice el EPP correcto y nunca coloque las manos donde puedan ser alcanzadas por la hoja giratoria.
- Slide 49
Peligros de Atascamiento Equipos Giratorios/No Protegidos
- Nunca
- desactive los dispositivos de protección de sus equipos.
- ¡Esta protección está abierta y atornillada!
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 50
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Solo los empleados capacitados y habilitados podrán operar montacargas
- Siempre colóquese el cinturón de seguridad al operar el equipo
- Siga las instrucciones del fabricante al realizar el mantenimiento de los equipos
- Slide 51
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- ¿Por qué vuelca un montacargas?
- La carga se ha volcado hacia uno de los lados
- Presión de neumáticos despareja
- Giros
- Velocidad
- Terreno desnivelado
- Cargas descentradas
- Mástil demasiado alto inclinado hacia atrás
- Exceso de carga
- La foto muestra una condición peligrosa
- Frenado abrupto
- Demasiado inclinado hacia adelante
- Descender una pendiente con carga delantera
- Slide 52
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- ¡En caso de vuelco, permanecer dentro del vehículo le salvará la vida! ¡Colóquese siempre el cinturón de seguridad!
- Las fotos muestran una condición peligrosa
- Slide 53
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Nunca se coloque
- donde el operador del equipo no pueda verlo. NO se pare en medio de dos vehículos.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 54
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Nunca esté
- donde los equipos puedan aplastarlo o matarlo. Siga las instrucciones del fabricante al realizar el mantenimiento de los equipos.
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 55
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Asegúrese de
- que la alarma de retroceso funcione en todos los equipos.
- Slide 56
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Al descargar los remolques, siempre cuide que no se deslice el material y tenga cuidado con las cargas elevadas.
- Utilice siempre cables de retención para las cargas. Manténgase alejado del área entre la carga y el conjunto anterior de secciones.
- Comuníquese con el operador de la grúa.
- Capacite a todos los trabajadores sobre los procedimientos que se utilizan y sobre cómo minimizar los peligros de caídas.
- Fotos cortesía de Andamios EZ
- Slide 57
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Al mover
- andamios con el montacargas, utilice un ayudante, ya que la visión del operador es limitada.
- Fotos cortesía de Andamios EZ
- Slide 58
Peligros de Atascamiento
- Operación/Mantenimiento de los Equipos
- Tal vez se
- necesite más de un ayudante para que el trabajo se realice en forma segura.
- Fotos cortesía de Andamios EZ
- Slide 59
Peligros de Atascamiento Equipos de Carga/Descarga
- Asegúrese de que el
- remolque esté fijo y en una superficie nivelada
- Verifique que no haya escombros, obstáculos o cadenas en la plataforma
- Utilice un ayudante para alinear correctamente el equipo al subir y bajar las rampas
- Asegúrese de que el equipo esté fijo
- Slide 60
Peligros de Atascamiento Equipos de Carga/Descarga
- Mantenga alejadas a las personas que no participen de las operaciones de carga/descarga
- Los ayudantes deben estar fuera del radio de vuelco de los equipos.
- Los ayudantes no deben pararse entre un objeto estacionario y la parte del equipo que será cargada.
- Trabajar en la oscuridad genera otros peligros, como una menor visibilidad. Mantenga el área bien iluminada y asegúrese de que el operador pueda ver a todos.
- Slide 61
Peligros de Atascamiento Excavaciones
- Cuando se realicen trabajos de albañilería subterráneos, se deben cumplir con las normas OSHA sobre el trabajo en excavaciones .
- Todas las excavaciones deben ser inspeccionadas por una Persona Competente todos los días antes de comenzar las tareas, y cada vez que sea necesario durante el día .
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 62
Peligros de Atascamiento Excavaciones
- La excavación debe tener la pendiente y el escalonamiento correcto para la adecuada protección del trabajador .
- Los trabajadores deben tener los medios de acceso/egreso adecuados para entrar y salir, como escaleras o rampas .
- La foto muestra una condición peligrosa
- Slide 63
Peligros de Atascamiento Equipos Giratorios
- Nunca ingrese
- en el radio de giro de un equipo giratorio .
- Mírese con el operador antes de acercarse al equipo .
- Slide 64
Prácticas Laborales Seguras
- Tenga cuidado de todos los peligros aéreos Almacene/apile los materiales correctamente
- Lea y acate todas las indicaciones de advertencia Utilice siempre el cinturón de seguridad al operar un equipo
- Observe a los peatones al operar un equipo Asegúrese de que la alarma de retroceso funcione y utilice un ayudante cuando la visión del operador está obstruida
- Utilice los equipos de protección personal (EPP) cuando sea necesario
- Slide 65
Prácticas Laborales Seguras
- Tenga cuidado con las partes giratorias o móviles Solo maneje mezcladoras con la tapa cerrada y la rejilla de mezclado colocada
- Siga las instrucciones del fabricante al realizar el mantenimiento de los equipos
- Utilice siempre chalecos reflectores al trabajar cerca del tráfico vehicular
- Los señalizadores deben estar capacitados y certificados en Colorado
- Si tiene alguna duda, pregúntele a su supervisor antes de realizar el trabajo
- Slide 66
PREGUNTAS DE REVISIÓN
- ¿Verdadero o Falso?
- 1. Los aparejos para cargas elevadas deben ser montados por personal calificado.
- 2. La presión de neumáticos despareja es una de las causas de vuelco de los montacargas.
- 3. ES CORRECTO utilizar una eslinga que está tirada en el piso del Conex.
- 4. Las eslingas deben tener rótulos que indiquen las capacidades, requisitos de inspección, fechas de revisión, etc.
- Slide 67
PREGUNTAS DE REVISIÓN
- ¿Verdadero o Falso?
- 5. Un trabajador podrá estar parado debajo de una carga suspendida solo si está dirigiendo al operador.
- 6. Se puede sacar el casco cuando se va hacia/desde el andamio durante el almuerzo
- 7. Los empleadores deben proveer los Equipos de Protección Personal necesarios a los empleados
- 8. Se debe capacitar a los trabajadores sobre cómo usar y cuidar los Equipos de Protección Personal
- Slide 68
PREGUNTAS DE REVISIÓN
- ¿Verdadero o Falso?
- 9. Los operadores de montacargas que están elevando una carga solo pueden abandonar su asiento si hay un ayudante
- 10. Cuando se opera un equipo en la vía pública, se debe utilizar un banderillero
- 11. El cinturón de seguridad lo mantiene dentro del montacargas en caso de vuelco
- 12. Si una grúa está levantando una carga pero no está girando, SE PUEDE caminar rápidamente por debajo de la cabina
More on Concrete
pdf
57 slidesMasonry Safety
Masonry construction safety handbook (57 pages) from the Rocky Mountain Masonry Institute: scaffolds, mixers, saws, falls and more (2008).
Rocky Mountain Masonry InstituteArchivedOSHA Harwood grant
pdfes
57 slidesSeguridad de Mampostería
Spanish edition of the Rocky Mountain Masonry Institute masonry safety handbook.
Rocky Mountain Masonry InstituteArchivedOSHA Harwood grant
ppt
68 slidesFocus Four for Masonry Construction: Struck-By / Caught-In-Between
Masonry-specific struck-by and caught-in/between hazards (wall collapse, mixers, forklifts) from the Rocky Mountain Masonry Institute (2008).
Rocky Mountain Masonry InstituteArchivedOSHA Harwood grant