Manual de seguridad y salud para pequeñas empresas (OSHA 4261)

The words on each page as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here, and long pages are shortened: the pages above and the download are the original.

1. Page 1

   Manual de Seguridad y Salud para Empresas Pequeñas

   • Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
   • Departamento de Trabajo de E.E.U.U.
   • www.osha.gov 800-321-OSHA
2. Page 2

   Manual de Seguridad y Salud para Empresas Pequeñas

   • DHHS (NIOSH) Publicación Número 2021-120sp (01R/2024) | OSHA Publicación Número 4261-01R 2024
3. Page 3

   Contenido

   • Acerca de este Manual … 1
   • Programas de Seguridad y Salud … 2
   • Valor de un Programa de Seguridad y Salud … 2
   • Implementando un Programa de Seguridad y Salud … 3
   • Autoinspección en el entorno de trabajo … 4
   • Listas de verificación de autoinspección … 4
   • General … 5
   • …
4. Page 4

   Procedimientos de Candado/Etiquetado … 49

   • Maquinaria y Protección de Máquinas … 51
   • Esmeriladoras con Equipos de Ruedas Abrasivas … 51
   • Maquinaria y Equipos … 53
   • Manipulación y Almacenamiento de Materiales … 56
   • Equipo de elevacion y Auxiliar … 56
   • Manipulación de materiales … 59
   • …
5. Page 5

   Acerca de este Manual

   • La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH, por sus siglas en inglés) desarrollaron este manual para proporcionar a los empleadores de pequeñas empresas información sobre…
   • …
6. Page 6

   Programas de Seguridad y Salud

   • Valor de un Programa de Seguridad y Salud
   • OSHA y NIOSH ofrecen recursos útiles y desean colaborar con usted para promover un entorno de trabajo seguro y saludable. Los empleadores que integran la seguridad y salud laboral como parte real de sus operaciones diarias se…
   • …
7. Page 7

   Foto: iStock

   • Implementando un Programa de Seguridad y Salud
   • Liderazgo de la dirección
   • Participación de los trabajadores
   • Identificación y evaluación de peligros
   • Prevención y control de peligros
   • Educación y entrenamiento
   • Evaluación y mejora del programa
   • Comunicación y coordinación para los
   • …
8. Page 8

   Autoinspección en el entorno de trabajo

   • Una forma efectiva de identificar los riesgos en el entorno de trabajo es que los trabajadores capacitados y con experiencia realicen inspecciones periódicas de seguridad y salud (es decir, autoinspecciones). …
   • …
9. Page 9

   General

   • Nombre de la empresa:
   • Ubicación del entorno de trabajo:
   • Área específica del entorno de trabajo:
   • Inspeccionado por:
   • Fecha:
   • Programas de Seguridad y Salud
   • Si
   • No
   • N/A
   • Se implementa un programa de seguridad y salud para gestionar de manera proactiva la seguridad y la salud en el entorno de…
   • …
10. Page 10

    OSHA: Prácticas recomendadas para programas de seguridad y salud

    • Programas de Seguridad y Salud
    • Se identifican escenarios de emergencia previsibles y se desarrollan instrucciones sobre qué hacer en cada caso.
    • Se consulta a los trabajadores antes de realizar cambios significativos en el entorno de…
    • …
11. Page 11

    Entorno de trabajo general y limpieza

    • El entorno de trabajo está limpio, ordenado y sanitario.
    • Los pisos del entorno de trabajo se mantienen en condiciones secas.
    • Donde se utilizan procesos húmedos, se mantiene el drenaje y se proporcionan falsos pisos, plataformas, alfombras u otros lugares secos…
    • …
12. Page 12

    Entorno de trabajo general y limpieza

    • Se utilizan sistemas de ventilación general o de extracción localizada para controlar el polvo, vapores, gases, humos, humo, solventes o nieblas generados en el lugar de trabajo, siempre que sea posible.
    • …
13. Page 13

    Publicación de la Información Obligatoria de Seguridad y Salud

    • El Resumen Anual de Lesiones y Enfermedades Relacionadas con el Trabajo (Formulario OSHA 300A) se publica durante los meses de febrero, marzo y abril.
    • Cualquier citación resultante de inspecciones laborales de OSHA se muestra hasta que se…
    • …
14. Page 14

    Mantenimiento de registros e informes

    • Se prepara un registro complementario de cada lesión y enfermedad laboral registrable en el Formulario 301 de OSHA (Informe de Incidentes de Lesiones y Enfermedades). …
    • …
15. Page 15

    Tiene un establecimiento con 250 o

    • Mantenimiento de registros e informes
    • Debe enviar electrónicamente a OSHA la información de su Formulario 300 de Registro y el Formulario 301 de Reporte de Incidentes anualmente (antes del 2 de marzo del año siguiente al año calendario cubierto por los formularios)…
    • …
16. Page 16

    Cilindros de Gas Comprimido

    • Los cilindros están claramente marcados para identificar su contenido.
    • Los cilindros se almacenan en lugares donde no puedan ser dañados por objetos que pasen o caigan, y no estén sujetos a manipulación por parte de personas no autorizadas.
    • …
17. Page 17

    Seguridad eléctrica

    • El trabajo eléctrico realizado por los trabajadores o contratistas cumple con las normas de OSHA.
    • Se proporciona y mantiene un espacio de acceso y trabajo suficiente alrededor de todos los equipos eléctricos para permitir operaciones y mantenimiento seguros y sin problemas.
    • …
18. Page 18

    Seguridad eléctrica

    • Las instalaciones eléctricas están aprobadas no solo para la clase de ubicación, sino también para las propiedades inflamables o combustibles del gas, vapor, polvo o fibra específicos que puedan estar presentes.
    • …
19. Page 19

    Seguridad eléctrica

    • Los equipos operados eléctricamente con conexión por cable y los conjuntos de cables flexibles (cables de extensión) se inspeccionan visualmente antes de su uso en busca de defectos externos (por ejemplo, piezas sueltas, pines deformados o faltantes, o daños en la cubierta…
    • …
20. Page 20

    Seguridad eléctrica

    • Siempre se abren los dispositivos de desconexión antes de reemplazar los fusibles
    • Los cables y cordones flexibles se conectan a dispositivos y accesorios de manera que se proporcione un alivio de tensión para evitar que la tensión se transmita directamente a las uniones o…
    • …
21. Page 21

    Seguridad eléctrica

    • Los interruptores de desconexión para motores eléctricos de más de dos caballos de fuerza tienen la capacidad de abrir el circuito cuando el motor se detiene sin provocar explosiones.
    • Se proporciona protección de bajo voltaje en los dispositivos de control de motores que accionan…
    • …
22. Page 22

    Ergonomía

    • La ergonomía—adaptar el trabajo al trabajador—ayuda a prevenir los trastornos musculoesqueléticos (TME). Existen varias actividades conocidas que aumentan el riesgo de TME en los trabajadores, como levantar objetos pesados con frecuencia, alcanzar frecuentemente por encima de la cabeza…
    • …
23. Page 23

    Ergonomia

    • Se ha realizado un análisis del lugar de trabajo para identificar los riesgos relacionados con la ergonomía con la participación de los trabajadores.
    • Se han tomado medidas para reducir el riesgo de TME mediante la implementación de controles de ingeniería (por ejemplo, el uso de…
    • …
24. Page 24

    OSHA: La ergonomía (incluye información sobre muchas tareas e industrias específicas, como el

    • Recursos Adicionales
    • trabajo con computadoras, supermercados, residencias de ancianos, envasado de carne, fundiciones y astilleros).
    • …
25. Page 25

    Rutas de Salida y Planificación de Emergencias

    • Puertas
    • Las puertas que se requieren como salidas están diseñadas y construidas de manera que la ruta de salida sea clara y directa.
    • Las puertas de salida y las puertas en la ruta requerida hacia la salida no están cerradas con llave, bloqueadas ni…
    • …
26. Page 26

    Puertas

    • Cuando las puertas de salida se abren directamente a una calle, callejón u otra área donde pueden circular vehículos, se proporcionan barreras adecuadas y advertencias para evitar que los trabajadores se adentren en el camino del tráfico.
    • …
27. Page 27

    Planes de Acción en Casos de Emergencia

    • El plan considera todas las posibles emergencias naturales o provocadas por el ser humano que podrían interrumpir el lugar de trabajo.
    • El plan tiene en cuenta todas las posibles fuentes internas de emergencias que podrían perturbar el lugar de trabajo.
    • …
28. Page 28

    Planes de Acción en Casos de Emergencia

    • El plan identifica cómo o dónde se puede obtener información personal sobre los trabajadores en caso de una emergencia.
    • El plan identifica las condiciones bajo las cuales sería necesario realizar una evacuación.
    • …
29. Page 29

    Planes de Acción en Casos de Emergencia

    • El plan aborda cómo se brindará asistencia a los visitantes durante la evacuación y cómo se contabilizarán.
    • El plan identifica un método preferido para informar sobre incendios y otras emergencias.
    • …
30. Page 30

    Salidas, Rutas de Evacuación

    • (Medios de Salida)
    • Existen suficientes salidas para permitir una evacuación rápida en caso de emergencia.
    • El número de salidas de cada piso o nivel, y el número de salidas del edificio en sí, son apropiados para la carga de ocupantes.
    • …
31. Page 31

    Salidas, Rutas de Evacuación

    • (Medios de Salida)
    • Las rampas que se utilizan como parte de la salida requerida de un edificio tienen una pendiente limitada a 1 pie (0.3048 metros) vertical y 12 pies (3.6576 metros) horizontales.
    • Recursos Adicionales
    • Regulaciones de OSHA:
    • …
32. Page 32

    Protección contra Incendios

    • Extintores de Incendios
    • Si se proporcionan extintores portátiles en el lugar de trabajo y se espera que los trabajadores designados los utilicen, se les proporciona capacitación inicial en su uso y al menos una vez al año después de eso.
    • …
33. Page 33

    Extintores de Incendios

    • Los extintores de incendios reciben una verificación de mantenimiento anual, y el mantenimiento se registra.
    • Recursos Adicionales
    • Regulaciones de OSHA: 29 CFR 1910.157, Extintores de incendios portátiles.
    • OSHA: Extintores de incendios portátiles.
    • …
34. Page 34

    Sistemas de supresión y alarma contra incendios

    • El sistema de alarma contra incendios ha sido certificado, se encuentra en condiciones de funcionamiento adecuadas y se prueba anualmente.
    • Las pruebas y el mantenimiento de los sistemas de rociadores automáticos son realizados por un trabajador…
    • …
35. Page 35
    • Líquidos y materiales inflamables y combustibles.
    • Los desechos y materiales combustibles
    • (trapos con aceite, etc.) se almacenan en recipientes metálicos cubiertos y se retiran rápidamente del lugar de trabajo.
    • Se practica un almacenamiento adecuado para minimizar el riesgo de incendio, incluida la…
    • …
36. Page 36
    • Líquidos y materiales inflamables y combustibles.
    • Se colocan carteles de “PROHIBIDO FUMAR” en los tanques de gas licuado de petróleo.
    • Se colocan carteles de “PROHIBIDO FUMAR” en áreas donde se utilizan y almacenan materiales inflamables o combustibles.
    • …
37. Page 37

    Herramientas y equipos manuales y portátiles

    • Herramientas de fijación accionadas por explosivos (polvora)
    • Si
    • No
    • N/A
    • Cada trabajador que opera una herramienta accionada por explosivos está capacitado en su uso y posee una tarjeta de operador válida.
    • …
38. Page 38

    Herramientas y equipos manuales

    • Se utilizan gafas de seguridad, protectores faciales y otro EPP adecuados al utilizar herramientas manuales o equipos que puedan generar materiales voladores o estar sujetos a roturas.
    • Todas las herramientas y equipos (tanto de la empresa como propiedad de los…
    • …
39. Page 39

    Herramientas y equipos manuales

    • Los gatos se inspeccionan para asegurarse de que se encuentren en buen estado de funcionamiento.
    • Los gatos reciben el mantenimiento adecuado y se lubrican a intervalos regulares.
    • Los gatos solo levantan cargas dentro de su capacidad nominal
    • Recursos adicionales
    • …
40. Page 40

    Herramientas y equipos portátiles

    • (accionados por energía)
    • Las herramientas eléctricas están equipadas con protectores, resguardos o accesorios adecuados, según lo recomendado por el fabricante.
    • Las amoladoras, sierras y otros equipos están provistos de resguardos apropiados.
    • …
41. Page 41

    Comunicación de peligros y productos químicos

    • Comunicación de Peligros
    • Se ha desarrollado un plan por escrito para garantizar que los trabajadores estén informados y comprendan los peligros de los productos químicos en el lugar de trabajo..
    • …
42. Page 42

    Comunicación de Peligros

    • Los trabajadores reciben capacitación sobre los productos químicos peligrosos en su área de trabajo antes de su asignación inicial y cuando se introducen nuevos peligros.
    • Los trabajadores comprenden las SDS y saben dónde encontrarlas
    • …
43. Page 43

    Productos Químicos Peligrosos

    • Existe un programa escrito de comunicación de peligros para el lugar de trabajo.
    • Los trabajadores han sido informados sobre todas las operaciones en las que hay productos químicos peligrosos presentes.
    • …
44. Page 44

    Productos Químicos Peligrosos

    • Se han establecido y se están siguiendo procedimientos operativos estándar para la limpieza de derrames químicos.
    • Los líquidos corrosivos que se manejan con frecuencia en recipientes abiertos, o que se extraen de recipientes de almacenamiento o tuberías, disponen de…
    • …
45. Page 45

    Prevención de enfermedades relacionadas con el calor

    • Si
    • No
    • N/A
    • Comentarios
    • ¿Existen alguno de estos factores de riesgo laborales relacionados con la exposición al calor en su lugar de trabajo?
    • Trabajo al aire libre en clima cálido/caluroso o bajo el sol directo.
    • …
46. Page 46

    Prevención de enfermedades relacionadas con el calor

    • El plan requiere la evaluación del calor ambiental en el lugar de trabajo (por ejemplo, monitoreo continuo de la temperatura, índice de calor o temperatura de bulbo húmedo y globo [WBGT]) y considera cómo la actividad física y la ropa/EPP afectan…
    • …
47. Page 47

    Prevención de enfermedades relacionadas con el calor

    • Se proporcionan líquidos (por ejemplo, agua fresca y potable, bebidas deportivas) y se ponen a disposición de los trabajadores, y los supervisores se aseguran de que se mantengan hidratados.
    • …
48. Page 48

    Prevención de enfermedades relacionadas con el calor

    • Comprender que existen factores individuales que pueden afectar el riesgo de los trabajadores de desarrollar enfermedades relacionadas con el calor.
    • Administrar primeros auxilios y RCP para enfermedades relacionadas con el calor.
    • …
49. Page 49

    Plan de Control de Infecciones

    • Realizar una evaluación de riesgos para identificar las tareas laborales en las que los trabajadores tienen exposición potencial a agentes infecciosos ocupacionales.
    • Utilizar la evaluación de riesgos para identificar qué trabajadores tienen exposición potencial a…
    • …
50. Page 50

    Plan de Control de Infecciones

    • Asegurar que los trabajadores reciban capacitación y estén conscientes de las prácticas específicas en el lugar de trabajo para lavado de manos, preparación y manipulación de alimentos, manejo de instrumentos punzantes, manejo de ropa sucia, eliminación de materiales…
    • …
51. Page 51

    Plan de Control de Infecciones

    • Asegurar el uso de protección ocular, facial y respiratoria adecuada cuando los trabajadores estén expuestos a una cantidad excesiva de polvo o suciedad, y donde pueda haber actividad de roedores.
    • …
52. Page 52

    Plan de Control de Infecciones

    • Asegurarse de que las enfermedades infecciosas adquiridas debido a la exposición laboral se registren en los Formularios 300 y 301 de OSHA por parte de los empleadores sujetos a los requisitos de registro de OSHA.
    • …
53. Page 53

    Procedimientos de Candado/Etiquetado

    • Se ha desarrollado un procedimiento de candado/etiquetado por escrito y se revisa al menos anualmente.
    • El procedimiento de candado requiere que la energía almacenada (mecánica, hidráulica, neumática, etc.) se libere o bloquee antes de que se coloque un candado en…
    • …
54. Page 54

    Procedimientos de Candado/Etiquetado

    • Las maquinarias y equipos capaces de moverse se desenergizan, desactivan y bloquean, o se bloquean mediante candado durante las labores de limpieza, servicio, ajuste o configuración.
    • Cuando el dispositivo de desconexión del equipo no desconecta también el circuito…
    • …
55. Page 55

    Maquinaria y Protección de Máquinas

    • Esmeriladoras con Equipos de Ruedas Abrasivas
    • Si
    • No
    • N/A
    • Las esmeriladoras de banco y pedestal están montadas permanentemente.
    • Las esmeriladoras abrasivas tienen protectores de seguridad que cubren el husillo, la tuerca y los salientes del soporte; los protectores…
    • …
56. Page 56

    Recursos adicionales

    • Esmeriladoras con Equipos de Ruedas Abrasivas
    • Las ruedas abrasivas nuevas se inspeccionan visualmente y se someten a una prueba de sonido antes de ser montadas.
    • Se proporcionan colectores de polvo y sistemas de extracción de aire en las esmeriladoras utilizadas en operaciones que…
    • …
57. Page 57

    Maquinaria y Equipos

    • Las máquinas fijas están ancladas para evitar vuelcos u otros movimientos.
    • El operador y otros trabajadores en el área de la máquina están protegidos de los peligros creados en el punto de operación, puntos de contacto internos, partes giratorias, astillas voladoras y chispas.
    • …
58. Page 58

    Maquinaria y Equipos

    • Existe un programa de inspecciones de seguridad periódicas de maquinaria y equipos.
    • Toda la maquinaria y equipo se mantienen limpios y debidamente mantenidos.
    • Se proporciona suficiente espacio libre alrededor y entre las máquinas para permitir operaciones seguras, configuración y…
    • …
59. Page 59

    Maquinaria y Equipos

    • Se instalan protectores contra salpicaduras en las máquinas que utilizan refrigerante para evitar que el refrigerante alcance a los trabajadores.
    • Los husillos y mandriles tienen rodamientos firmes y seguros, y no presentan juego.
    • …
60. Page 60

    Manipulación y Almacenamiento de Materiales

    • Equipo de elevacion y Auxiliar
    • Se dispone de equipos de izado y se utilizan para levantar objetos pesados, y las capacidades y características de los equipos de izado son apropiadas para la tarea
    • …
61. Page 61

    Equipo de elevacion y Auxiliar

    • La carga nominal de cada polipasto está claramente marcada y visible para el operador.
    • Se proporcionan topes en los límites seguros de recorrido para los polipastos de traslación.
    • Las cajas de control colgantes están construidas para evitar descargas eléctricas y tienen…
    • …
62. Page 62

    Equipo de elevacion y Auxiliar

    • Los trabajadores no utilizan cuerdas de polipasto o cadenas de polipasto envueltas alrededor de la carga como sustituto de una eslinga.
    • La carga está bien asegurada y equilibrada correctamente antes de levantarla más que unos pocos centímetros.
    • …
63. Page 63

    Manipulación de materiales

    • Hay suficiente espacio seguro para el equipo de manipulación de materiales a través de pasillos y puertas.
    • Los pasillos están marcados permanentemente y se mantienen despejados para permitir el paso sin obstáculos.
    • …
64. Page 64

    Manipulación de materiales

    • Las rampas están equipadas con tableros laterales de altura suficiente para evitar que los materiales que se manejan se caigan, y se toman medidas para frenar el movimiento de los materiales manipulados en el extremo de entrega de los rodillos o las rampas.
    • …
65. Page 65

    Montacargas motorizados

    • Los trabajadores están debidamente capacitados y certificados por el empleador para utilizar el tipo(s) de montacargas motorizados (PIT) que operan, y solo los trabajadores capacitados operan los PIT.
    • …
66. Page 66

    Montacargas motorizados

    • Los PIT se operan a velocidades que les permiten detenerse de manera segura en todas las condiciones de desplazamiento y niveles de carga aceptables.
    • Los frenos de estacionamiento impiden que el PIT se mueva cuando no está siendo utilizado.
    • …
67. Page 67

    Regulaciones de OSHA: 29 CFR 1910.178, Montacargas motorizados

    • Montacargas motorizados
    • Los PIT se operan y mantienen de manera que no se produzcan concentraciones perjudiciales de gases peligrosos o humos.
    • Los PIT están equipados con una bocina de advertencia, silbato, gong u otro dispositivo que…
    • …
68. Page 68

    Servicios médicos y primeros auxilios

    • Un hospital, clínica o enfermería para atención médica está ubicado cerca del lugar de trabajo.
    • Si no hay una instalación médica cerca del lugar de trabajo, al menos un trabajador en cada turno está debidamente capacitado y calificado para brindar primeros…
    • …
69. Page 69

    Servicios médicos y primeros auxilios

    • Cualquier trabajador que haya tenido un incidente de exposición a patógenos transmitidos por la sangre recibe una evaluación médica confidencial inmediata después de la exposición y un seguimiento adecuado.
    • Los números de teléfono de emergencia están publicados.
    • …
70. Page 70

    Exposición al ruido

    • Se han identificado y evaluado las áreas en el lugar de trabajo donde los niveles de ruido superan los 85 decibelios
    • Se han medido los niveles de ruido con un medidor de nivel de sonido o un analizador de bandas de octava, y se mantienen registros.
    • …
71. Page 71

    Exposición al ruido

    • Se dispone de una copia de la norma de OSHA sobre la exposición ocupacional al ruido y se muestra en el lugar de trabajo.
    • Se colocan señales de advertencia donde se necesita protección auditiva.
    • Recursos adicionales
    • …
72. Page 72

    Espacios confinados que requieren permiso

    • El lugar de trabajo ha sido evaluado y se han identificado los espacios confinados que requieren permiso.
    • Se colocan carteles de peligro o se utilizan otros medios igualmente efectivos para informar a los trabajadores sobre la existencia, ubicación y peligros…
    • …
73. Page 73

    Espacios confinados que requieren permiso

    • Antes de ingresar, los espacios confinados se vacían completamente de cualquier materia vegetal o animal en descomposición que pueda producir metano o crear una atmósfera deficiente en oxígeno.
    • …
74. Page 74

    Espacios confinados que requieren permiso

    • Si el espacio confinado se encuentra por debajo del suelo y cerca de áreas donde operan vehículos motorizados, se toman medidas para evitar que los gases de escape de los vehículos o el monóxido de carbono ingresen al espacio.
    • …
75. Page 75

    Espacios confinados que requieren permiso

    • Antes de comenzar la soldadura o el corte con gas en un espacio confinado, se verifica que las mangueras no tengan fugas, las antorchas se enciendan solo fuera del espacio confinado y se realiza una prueba del espacio confinado para verificar la presencia de…
    • …
76. Page 76

    Equipo de Protección Personal (EPP)

    • Sii
    • Se han identificado los riesgos que requieren el uso de EPP (por ejemplo, protección para la cabeza, ojos, rostro, manos o pies).
    • Para los riesgos identificados, se ha seleccionado el EPP adecuado y correctamente ajustado para brindar una protección adecuada…
    • …
77. Page 77

    Equipo de Protección Personal (EPP)

    • Sii
    • Los dispositivos de protección ocular y facial cumplen con los requisitos de las normas
    • ANSI adecuadas o brindan una protección al menos tan efectiva como la norma ANSI comparable.
    • …
78. Page 78

    Recursos adicionales

    • Regulaciones de OSHA:
    • 29 CFR 1910 .132,Requisitos Generales de EPP
    • 29 CFR 1910 .133, Protección ocular y facial
    • 29 CFR 1910 .135, Protección para la cabeza
    • 29 CFR 1910 .136, Protección para los pies
    • 29 CFR 1910 .137, Equipo de protección eléctrica
    • …
79. Page 79

    Protección Respiratoria

    • En la medida de lo posible, se utilizan controles de ingeniería para prevenir la contaminación atmosférica en el lugar de trabajo.
    • Se han identificado peligros que requieren el uso de protección respiratoria.
    • …
80. Page 80

    Protección Respiratoria

    • Antes de que los trabajadores utilicen por primera vez, o se les realice una prueba de ajuste para un respirador, reciben una evaluación médica de acuerdo con el 29 CFR
    • 1910.134(e).
    • Los trabajadores designados para usar respiradores ajustados se someten a pruebas de ajuste…
    • …
81. Page 81

    Superficies para caminar y trabajar

    • Superficies elevadas
    • Los trabajadores que trabajan en superficies elevadas a más de 4 pies (1.2 metros) sobre un nivel inferior están protegidos contra caídas mediante sistemas de barandas, sistemas de redes de seguridad o sistemas personales de protección contra…
    • …
82. Page 82

    Agujeros en el suelo y aberturas en las paredes

    • Los agujeros en el suelo están protegidos por una cubierta, una baranda o equivalente en todos los lados (excepto en las entradas de escaleras o escaleras).
    • Se instalan tableros de punta alrededor de los bordes de los agujeros permanentes en el suelo…
    • …
83. Page 83

    Escaleras portátiles

    • Todas las escaleras se mantienen en buen estado; las uniones entre los peldaños y los largueros laterales están firmes, todos los herrajes y accesorios están firmemente sujetos y las partes móviles se mueven libremente sin atascarse ni tener un juego excesivo.
    • …
84. Page 84

    Escaleras portátiles

    • Cuando se utilizan escaleras portátiles para acceder a plataformas elevadas, techos, etc., la escalera siempre se extiende al menos 3 pies (0.9 metros) por encima de la superficie elevada.
    • Las partes superiores de las escaleras no autoportantes se colocan de manera que ambos…
    • …
85. Page 85

    Regulaciones de OSHA: 29 CFR 1910.23, Escaleras

    • Escaleras portátiles
    • Las escaleras con defectos estructurales u otros defectos se etiquetan inmediatamente con la frase “Peligroso: No utilizar” u otra frase similar y se retiran del servicio hasta que sean reparadas o reemplazadas.
    • …
86. Page 86

    Escaleras y Escaleras de mano

    • Se proporcionan sistemas de barandillas y pasamanos en todas las escaleras que tienen al menos cuatro escalones.
    • Las escaleras estándar tienen al menos 22 pulgadas (56 centímetros) de ancho.
    • Las escaleras estándar tienen un ángulo entre 50 y 30 grados.
    • …
87. Page 87

    Regulaciones de OSHA: 29 CFR 1910.25, Escaleras

    • Escaleras y Escaleras de mano
    • Los descansos y plataformas de las escaleras tienen al menos el mismo ancho que la escalera y al menos 30 pulgadas (76 centímetros) de profundidad, medidos en la dirección del recorrido.
    • Recursos adicionales
88. Page 88

    Pasarelas

    • Las superficies para caminar y trabajar (cualquier superficie horizontal o vertical sobre la cual un trabajador camina, trabaja o accede a un área de trabajo o lugar de trabajo) se mantienen limpias, ordenadas y en condiciones sanitarias.
    • …
89. Page 89

    Regulaciones de OSHA:

    • Pasarelas
    • Las superficies para caminar y trabajar se inspeccionan regularmente y se mantienen en condiciones seguras.
    • Las condiciones peligrosas en las superficies para caminar y trabajar se corrigen o reparan antes de que los trabajadores utilicen la superficie nuevamente.
    • …
90. Page 90

    Soldadura, Corte y Soldadura con Soplete

    • Solo se permite el uso de equipos de soldadura, corte y soldadura con soplete a trabajadores autorizados y capacitados.
    • Cada trabajador tiene una copia de y sigue las instrucciones operativas adecuadas.
    • …
91. Page 91

    Soldadura, Corte y Soldadura con Soplete

    • Los trabajadores están capacitados para no abrir nunca la válvula de un cilindro de gas combustible cerca de fuentes de ignición.
    • Antes de retirar un regulador, se cierra la válvula y se libera el gas.
    • …
92. Page 92

    Soldadura, Corte y Soldadura con Soplete

    • Los cables de alimentación y de los electrodos se inspeccionan con frecuencia en busca de desgaste y daños, y se reemplazan cuando sea necesario.
    • Los conectores de los cables están adecuadamente aislados.
    • …
93. Page 93

    Soldadura, Corte y Soldadura con Soplete

    • En áreas donde se utilizan o almacenan gases combustibles, se colocan letreros que dicen PELIGRO, PROHIBIDO FUMAR, FÓSFOROS O LUCES ABIERTAS, o su equivalente
    • Los trabajadores expuestos a los rayos de soldadura por arco y otros peligros creados por las…
    • …
94. Page 94

    Prevención de la Violencia en el Lugar de Trabajo

    • Si
    • No
    • N/A
    • Comentarios
    • ¿Alguno de estos factores de riesgo de violencia en el lugar de trabajo está presente en el lugar de trabajo?
    • El negocio se encuentra en una de las siguientes industrias que OSHA reconoce como de alto riesgo: atención médica y…
    • …
95. Page 95

    Prevención de la Violencia en el Lugar de Trabajo

    • Si respondió “Sí” a alguna de las preguntas anteriores, utilice la siguiente lista de verificación para evaluar la preparación contra la violencia en el lugar de trabajo:
    • …
96. Page 96

    Prevención de la Violencia en el Lugar de Trabajo

    • Todos los trabajadores reciben capacitación sobre el programa de prevención de violencia en el lugar de trabajo (incluyendo técnicas de desescalada), qué hacer en caso de emergencia y sus responsabilidades bajo el programa (por ejemplo, respuesta a…
    • …
97. Page 97

    Trabajadores Jóvenes

    • Los trabajadores jóvenes son un activo para la fuerza laboral, pero puede ser su primer trabajo o la primera vez que trabajan en su industria. Muchas de sus cualidades positivas, como la energía, el entusiasmo y la necesidad de desafíos y responsabilidades aumentadas, pueden…
    • …
98. Page 98

    Trabajadores Jóvenes

    • Los trabajadores de 18 a 21 años no conducen vehículos comerciales a través de las fronteras estatales
    • Los gerentes y los trabajadores han sido capacitados sobre las leyes de trabajo infantil relevantes.
    • …
99. Page 99

    Trabajadores Jóvenes

    • Se enseña a los trabajadores jóvenes sobre los peligros de seguridad y salud presentes en el trabajo, cómo estos peligros pueden lesionar a un trabajador, precauciones para prevenir lesiones y los derechos de los trabajadores en el trabajo.
    • …
100. Page 100

     Trabajadores Jóvenes

     • Los trabajadores jóvenes comprenden que no serán despedidos ni disciplinados por informar sobre una condición de trabajo insegura, una lesión o un “casi accidente”.
     • Los trabajadores jóvenes reciben capacitación y están preparados para emergencias, y se les muestran las rutas de…
     • …
101. Page 101

     Asistencia en Seguridad y Salud para Pequeñas Empresas

     • A continuación se presentan algunos recursos clave en seguridad y salud en el lugar de trabajo para pequeñas empresas. Para obtener más información, visita la página web de Pequeñas Empresas de OSHA.
     • Recursos de OSHA
     • …
102. Page 102

     Especialistas en Asistencia para el Cumplimiento

     • Si eres un empleador de una pequeña empresa interesado en una visita de consulta confidencial y sin costo por parte de consultores altamente capacitados, o para localizar el programa de consulta en tu estado, visita la página web del Programa de…
     • …
103. Page 103

     Publicaciones. Todas las publicaciones de

     • Publicaciones y Otros Materiales
     • Educativos
     • OSHA tiene muchos tipos de materiales educativos para ayudar a los empleadores y trabajadores a encontrar y prevenir peligros en el lugar de trabajo, incluyendo:
     • …
104. Page 104
     • específicas para mejorar la seguridad y salud de los trabajadores. La mayoría de las Asociaciones Estratégicas de OSHA se basan en las Oficinas Regionales o de Área de OSHA.
     • Programa de Alianzas. El Programa de
     • Alianzas de OSHA permite a la agencia establecer relaciones voluntarias y de colaboración…
     • …
105. Page 105

     Planes Estatales

     • Dimisión por fuerza mayor (renunciar cuando
     • un empleador hace que las condiciones de trabajo sean intolerables debido a la actividad protegida del empleado)
     • Denunciar o amenazar con denunciar a un
     • empleado ante la policía o las autoridades de inmigración
     • …
106. Page 106

     Recursos del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)

     • NIOSH es una agencia de investigación centrada en el estudio de la seguridad y la salud de los trabajadores, y en capacitar a empleadores y trabajadores para crear lugares de trabajo seguros y saludables. …
     • …
107. Page 107

     Ley de Equidad en la Aplicación de Reglamentos para Pequeñas Empresas de 1996 (SBREFA)

     • Sindicatos y grupos de empleados
     • Normas de consenso voluntario
     • Si tus trabajadores están organizados, establece comunicaciones, como lo haces en las relaciones laborales normales, para coordinar acciones sobre los…
     • …
108. Page 108

     Oficinas Regionales de OSHA

     • Comentar sobre acciones de cumplimiento
     • Bajo una ley aprobada por el Congreso en 1996, la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) ha establecido un Defensor del SBA y Juntas de Equidad Regulatoria del SBA para investigar las quejas de las pequeñas empresas sobre las…
     • …
109. Page 109

     Región 7

     • Oficina Regional de Kansas City
     • (IA*, KS, MO, NE)
     • Two Pershing Square Building
     • 2300 Main Street, Suite 1010
     • Kansas City, MO 64108-2416
     • (816) 283-8745 (816) 283-0547 Fax
     • Región 8
     • Oficina Regional de Denver
     • (CO, MT, ND, SD, UT*, WY*)
     • Cesar Chavez Memorial Building
     • …
110. Page 110
     • DOI: https://doi.org/10.26616/NIOSHPUB2021120sp | DHHS (NIOSH) Publicación Número 2021-120sp (01R/2024) | OSHA Publicación Número 4261-01R 2024