
1 / 45Use ← → to flip
Equipo de protección personal (Capacitación de Extensión de 10 horas de OSHA, Construcción)
Spanish edition of OSHA's 10-hour Construction Outreach deck on personal protective equipment (PDF slides).
Slide text
· 45 slides · by U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)
The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.
- Slide 1
Equipos de Protección
- Personal
- Extensión de Construcción de 10 horas
- Slide 2
Equipos de Protección Personal
- Fuente de las fotos: Mount Sinai/CHEP/elcosh.org
- Slide 3
Equipos de Protección Personal
- General
- Jerarquía de Controles
- Tipos de PPE
- Requisitos de Capacitación en PPE
- Responsabilidades del empleador y del empleado
- Actividad para el Reconocimiento de Peligros
- Slide 4
Proteger a los Empleados
- Los empleadores deben proteger a los empleados:
- Evaluar el lugar de trabajo
- Eliminar y reducir los riesgos utilizando controles administrativos y de ingeniería.
- Luego, utilice el equipo de protección personal (PPE) adecuado.
- Recuerde, ¡el PPE es el último nivel de control!
- Slide 5
Proteger a los Empleados
- Fuente: OSHA
- Slide 6
Controles de Ingeniería
- Cambios físicos en el lugar de trabajo
- Aislamiento
- Ventilación
- Modificación de equipos
- Otros
- Mount Sinai/CHEP/elcosh.org
- Slide 7
Controles Administrativos
- Requerir que el trabajador haga algo
- Procedimientos adecuados
- Inspección y mantenimiento
- Limpieza
- Supervisión
- Áreas reguladas
- Limitar el tiempo o distancia de exposición
- Slide 8
Controles Administrativos
- Ejemplo: Exposición al ruido
- Operar máquinas ruidosas durante los turnos cuando haya menos personas expuestas
- Limitar la cantidad de tiempo que una persona pasa en una fuente de ruido
- Proporcionar áreas tranquilas donde los trabajadores puedan obtener alivio de las fuentes de ruido peligrosas
- Controlar la exposición al ruido a través de la distancia
- Slide 9
Tipos de PPE
- Fuente de las fotos: OSHA
- Slide 10
Protección para Cabeza
- Causas Frecuentes de Lesiones en la Cabeza:
- Objeto que golpea la cabeza
- Contacto con conductores eléctricos expuestos y energizados
- Fuente: OSHA
- Slide 11
Clases de cascos
- Clase G (General)
- Servicio general (por ejemplo, construcción de edificios, construcción naval, madera y fabricación)
- Buena protección contra impactos
- Protección de voltaje limitada (probado a 2.200 voltios)
- Fuente: OSHA
- Slide 12
Clases de cascos
- Clase E (Eléctrico)
- Trabajos eléctricos
- Protege contra la caída de objetos
- Protege contra descargas/quemaduras de alto voltaje (probado a 20.000 voltios)
- Slide 13
Clases de cascos
- Clase C (Conductivo)
- Diseñado para la comodidad, ofrece una protección limitada
- Protege las cabezas que pueden chocar contra objetos fijos
- No protege contra la caída de objetos ni riesgos eléctricos
- Slide 14
Protección Ocular y Facial
- Causas comunes de Lesiones Oculares
- Polvo
- Partículas en suspensión
- Productos químicos nocivos
- Luz intensa
- Soldadura
- Lasers
- Fuente: OSHA
- Slide 15
Gafas de seguridad
- Selección de protección para los ojos y la cara:
- Cumplir con los requisitos de ANSI Z87
- Elementos a considerar
- Capacidad para proteger
- Ajuste y comodidad
- Visión y movimiento no restringidos
- Duracióno y capacidad de limpieza
- Other PPE no restringido
- Slide 16
Gafas de seguridad
- Protege contra:
- Partículas voladoras de madera, metal, cemento, plásticos u otros materiales
- Partículas suspendidas en el aire como cenizas, polvo, brasas, arena, pintura u otros materiales
- Fuente: OSHA
- Slide 17
Gafas Protectoras
- Protejen los ojos, las cuencas oculares y el área facial alrededor de los ojos del impacto, el polvo y las salpicaduras
- Gafas u otros protectores oculares
- pueden utilizarse sobre anteojos correctores
- no causaría interferencia con la función de las gafas
- Fuente: OSHA
- Slide 18
Máscaras para Soldadura
- Protegen los ojos de las quemaduras
- Luz infrarroja
- luz radiante intensa
- Fuente: OSHA
- Protege la cara y los ojos de
- chispas voladoras
- escoria de salpicaduras metálicas
- Slide 19
Protectores Faciales
- Proteger la cara de polvos molestos y posibles salpicaduras o pulverizaciones de líquidos peligrosos
- Las máscaras no protegen de los peligros de impacto a menos que cuente con esa calificación
- Las máscaras son para la protección de la cara, no para la protección de los ojos. Para proteger los ojos, use gafas de seguridad con protectores laterales debajo del protector facial.
- Fuente: OSHA
- Slide 20
Advertencia: Empleados que Usan Anteojos Correctivos
- Los trabajadores que usan anteojos recetados también deben usar la protección ocular requerida.
- NIOSH/John Rekus/elcosh.org
- Slide 21
Protección Respiratoria
- Fuente: OSHA
- Slide 22
Protección Auditiva
- La exposición a más de 85 dB puede causar pérdida de audición
- Se requiere protección auditiva a 90 dB
- Programa de Conservación Auditiva Efectiva
- Fuente: Asociación de Seguridad en la Construcción de Ontario
- Slide 23
Protección Auditiva
- Ejemplos
- Tapones de espuma desechables
- Tapones moldeados para los oídos
- Tapones para los oídos con cancelación de ruido
- Orejeras
- Considerar la Clasificación de Reducción de Ruido (NRR) de los dispositivos
- NIOSH/John Rekus/elcosh.org
- Slide 24
Protección para manos y brazos
- Los empleadores deben proporcionar protección para las manos cuando los empleados estén expuestos a peligros
- Absorción cutánea de sustancias nocivas
- Cortes o laceraciones graves
- Abrasiones graves
- Punciones
- Quemaduras químicas y térmicas
- Temperaturas extremas nocivas
- Slide 25
Tipos de Guantes
- Palma de cuero
- Antivibración
- Impermeables
- Resistente al calor
- Fuente de las fotos: OSHA
- Resistente al corte
- Slide 26
Protectores para Pies y Piernas
- Causas de lesiones en los pies
- Objetos pesados
- Objetos afilados
- Metal fundido
- Superficies calientes
- Superficies resbaladizas o húmedas
- Riesgos eléctricos.
- Slide 27
Protectores para Pies y Piernas
- Ejemplos
- Con puntera y/o empeine resistentes a los impactos
- Acero
- Compuesto
- Fuente: OSHA
- Suela resistente al calor
- Vástagos metálicos
- Es posible que se necesite calzado especial
- Protectores metatarsianos
- Resistente a líquidos o productos químicos
- Conductivo o no conductivo
- Steve Clark/Laborers/elcosh.org
- Slide 28
Protección para el Cuerpo
- Causas de lesiones corporales
- Calor intenso
- Salpicaduras de metales o líquidos calientes
- Impactos de herramientas, maquinaria o materiales
- Objetos afilados
- Químicos peligrosos
- Contacto con materiales potencialmente infecciosos
- Radiacion
- Slide 29
Protección para el Cuerpo
- Mount Sinai/CHEP/elcosh.org
- NIOSH/John Rekus/elcosh.org
- Slide 30
Capacitación
- Por qué es necesario el PPE
- Cómo protegerá el PPE al empleado
- Lo que el PPE puede y no puede hacer Cuándo y cómo usar el PPE
- Cómo identificar signos de desgaste Cómo limpiar y desinfectar el PPE
- Cuándo saber si el PPE está desgastado y cómo deshacerse adecuadamente del PPE
- Slide 31
Responsabilidades
- Los empleadores deben:
- Evaluar los peligros
- Seleccionar el PPE apropiado y determinar cuándo usarlo
- Proporcionar algunos PPE sin costo para el empleado
- Asegurarse de qu e e l PPE propiedad de l os empleados sea el que corresponde, se mantenga adecuadamente y esté debidamente higienizado.
- Capacitar a los empleados y hacer cumplir el uso de PPE
- Slide 32
Responsabilidades
- Los empleados deben:
- Participar activamente de las capacitaciones
- Utilice constantemente el PPE según lo prescrito
- Mantener, inspeccionar, limpiar y almacenar adecuadamente el PPE
- Reemplazar inmediatamente el PPE dañado
- Slide 33
Reconocimiento de Riesgos
- Identificar los peligros y el PPE necesario
- Centro de Educación del Instituto de Capacitación de OSHA del Suroeste/elcosh.org
- Slide 34
Reconocimiento de Riesgos
- Identificar los peligros y el PPE necesario
- Mount Sinai/CHEP/elcosh.org
- Slide 35
Reconocimiento de Riesgos
- Identificar los peligros y el PPE necesario
- Fuente: OSHA
- Slide 36
Reconocimiento de Riesgos
- Identificar los peligros y el PPE necesario
- Fuente: OSHA
- Slide 37
Recuerden Siempre que
- Los empleadores deben:
- Evaluar los peligros en el lugar de trabajo
- Utilizar controles de ingeniería y prácticas de trabajo para eliminar o reducir los peligros
- Seleccionar y proporcionar el PPE adecuado s in costo alguno para la protección de los empleados
- Slide 38
Comprobación de conocimientos
- 1. ¿Quién es responsable de proporcionar el PPE?
- a. El empleador
- b. El empleado
- c. OSHA
- d. La Compensación Laboral
- Slide 39
Comprobación de conocimientos
- 2. Las causas comunes de lesiones en los pies incluyen: aplastamiento, penetración, metal fundido, productos químicos, superficies resbaladizas y objetos afilados.
- a. Verdadero
- b. Falso
- Slide 40
Comprobación de conocimientos
- 3. Los controles de seguridad deben cumplir el siguiente orden de prioridad:
- a. Sustitución, PPE, solución alternativa y administración
- b. Solución alternativa, detener el trabajo, PPE e ingeniería
- c. Detener el trabajo, PPE, ingeniería y sustitución
- d. Sustitución, ingeniería, administración y PPE
- Slide 41
Comprobación de conocimientos
- 4. ¿Qué tipo de casco proporcionaría la mayor protección contra los peligros eléctricos?
- a. Clase A
- b. Clase C
- c. Clase E
- d. Clase G
- C. Clase E
- Slide 42
Comprobación de conocimientos
- 5. ¿A qué nivel de decibelio se activa la necesidad de protección auditiva?
- a. Cuando supera los 80 decibelios
- b. Cuando supera los 90 decibelios
- c. Cuando supera los 100 decibelios
- d. Cuando supera los 110 decibelios
- Slide 43
Comprobación de conocimientos
- 6. ¿Quién es responsable de proporcionar calzado de trabajo especializado?
- a. El empleador
- b. El empleado
- c. OSHA
- d. Compañías de seguros
- Slide 44
Comprobación de conocimientos
- 7. ¿Cuál de las siguientes opciones se considera protección ocular aprobada?
- a. Gafas de sol
- b. Gafas de prescripción
- c. Gafas para lectura
- d. Gafas que cumplen con la norma ANSI Z87
- D. Gafas q ue cumplen con la norma ANSI
- Z87
- Slide 45
Comprobación de conocimientos
- 8. ¿Cuál de los siguientes NO se considera PPE?
- a. Guantes de goma
- b. Gafas que cumplen con la norma ANSI Z87
- c. Calzado deportivo
- d. Auriculares
- Created by O TIEC Outreach Resources Workgroup
More on PPE
pdf
1 slidesConstruction PPE QuickCard (OSHA 3289)
Pocket card on hard hats, eye, hearing, hand and foot protection on construction sites.
U.S. Department of Labor, OSHAPublic domain
pdfes
1 slidesTarjeta: EPP en la construcción (OSHA 3289)
Spanish construction PPE QuickCard.
U.S. Department of Labor, OSHAPublic domain
pdf
2 slidesPersonal Protective Equipment Fact Sheet
OSHA fact sheet on PPE requirements and employer responsibilities.
U.S. Department of Labor, OSHAPublic domain