
1 / 66Use ← → to flip
La Seguridad con las Herramientas Manuales y Motorizadas - Construcción
Spanish-language hand and power tool safety deck from Indian River Community College's 10-hour construction set (2007).
Slide text
· 65 of 66 slides · by Indian River Community College
The words on each slide as the author wrote them, read from the file by software so they can be searched. Layout, pictures and tables are not shown here: the slides above and the download are the original.
- Slide 1
La Seguridad con las Herramientas Manuales y Motorizadas - Construcción
- Slide 2
OBJETIVOS
- Al completar este curso el participante podrá:
- Entender la seguridad general con herramientas manuales y motorizadas
- Identificar prácticas peligrosas de trabajo
- Identificar señales comunes de herramientas peligrosas
- Seleccionar el EPP correcto al usar herramientas manuales y motorizadas
- Slide 3
RESPONSABILIDADES
- EMPRESAS:
- Buena condición de herramientas usadas por los empleados, incluyendo las herramientas personales de los empleados
- EMPLEADOS:
- Usar y mantener herramientas de manera correcta
- Slide 4
Seguridad General
- Mantener el área de trabajo limpio y libre de escombros
- Asegurar que el área de trabajo esté bien iluminada
- Inspeccionar herramientas antes de usarlas
- Quitar de servicio herramientas dañadas y etiquetarlas: “No usar”
- Llevar herramientas puntiagudas hacia abajo o en una caja o cinturón
- Slide 5
Seguridad General
- Nunca lleve herramientas por el cordón o manguera
- Nunca jale el cordón para desenchufarlo.
- Mantenga los cordones lejos de calor, aceite, y bordes filosos
- Desconecte herramientas no usadas o al limpiarlas o darlas servicio
- Slide 6
Seguridad General
- Use mordazas o tornillos de banco para asegurar el trabajo y permitir trabajar con las dos manos
- No mantenga dedos en el interruptor de encendido para evitar arranque accidental
- Asegure mantener buen equilibrio al usar herramientas motorizadas
- Use solamente herramientas aisladas al hacer trabajos eléctricos
- Slide 7
PELIGROS
- Slide 8
¡Una Razón de Tener Cuidado!
- Slide 9
PELIGROS
- Usar un desarmador como cincel
- Usar un cuchillo como desarmador
- Usar una llave como martillo
- Llaves con mordazas flojas
- Herramientas de impacto con cabezas de hongo
- Mangos rajados, astillados, o flojos
- Rajadura
- Slide 11
Selección y Uso de EPP
- Peligros
- Partículas volando
- Ruido
- Cortaduras/
- Amputaciones
- Polvo/Vapor tóxico
- Luz/Chispas
- Aplastamiento
- Electrocución
- Quemaduras
- EPP
- Gafas
- Goggles
- Caretas
- Tapones/Tapaoídos
- Guantes
- Trajes/delantales
- Respiradores
- Calzado de
- Seguridad
- Slide 12
Ropa Correcta
- No use joyas ni relojes
- Ninguna ropa suelta
- Use equipo correcto de protección personal
- Slide 13
EPP para Trabajar con Electricidad
- Slide 14
Martillos
- Use el martillo correcto para el trabajo
- Asegure golpe sin obstrucción
- No golpée un martillo contra otro
- Asegure que los mangos no estén rajados, partidos, o dañados
- Slide 15
Martillos
- No:
- Use con las manos mojadas o grasosas
- Use un martillo como palanca
- Golpée objetos con un lado del martillo
- Slide 16
Desarmadores
- Use el tamaño y tipo correcto
- Use taladro, clavo, o punzón para comenzar el hoyo
- Inspeccione para mangos rotos y palas dobladas
- Nunca use desarmador como martillo
- Slide 17
Desarmadores
- No use desarmador como cincel, punzón, o palanca
- No agarre el objeto al intentar forzar el desarmador en él
- No use con las manos mojadas o grasosas
- Slide 18
Pinzas
- No use como martillo o llave
- Inspeccione con frecuencia
- No use tubo para hacer mejor palanca
- Use guantes para prevenir lastimarse con material volando al hacer cortes
- Slide 19
Llaves
- No use si están dobladas, rajadas, o dañadas
- No use si tienen puntas rotas o dañadas
- Siempre se debe de jalar una llave, no empujarla
- Slide 20
Llaves
- No use calce para hacerla encajar
- Demasiada palanca puede destruir una herramienta o causar lesiones
- Use matracas en pernos y tuercas hexagonales
- Slide 21
Cuchillos
- Siempre corte en dirección contraria al cuerpo
- No use un cuchillo como desarmador
- Reemplazca o afile hojas sin fila
- Nunca guarde un cuchillo abierto
- Slide 22
Cuchillos
- Use el cuchillo correcto:
- Navaja para cartón
- Cuchillo de electricista
- De diseño ergonómico
- Use guantes y lentes apropiados al hacer cortes
- Deseche las hojas de manera segura
- No intente cachar un cuchillo
- Slide 23
Herramientas Motorizadas
- Tienen que tener protectores e interruptores de seguridad
- Diferentes tipos,determinadas por la fuente de energía:
- Eléctrica
- Neumática
- Combustible líquido
- Hidráulica
- Slide 24
Interruptores en Herramientas Motorizadas
- Herramientas motorizadas portátiles tienen que tener uno de los siguientes:
- Interruptor de presión constante: apaga la herramienta al soltar el interruptor. l
- Interruptor de Encendido/Apagado:
- Slide 25
Precauciones con las Herramientas Motorizadas
- Desconecte cuando no estén siendo usadas, al limpiarlas o darlas servicio, y al cambiar accesorios
- Mantenga a las personas no necesarias lejos del trabajo
- Asegure el trabajo con mordazas o tornillos para poder usar las dos manos
- No active el interruptor al estar cargando una herramienta conectada a una fuente de energía
- Slide 26
Precauciones con las Herramientas Motorizadas
- Mantenga las herramientas limpias y afiladas
- Cuidado con lo que lleve usted puesto – ropa suelta y joyería pueden enredarse en partes en movimiento
- Quite de servicio herramientas eléctricas dañadas y etiquételas “No Usar”
- Slide 27
Cubiertas - Punto de Operación
- El punto de operación es el punto donde el trabajo se hace – tiene que estar protegido
- Aquí se ve una sierra de disco equipada con una cubierta en el punto de operación
- Slide 28
Función de Cubiertas
- Cubiertas tienen que proteger al operador y a otros de:
- Punto de operación
- Puntos de pellizco
- Partes rotatorias
- Astillas y chispas
- Punto de Pellizco
- volando
- Slide 29
Herramientas Eléctricas
- Para proteger a un trabajador de choques, estas herramientas tienen que:
- Tener cordones de tres alambres conectadas a una toma con tierra
- Estar doble-aisladas, o
- Tener como fuente de energía un transformador aislado de bajo voltaje
- Señales de doble aislamiento
- Conector con diente a tierra
- Slide 30
Herramientas Eléctricas
- No las use sin entrenamiento
- No use cordones que tengan:
- Uniones
- Alambres expuestos
- Términos desgastados
- Diente a tierra roto
- Slide 31
Herramientas Eléctricas
- No fije cordones con grapas
- No use herramienta sin cubierta
- No deje desatendida una herramienta encendida
- Inspeccione las herramientas antes de usarse
- Slide 32
Herramientas Neumáticas
- Usan aire comprimido
- Tome las mismas precauciones con una manguera de aire que con un cordón eléctrico
- Clavadora - Vista Interior
- Slide 33
Herramientas Neumáticas - Fijadoras
- Asegure que la herramienta esté bien conectada a la manguera para prevenir desconectarse
- Use un alambre corto o un dispositivo de cierre positivo para conectar la herramienta a la manguera
- Alambre usado para asegurar la manguera
- Slide 34
Herramientas Neumáticas -Conexiones
- No aceptable
- Abrazadera de manguera
- Aceptable
- Slide 35
Herramientas Neumáticas -Seguridad
- Ponga un dispositivo de seguridad en la boquilla para prevenir activación hasta que la herramienta haga contacto con el trabajo
- Instale un retenedor de seguridad para prevenir que accesorios salten de la herramienta
- Use protección para los ojos. Use protección para los oídos al usar martillo neumático.
- Boquilla en contacto con el trabajo
- Slide 36
Limpiando con Aire
- Comprimido
- No use aire comprimido para limpiar
- Excepción – al estar reducido a menos de 30 p.s.i. con EPP y cubiertas eficaces de protección contra astillas
- Slide 37
Herramientas Activadas con Pólvora
- Operador tiene que ser entrenado y certificado
- Verifique diariamente antes de cargarse que funcionan bien los dispositivos de seguridad
- Use protección adecuada para los oídos, ojos, y cara
- Seleccione cantidad de pólvora para hacer el trabajo sin fuerza excesiva
- Slide 38
Hecho Fatal
- Empleado matado al ser pegado en la cabeza por un clavo disparado de una clavadora de pólvora.
- El operador de la herramienta intentaba fijar un encofrado de triplay para una pared de concreto
- Slide 39
Material Fácilmente
- Penetrado
- Evite clavar en material fácilmente penetrado salvo que esté respaldado con alguna sustancia que impida pasar por completo el clavo
- Asimismo, no clave en material muy duro o quebradizo que puede producir astillas o que puede hacer rebotar el clavo
- Slide 40
Consejos para Herramientas Activadas con Pólvora
- No usarse en atmósferas explosivas o flamables
- Inspeccione la herramienta antes de usarse para asegurar que:
- Esté limpia,
- Partes se muevan libremente
- El cañón esté libre de obstrucciones y tiene protectores y accesorios adecuados
- No cargarse salvo que se vaya a usar de inmediato
- Slide 41
Consejos para Herramientas Activadas con Pólvora
- No dejar desatendida una herramienta cargada
- Mantener las manos lejos del cañón
- Nunca apuntar la herramienta hacia otra persona
- Guardar descargada en una caja con candado
- Slide 42
Protección: Conexión a Tierra
- Empleador tiene que:
- Usar interruptores con conexión a tierra (GFCI) o
- Tener un Programa Asegurado de Conductor a Tierra
- Slide 43
Máquinas Estacionarias
- Para prevenir patinarse o moverse, asegúrelas al piso o a la superficie de trabajo
- Ancla
- Anchor
- Slide 44
Herramientas para Trabajar con la Madera
- Se puede colocar candado o etiqueta en estado de apagada
- Para ciertas sierras circulares, la velocidad está grabada en las hojas
- Cuando posible, que tengan aparatos de suministro automático
- Slide 45
Protectores y EPP para Herramientas para Trabajar con la Madera
- Sierras circulares portátiles tienen cubierta arriba y abajo de la placa base o zapatilla
- EPP se proporciona de acuerdo con Subsección E
- Slide 46
Sierras
- Sierras radiales
- Campana superior en su lugar
- Los lados de las hojas están protegidos
- Sierras de mesa de tipo tumba y de corte al hilo con suministro manual estarán protegidas con campana
- Slide 47
Sierra de Mesa con Cubierta Auto-ajustable
- Se ajusta automáticamente al tamaño del material
- Cubierta NUNCA se debe de quitar
- Slide 48
Accesorios para Sierras de Mesa
- Herramientas para sujetar –se usan para poner material en la máquina y para retirarlo después
- Herramiente de suministro manual – se usa para empujar material por la máquina
- Slide 49
¿Qué hay de Malo Aquí?
- Slide 50
Herramientas y Muelas Abrasivas
- Pueden lanzar fragmentos por el aire
- Equipadas con cubiertas que:
- Cubren el eje, tuerca, y proyecciones de alas
- Mantienen alineación correcta con la muela
- No exceden la fuerza de los fijadores
- Cubren para exponer un mínimo de la muela
- Slide 51
Inspeccionando Muelas Abrasivas
- Antes de instalar:
- Inspeccione con cuidado
- Haga una prueba sonora detectar rajaduras/defectos
- Para comprobar: (prueba de timbre)
- Golpée suavemente la muela con un instrumento ligero no metálico
- Si se oye rajada o muerta, no la use porque puede romperse violentamente
- Slide 52
Uso de Muelas Abrasivas
- Para prevenir romperse:
- Instale la muela libremente en el eje
- Apriete la tuerca del eje suficiente como para retener la muela sin distorcionar el collarín
- Permita que la muela alcance velocidad máxima antes de moler o cortar
- No se pare en frente de la muela mientras alcance velocidad máxima
- Use protección para los ojos y la cara
- Asegure que la velocidad del eje no exceda la velocidad máxima indicada en la muela
- Slide 53
Soportes de Trabajo de las Muelas Abrasivas
- Mantenga los soportes a una distancia no más de 1/8 de pulgada de la muela
- Esto impide que la pieza siendo trabajada se atore entre la muela y el soporte, lo cual rompería la muela
- No ajuste la muela mientras esté girando
- Slide 54
Herramientas de Combustible Líquido
- Usualmente de gasolina
- Peligro mayor – vapores
- Use solamente contenedores aprobados para combustible líquido
- Antes de cargar un tanque con combustible líquido, apague el motor y deje que se enfríe
- Slide 55
Gatos
- Para colocar un gato, asegure:
- Base firme, nivelado
- Centrado
- Contra superficie nivelada
- La fuerza de levantar
- se aplica
- uniformemente
- Lubrique e inspeccione gatos con frecuencia
- Slide 56
Gatos - Capacidad
- La capacidad determinada por el fabricante tiene que estar indicada, y no debe de excederse
- Todos los gatos tienen que tener un indicador de paro que no debe de excederse
- Slide 57
Gatos - Calzando
- Calce de inmediato la carga después de levantarse. Ponga un calce debajo de la base del gato cuando la tierra no esté firme, y ponga un calce entre el gato y la carga si hay posibilidad de que la carga patine.
- Este gato tiene base firme con la traviesa del ferrocarril.
- La carga está soportada para impedir que se caiga.
- Slide 58
Inspección de Herramientas
- Inspeccione todas las herramientas antes de usarlas
- Daños
- Funcionan bien
- Inspeccione todas las herramientas regularmente
- Daños
- Inspección más detallada
- Documente
- Slide 59
Capacitación
- Todos los empleados deben recibir capacitación en el uso correcto de herramientas
- Documente la capacitación
- Verifique la capacitación
- Actualice la capacitación anualmente
- Capacitación complementaria al enterarse de manejo peligroso de herramientas
- Slide 60
Mantenimiento de Herramientas
- Mantenimiento hecho por personas calificadas en reparación
- Limpie herramientas correctamente según instrucciones del fabricante
- Todo mantenimiento preventivo hecho según instrucciones del fabricante
- Documente
- Slide 61
Un Dispositivo para Cerrar
- Conectores
- Slide 62
Procedimientos de Control de Energía
- Declaración de uso
- Pasos consecutivos para apagar, aislar, bloquear, y asegurar máquinas o equipo
- Pasos para colocar, quitar, y transferir dispositivos de Cierre/Etiquetado, y las personas responsables
- Requisitos de prueba
- Notificación de empleados afectados
- Slide 63
Programa de Control de Energía
- Procedimientos documentados de control de energía
- Programa de entrenamiento de empleados
- Inspección regular de los procedimientos
- Según las necesidades del trabajo
- Slide 64
Materiales y Equipo Protectivo
- Proporcionado por la empresa
- Fácil de identificarse; los únicos usados
- Tienen que ser:
- Duraderos
- Estándarizados
- Resistentes
- Identificables
- Slide 65
Repaso de Objetivos
- Entender seguridad general con herramientas manuales y motorizadas
- Identificar prácticas peligrosas de trabajo
- Identificar señales comunes de herramientas peligrosas
- Seleccionar el EPP correcto al usar herramientas manuales y motorizadas
- Slide 66
Resumen
- Siempre use la herramienta correcta
More on Tools
pptx
38 slidesTools - Hand and Power (OSHA 10-Hour Construction Outreach)
OSHA's own 10-hour Construction Outreach deck on hand and power tool hazards, guarding, GFCIs, powder-actuated and pneumatic tools (2015 edition).
U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)ArchivedPublic domain
pdf
10 slidesTools - Hand and Power: Lesson Plan (OSHA 10-Hour Construction Outreach)
Instructor lesson plan with objectives, timing and teaching procedures for the OSHA tools - hand and power outreach deck.
U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)ArchivedPublic domain
pdf
1 slidesTools - Hand and Power: Knowledge Check (OSHA 10-Hour Construction Outreach)
Student knowledge-check quiz that accompanies the OSHA tools - hand and power outreach deck.
U.S. Department of Labor, OSHA (with the OTIEC Outreach Workgroup)ArchivedPublic domain